Page 39 of 280

Airbag system37
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Safety notes on front airbag system
If you use airbags correctly, they can considerably reduce the
risk of injury in many kinds of accident.
WARNING
•
It is important for the driver and front passenger to maintain a distance
of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. If the minimum
distance is not observed then the airbags do not correctly protect the
vehicle occupants; risk of fatal injuries! In addition, the front seats and
head restraints must always be positioned correctly for the height of the
occupant.
•
If you are not wearing a seat belt or if you lean forward or to the side or
assume an incorrect sitting position, the risk of injury is increased
substantially. This increased risk of injury will be further increased if you
are struck by an inflating airbag.
•
Never let a child travel on the front seat without an appropriate restraint
system. If the airbag is triggered in an accident, children can sustain
serious or fatal injuries from the airbag as it inflates ⇒page 47, “Child
safety”.
•
Occupants sitting in the front of the vehicle must never carry any
objects or pets in the deployment sp ace between them and the airbags, or
allow children or other passengers to travel in this position.
•
The airbags provide protection for one accident only, if they have been
deployed they must be replaced.
•
It is also important not to attach any objects such as cup holders or
telephone mountings to the surfaces covering the airbag units.
•
Do not attempt to modify components of the airbag system in any
way.
leon_ingles Seite 37 Donner stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 84 of 280
Steering wheel controls
82Steering wheel controlsUsing these instructionsThe vehicle includes a multifunction modu le from where it is possible to
control the audio, telephone and ra dio / navigation functions without
needing to distract the driver.
There are two versions of the multifunction module:
•
Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel.
•
Audio + Telephone version, to control the available audio functions and
the telephone system from the steering wheel.
Both versions may be used to control the Audio system (Radio, CD Audio, CD
mp3, CD Changer) and the radio / navigation System, in which case they also
control the Navigation system.
Audio systemSteering wheel audio version controls
Fig. 48 Controls on the
steering wheel
Fig. 49 Controls on the
steering wheel
leon_ingles Seite 82 Donner stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 85 of 280
Steering wheel controls83
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Button
Short press
Long press
Radio CD Audio CD mp3
a)
a)Only for mp3 compatible radio.*
CDCRadio CD Audio
CD mp3
a)
CDC
Volume up Continue volume up
Volume down Continue volume down
Station search. Higher fre-quency. Following track Station search.
Higher fre-quency. Fast forward
Station search. Lower
frequency Previous track Station search.
Lower
frequency Rewind
Cyclic source control
FM - AM - CD - CDC - FM... No specified function
Silence Pause No specified function
Next preset No function Change folder
(forward) Change CD
(forward) No specified function
Previous preset No function Change folder
(back) Change CD
(Back) No specified function
AAABACADAEAFAGAH
leon_ingles Seite 83 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 86 of 280
Steering wheel controls
84Steering wheel Audio + Telephone version controls
Fig. 50 Controls on the
steering wheel
Fig. 51 Controls on the
steering wheel
Button Short press
Long press
Radio CD Audio CD mp3
a)
CDCRadio CD Audio
CD mp3
a)
CDC
Volume up Continue volume up
Volume down Continue volume down
Station search. Higher fre-quency. Following track Station search.
Higher fre-quency. Fast forward
Change folder
(forward) Fast forward
Station search. Lower
frequency Previous track Station search.
Lower
frequency Rewind
Change folder
(Back) Rewind
AAABACAD
leon_ingles Seite 84 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 87 of 280
Steering wheel controls85
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Cyclic source control
FM - AM - CD - CDC - FM... No specified function
Voice recognition activation Press to speak No specified function
Make a call or
Direct access to the phone book
or
Accept a call No specified function
Terminate call or
Refuse call or
Quite telephone menu No specified function
a)Only for mp3 compatible radio.*AEAFAGAH
leon_ingles Seite 85 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 88 of 280
Steering wheel controls
86Radio navigation systemSteering wheel audio version controls
Fig. 52 Controls on the
steering wheel
Fig. 53 Controls on the
steering wheel
Button Short press
Long press
Radio CD
CD mp3
a)
CDC Radio CD
CD mp3
a)
CDC
Increase the source volume and the navigation message Increa se the source volume and the navigation message continuously
Decrease the source volume and the navigation message Decrease the source volume and the navigation message continuously
Station search. Higher fre-quency. Following track Station search.
Higher fre-quency. Fast forward
AAABAC
leon_ingles Seite 86 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 89 of 280
Steering wheel controls87
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Station search.
Lower
frequency Previous track
Station search.
Lower
frequency Rewind
Cyclic change of source
Radio - CD / CDC - Radio - ...
When in Navigation mode the system leaves the navigation screen. Repeat the last Navigation instruction
Only if the Navigation function is activated.
Silence Pause No specified function
Next preset No function Change folder
(forward) Change CD
(forward) No specified function
Previous preset No function Change folder
(back) Change CD
(Back) No specified function
a)Only for those Radio-Navigation Systems compatible with the MP3 formatADAEAFAGAH
leon_ingles Seite 87 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12
Page 90 of 280
Steering wheel controls
88Steering wheel Audio + Telephone controls
Fig. 54 Controls on the
steering wheel
Fig. 55 Steering wheel
Audio + Telephone
controls
Button Short press
Long press
Radio CD
CD mp3
a)
CDC Radio CD
CD mp3
a)
CDC
Increase the source volume and the navigation message Increa se the source volume and the navigation message continuously
Decrease the source volume and the navigation message Decrease the source volume and the navigation message continuously
Station search. Higher fre-quency. Following track Station search.
Higher fre-quency. Fast forward
Change folder
(forward) Fast forward
Station search. Lower
frequency Previous track Station search.
Lower
frequency Rewind
Change folder
(Back) Rewind
AAABACAD
leon_ingles Seite 88 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12