Safe driving7
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Safety FirstSafe drivingBrief introductionDear SEAT Driver
Safety first!This chapter contains important information, advice, suggestions
and warnings that should be read and followed in the interest of
your own safety and the safety of your passengers.
WARNING
•
This manual contains important info rmation concerning the driver's
and passengers' handling of the vehicle. The other booklets in the vehicle
wallet also contain further information that you should be aware of for your
own safety and for the safety of your passengers.
•
Ensure that the complete vehicle wallet is always in the vehicle. This is
especially important when you lend or sell the vehicle to others.
Safety equipment
The safety equipment is a part of the occupant protection
system and can reduce the risk of injury during an accident.Never “gamble” with your safety and the safety of your passengers. In the
event of an accident, the safety equipment could reduce the risk of injury. The
following list includes most of the safety equipment in your SEAT:•
Optimised three-point seat belts,
•
Belt tension limiter for the front and rear seats,
•
belt tension devices for the front seats,
•
belt height adjustment for the front seats,
•
front airbags,
•
side airbags in the front seat backrests.
•
curtain airbags,
•
“ISOFIX” anchor points for “ISOFIX” child seats on the outer seats in the
second row,
•
height-adjustable head restraints,
•
head restraints with in-use position and non-use position
•
adjustable steering column.
The safety equipment mentioned above works together to provide you and
your passengers with the best possible protection in accident situations. But
this safety equipment cannot help you or your passengers if you or your
passengers assume an incorrect sitting position or do not properly adjust or
use this equipment.
ibiza_ingles Seite 7 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
Seat belts
24The following features are available to adjust the seat belt in the shoulder
region:•
belt height ad justment for the front seats.
•
front seat height adjustment*.
WARNING
•
An incorrectly worn seat belt web c an cause severe injuries in the event
of an accident.
•
The shoulder part of the seat belt mu st lie on the centre of the shoulder,
never across the neck. The seat belt must lie flat and snugly on the torso
⇒ page 23, fig. 12 .
•
The lap part of the seat belt must lie across the pelvis, never across the
stomach. The seat belt must lie flat and snugly on the pelvis ⇒page 23,
fig. 13. Pull the belt tight if necessary to take up any slack.
•
Read and observe the warnings ⇒ page 21.
Pregnant women must also fasten their seat belts properly
The best protection for the unborn child is for the mother to
wear the seat belt properly at all times during the pregnancy.The seat belt provides maximum protection only when the belt web
is properly positioned ⇒page 23.
– Adjust the front seat and head restraint correctly ⇒page 9.
– Holding the latch plate, pull the belt evenly across your chest and as low as possible over the pelvis ⇒fig. 14 .
– Insert the latch plate into the buckle for the corresponding seat and push it down until it is secu rely locked with an audible click
⇒ .
– Pull the belt to ensure that the latch plate is securely engaged in the buckle.
Fig. 14 Positioning seat
belts during pregnancy
ibiza_ingles Seite 24 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
Seats and stowage
102Removing or adjust ing head restraints
The head restraints can be adjusted by moving them up and
down.Adjusting height (front seats)
– Press the button on the side and pull upwards to the desired position.
– To lower the head restraint, press the button and push head restraint downwards.
– Make sure that it engages securely into position.
Adjust height (rear outer seats)
– Press the button on the side and pull upwards or downwards to the desired position. – Make sure that the head restrain
t engages securely in one of its
positions.
Adjusting height (rear central seat)
– Press the button on the side and pull upwards to the desired position.
– To lower the head restraint, press the button and push head restraint downwards.
– Make sure that the head restrain t engages securely in one of its
positions ⇒ page 13.
Angle adjustment (front seats)
– Press the head restraint forward or back to the required position.
Removing the head restraint
– Push the head restraint up as far as it will go.
– Press the button ⇒fig. 71 (arrow).
– Pull head restraint out of fitting without releasing the button.
Fitting the head restraint
– Insert the head restraint into the guides on the rear backrest.
– Push head restraint down.
– Adjust the head rest to suit the passenger size ⇒ page 12.
WARNING
•
Never drive if the head restraints have been removed. Risk of injury.
Fig. 71 Adjusting and
removing the head
restraints
ibiza_ingles Seite 102 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
Seats and stowage103
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Never drive if the head restraints are in an unsuitable position, there is
a risk of serious injury.
•
After refitting the head restraint, you must always adjust it properly for
height to achieve optimal protection.
•
Please observe the safety warnings ⇒page 101, “Correct adjustment
of head restraints”.Note
•
To fit and remove the rear head restraints, gently tilt the seat back
forwards.
•
When fitting the head restraints again, insert the tubes as far as possible
into the guides without pressing the button.
Electric Front seatsAdjustment of the front seats
To lower and lift the seat back* (for 2-door vehicles without the
Easy - Entry* function)
4)
–To lower the sea t back, pull on the le ver u pwards, in the direc-
tion of the arrow and press the seatback forwards.
–To lift the seatback, push it back.
WARNING (continued)
4)Easy-entry function
Fig. 72 Front left seat
controls
A1
A2
ibiza_ingles Seite 103 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
Driving123
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
DrivingSteeringAdjusting the steering wheel position
The height and reach of the steering wheel can be freely
adjusted to suit the driver.
– Adjust the driver seat to the correct position.
– Push the lever under the steering column ⇒fig. 91 down ⇒ .
– Adjust the steering wheel in this way until the correct position is set ⇒fig. 92 .
– Then push the lever up again firmly ⇒.
WARNING
•
Incorrect use of the steering column adjustment function and an incor-
rect seating position can result in serious injury.
•
To avoid accidents, the steering column should be adjusted only when
the vehicle is stationary. Risk of accident.
Fig. 91 Adjusting the
steering wheel position
Fig. 92 Proper sitting
position for driver
ibiza_ingles Seite 123 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
If and when199
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Fuses on left side of dash panelFuses
Number Electrical equipment Amperes
1 Secondary water pump 1.8 20 VT (T16) 15
2A BS/E S P 10
3 Vacant
4 Brake light, clutch switch, relay coils 5
5 Engine control unit (petrol) 5
6 Right side light 5
7 Left side light 5
8 Mirror heating unit 5
9 Lambda probe 10
10 Signal“S”
a). Radio unit 5
11 Electric mirror power supply 5
12 Headlamp height adjustment 5
13 Oil pressure/level sensor 5
14 Additional heating engine/fuel pump 10
15 Automatic gearbox unit 10
16 Heated seats 15
17 Engine control unit 5
18 Instrument panel /Heating and ventilation, Navigation, Headlamp height adjustment, Electric mirror 10
19 Reverse light 10
20 Windscreen washer pump 10
21 Main beam headlight, right 10
ibiza_ingles Seite 199 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
Index
246Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Reverse gear
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Roll-back function Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Running in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Safety notes Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 42
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 103
Seat belt position
Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seat belts protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 13
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 223
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Starting Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 127 After the fuel tank has been run dry . . . . . 128
Steam cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Steering wheel controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 123
Stowage frnt right seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stowage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sunroof blind Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Rear window heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Electrical exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ibiza_ingles Seite 246 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17