
Unlocking and locking
86Sliding/tilting roof*Opening and closing the sliding/tilting roof
The sliding/tilting sunroof is opened and closed using the
rotary button when the ignition is switched on.Closing the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position ⇒fig. 53 ⇒ .
Opening/tilting the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position . The sunroof opens to the convenience position where wind noise is reduced.
– To open the roof further, turn the switch to position and hold the switch in this position until the roof opens to the desired
position. Tilting the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position .
Always close the sliding/tilting roof fully if you park the vehicle or leave it
unattended
⇒.
The sliding/tilting sunroof can be operated for up to about ten minutes after
the ignition has been switched off, provided the driver door and the front
passenger door are not opened.
Sunroof blind
The sunroof blind is opened together with the sliding/tilting roof. If required,
it can be closed by hand when the sunroof is closed.
WARNING
•
Incorrect use of the sliding/tilting sunroof can result in injury.
•
Never close the sliding/tilting sunroof without observing and ensuring
it is clear, to do otherwise could c ause serious injury to you and others.
Make sure that no one is in the path of the sliding/tilting sunroof.
•
Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
•
Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that
the engine is started or that electric al equipment is used (e.g. electric
sliding/tilting sunroof). Risk of accide nt! The doors can be locked using the
remote control key. This could result in people being trapped in the vehicle
in an emergency.
•
The sliding/tilting sunroof continues to function until one of the front
doors is opened and the key removed from the ignition.
Fig. 53 Detail of the
sunroof: rotary button for
sliding/tilting sunroof
AAAB
AC
AD
ibiza_ingles Seite 86 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Unlocking and locking87
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Convenience closing*Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver's door in the locking
position until the sliding/tilting sunroof is closed.
– Release the key to interrupt this function.
NoteThe sliding/tilting sunroof rotary button remains in the last position selected
if the roof is closed using convenience closing from outside the vehicle and
will have to be re-positio ned the next time you drive.Roll-back function of the sliding/tilting roof*
The sliding/tilting roof has a roll-back function which prevents larger objects
getting trapped when the roof is closed. The roll-back function does not
prevent fingers getting pinched against the roof opening. The sliding/tilting
sunroof stops and opens again immediately if it is obstructed when closing.
If the sliding/tilting roof has been opened again by the roll-back function, it
can be closed only by pressing the rotary button at the front in position
⇒ fig. 54 until the sliding/tilting roof has closed fully. Please note that the
sunroof will now close without the roll-back function.
Operation in the event of a breakdown
In the event of a breakdown, the sunroof may be closed manually.•
Remove the plastic cover by inserting a screwdriver in the rear section.
•
Remove the lever from the cover fastening, insert it in the opening as far
as possible (pushing against the spring) and close the sliding roof.
•
Fit the lever back into position.
Fig. 54 Detail of the
sunroof: rotary button for
sliding/tilting sunroof
Fig. 55 Emergency
closing handle
AA
ibiza_ingles Seite 87 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Lights and visibility
88Lights and visibilityLightsSwitching lights on and off
Switching on the side lights
– Turn the light switch ⇒fig. 56 to position
.
Switching on dipped headlights
– Turn the light switch to position
.
Switching off the lights
– Turn the light switch to position 0. Switching on the fog lights*
– Turn the switch from position
or
to the first stop. The
symbol
in the light switch lights up.
Switching on the rear fog lights (vehicles with front fog lights)
– Turn the switch from position
or
to the second stop ⇒ .
An indicator lamp on the switch itself lights up.
Switching on the rear fog lights (vehicles with no front fog lights)
– Turn the switch from position
or
to the end. An indicator
lamp on the switch itself lights up.
WARNING
Never drive with just the side lights on . Risk of accident. The side lights are
not bright enough to illuminate the road ahead and to ensure that other
road users are able to see you. Always use your dipped headlights if it is
dark or if visibility is poor.
Note
•
The dipped beam headlights will only work with the ignition on. The side
lights come on automatically when the ignition is turned off.
•
If the lights are left on after the key has been taken out of the ignition lock,
a buzzer sounds when the driver door is opened. This is a reminder to switch
off the lights.
Fig. 56 Detail of the dash
panel: Switch for lights,
fog lights and rear fog
light
ibiza_ingles Seite 88 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Lights and visibility91
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Never park where the catalytic converter could come into contact with
inflammable materials under the vehicle, for example dry grass or spilt
petrol. This could start a fire!Note
•
The battery will run down if the hazard warning lights are left on for a long
time, even if the ignition is switched off.
•
The use of the hazard warning lights d escribed here is subject to the rele-
vant statutory requirements.
Turn signal and main beam headlight lever
The turn signal and main beam lever also operates the
parking lights and the headlight flasher.
The turn signal and main beam headlight lever has the following
functions:
Switching on the turn signals
– Move the lever all the way up ⇒fig. 60 to indicate right, and
all the way down to indicate left.
Signalling a lane change
– Push the lever up or down to the point where you incur resistance and then release the lever. The turn signal will flash
three times. The corresponding warning lamp will also flash.
Switching main beam on and off
– Turn the light switch to position
.
– Press the lever forward ⇒fig. 60 to switch on the main
beams.
– Pull the lever back towards you to switch the main beam head- lights off again.
Headlight flasher
– Pull the lever towards the steering wheel to operate the flasher.
Switching on parking lights
– Switch off the ignition and remove the key from the lock.
– Move the lever up or down to turn on the right or left-hand parking lights respectively.
WARNING (continued)
Fig. 60 Turn signal and
main beam headlight
lever
A1
A2A1
A2A4
A3
ibiza_ingles Seite 91 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Lights and visibility
92
WARNING
The main beam can dazzle other drivers. Risk of accident! Never use the
main beam headlights or the headlight flasher if they could dazzle other
drivers.
Note
•
The turn signals only work when the ignition is switched on. The corre-
sponding warning lamp
or flashes in the combi-instrument. The
warning lamp
flashes when the turn signals are operated, provided a
trailer is correctly attached and connected to the vehicle. If a turn signal bulb
is defective, the warning lamp flashes at double speed. If the trailer turn
signal bulbs are damaged, warning lamp
does not light up. You should
have the bulb replaced.
•
The main beam headlights can only be switched on if the dipped beam
headlights are already on. The warning lamp
then comes on in the combi-
instrument.
•
The headlight flasher comes on for as long as you pull the lever – even if
no other lights are switched on. The warning lamp
then comes on in the
combi-instrument.
•
When the parking lights are switched on, the headlight and the rear light
on the corresponding side of the vehicle light up. The parking lights will only
work if the key is removed from the ignition. If the lights are switched on, a
buzzer gives an audible warning while the driver door is open.
•
If the turn signal lever is left on after the key has been taken out of the
ignition lock, an acoustic signal sounds when the driver door is opened. This
is a reminder to switch off the turn signal, unless of course you wish to leave
the parking light on.
Interior lightsFront interior light The switch ⇒ fig. 61 is used to select the following positions:
Courtesy light position
Sliding switch in central position The interior lights are automatically
switched on when the vehicle is unlocked or the key removed from the igni-
tion lock. and turn off about 20 seconds after the closure of the doors. The
interior lights are switched off when the vehicle is locked or when the ignition
is switched on.
Interior light switched on
Move the knob to the position
.
Interior light switched off O
Move the knob to the position O ⇒fig. 61 .
Fig. 61 Detail of the roof:
Front reading light
AA
ibiza_ingles Seite 92 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Seats and stowage105
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
– Turn the appropriate thumb wheel ⇒page 104, fig. 73 to switch
on the seat heating. The seat heating is switched off in the 0
position.The seat heating only works when the ignition is switched on. The left thumb
wheel controls the left seat and the right thumb wheel the right seat.
Caution
To avoid damaging the heating elements, please do not kneel on the seat or
apply sharp pressure at a single poin t to the seat cushion and backrest.Rear seat benchFolding down rear seats
Folding seat down
– To remove the head rest ⇒ page 102.
– Pull the front edge of the seat cushion ⇒fig. 74 upwards in
the direction of the arrow.
– Lift the cushion forwards in the direction of the arrow.
– Pull the release button ⇒ fig. 75 in the direction of the arrow and
fold the backrest forwards
– Insert the head restraints in their respective fastenings.
Raising the seat
– Remove the head restraints from their fastening on the seat cushion.
– Lift the backrest until it correctly engages in the catches.
– Check that it has engaged correctly.
Fig. 74 Folding up the
rear seat cushion
Fig. 75 Button for
unlocking the rear back-
rest
A1
A2
ibiza_ingles Seite 105 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Air conditioning
114•
In air recirculation mode, no ambient air enters the vehicle interior. The
windows can quickly fog over if the heating is switched off. Therefore, you
should never leave the air recirculation mode switched on for longer
periods, as this increases the risk of an accident.Note
•
Please observe the general notes ⇒page 121.
Vehicle ventilation or heatingVentilating the passenger compartment
– Turn the temperature selector ⇒fig. 86 anti-clockwise.
– Turn b lower swit ch to spe ed
settings 1-4. – Set the air
flow to the desired direction using air distribution
con trol .
–
Ope
n the relevant air outlets.
Heating the interior
– Turn the temperature selector ⇒fig. 86 clockwise to select
the required temperature.
– Turn b lower switch to speed settings 1-4.
– S et th
e airf
low to the desired direction using air distribution
con trol .
– O
pen the relevant air outlets.
Defrosting the windscreen
– Turn the temperature selector ⇒fig. 86 clockwise to the
maximum temperature.
– Turn the blower switch to setting 4.
– Set air distribution to
.
–Close outlet .
– Open and turn outlet towards side windows
Demisting the windscreen and the side windows
– Turn the temperature selector ⇒fig. 86 to the heating zone.
– Turn b lower switch to speed settings 2-3.
– S e
t a
ir distribution to
.
WARNING (continued)
Fig. 86 On the dash
panel: Heater controls
A1
A7
AC
AA
A7
AC
AA
AB
A3
A4
AA
A7
ibiza_ingles Seite 114 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Air conditioning
122For the air conditioning system to work with maximum efficiency, the pollu-
tion filter must be replaced at the intervals specified in the Service Schedule.
If the filter loses efficiency prematurely due to use in areas with very high
levels of air pollution, the pollution filter must be changed more frequently
than stated in the Service Schedule.
Caution
•
If you suspect that the air conditioner is damaged, switch off the air condi-
tioner with button to prevent further damage and have it checked by a
qualified workshop.
•
Repairs to the air conditioning system require specialist knowledge and
special tools. Therefore, we recommend that you take the vehicle to a quali-
fied workshop should problems occur.Note
•
If the humidity and temperature outside the vehicle are high, condensa-
tion can drip off the evaporator in the cooling system and form a pool under-
neath the vehicle, this is completely normal and there is no need to suspect
a leak.
•
Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and
leaves to ensure heating and cooling is not impaired, and to prevent the
windows misting over.
•
The air from the vents flows through the passenger compartment and is
extracted by slots designed for this purpose. Do not cover these slots with
articles of clothing or other objects.
•
The air conditioning system operates most effectively with the windows
and the sliding/tilting roof* closed. However, if the sun has heated up the
vehicle, the air inside can be cooled more quickly by opening the windows for
a short period.
•
Do not smoke while air recirculation mode is on, as smoke drawn into the
air conditioning system leaves a residue on the evaporator, producing a
permanent unpleasant odour.
•
At low outside temperatures the compressor switches off automatically.
The button cannot be switched on either.
•
It is advidable to connect the air cond itioning at least once a month, to
lubricate the system gaskets and prevent leaks. If a decrease in the cooling
capacity is detected, an Authorised Service Centre should be consulted to
check the system.
•
For correct operation of the system, do not block the grille between the button and the button
.
•
When the engine is under extreme strain, switch off the compressor for a
moment.
ECON
AUTO
AUTO
ibiza_ingles Seite 122 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17