Technical Data237
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Diesel engine 1.9l TDI 96 kW (131 bhp)General engine data
Performance figures
Consumption (litres/100 km)/ CO
2 (g/km)
Weights Power output in kW (bhp)
rpm 96(131)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 310/ 1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Compression 19
Fuel Min 49 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane inde x) = Measure of the combus tion power of the diesel.Maximum speed in km/h 208
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6.4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9.3
3 door 5 door
Urban cycle 6.8/184 6.9/186
Extra urban cycle 4.3/116 4.4/119
Combined 5.2/140 5.3/143
3 door 5 door
Gross vehicle weight in kg 16751693
Weight in working order (with driver) in kg 1249/13241252/1354
ibiza_ingles Seite 237 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
Index247
TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tank
fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 20
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . . 223
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 222
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Traction control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Trailer turn signals Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 92
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Tyres and wheels
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tyres service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . . 186
UUnderbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158VVehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle interior heating or cooling system . . . 117
Vehicle paint Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Vehicle wallet storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Volumetric sensor* Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
WWarning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 155
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 179
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 223Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Wheel trims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185, 222
Why assume the correct sitting position? . . . . . 28
Why should head restraints be correctly adjusted? 12
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19
Why wear seatbelts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Windscreen defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Changing the rear blade . . . . . . . . . . . . . . . 181
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ibiza_ingles Seite 247 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17
