2005 Seat Cordoba reset

42Poste de conduite
• Au moment précis où l’indicateur des secondes d’une montre
exacte atteint la minute complète, tournez le bouton vers la droite.
Tournez le bouton vers la gauche afin de régler l’heure.
K
Indicateur de la température extérieure*
La température extérieure est indiquée lorsque le contact est mis.
A des températures allant de +6°C à –7°C en plus de l'indication
de température s'affiche le symbole du verglas, et si vous roulezà
une vitesse supérieure à 10 km/h, un signal sonore retentit.
L Lo
or
rs
sq
qu
ue
e cce
et
tt
te
e iin
nd
di
ic
ca
at
ti
io
on
n aap
pp
pa
ar
ra
aî
ît
t,
, lle
e cco
on
nd
du
uc
ct
te
eu
ur
r ees
st
t aai
in
ns
si
i aav
ve
er
rt
ti
it
t ddu
u
r ri
is
sq
qu
ue
e dde
e vve
er
rg
gl
la
as
s ssu
ur
r lla
a rro
ou
ut
te
e,
, aaf
fi
in
n qqu
u’
’i
il
l sso
oi
it
t ppl
lu
us
s ppr
ru
ud
de
en
nt
t.
.
Lorsque le véhicule est à l’arrêt ou lorsqu’il est en marche à une
vitesse peu élevée, il est possible que la température indiquée soit
supérieure à la réalité à cause de la chaleur qui se dégage du
moteur.
K
Indicateur multifonctions*
L'indicateur multifonctions comprend :
• Heure
• Temps de conduite
• Vitesse moyenne
• Trajet parcouru
• Autonomie
• Consommation moyenne de carburant
• Consommation actuelle de carburant
• Température extérieure
Le sélecteur de fonction et la touche réinitialisation “Reset” se
situent sur la commande de la manette essuie-glaces.
Lorsque le contact est mis, si vous pressez la partie supérieure ou
inférieure du sélecteur de fonction, chacune des fonctions
apparaîtront successivement.
L Lo
or
rs
sq
qu
ue
e vvo
ou
us
s aal
ll
lu
um
me
ez
z lle
e cco
on
nt
ta
ac
ct
t la dernière fonction qui était
sélectionnée au moment de la déconnexion de l’allumage
s s’
’a
ac
ct
ti
iv
ve
e, sauf si la température extérieure est telle qu'il y a risque
de verglas, dans ce cas c'est cette fonction qui s'active.
Si vous débranchez la batterie, toutes les données mémorisées
s’effaceront.
L La
a mmé
ém
mo
oi
ir
re
e
Le système est équipé de deux mémoires qui fonctionnent
automatiquement.
U Un
ne
e mmé
ém
mo
oi
ir
re
e dde
e rro
ou
ut
te
e ppa
ar
rt
ti
ie
el
ll
le
e ((I
In
nd
di
ic
ca
at
te
eu
ur
r mmu
ul
lt
ti
if
fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s 11)
)
calcule les
données suivantes tant que le contact est mis :
Temps de conduite, trajet parcouru et carburant consommé.
Sur cette base sont calculées les moyennes de vitesse et de consommation
de carburant.
km/h
40
20
0 6080
100
140
180
220
260
10 30507090
120
160
200
240
2
0
B6L-0004Fig. 37


43 Poste de conduite
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Si vous reprenez la route dans les deux heures suivant la coupure du
contact, toutes les données seront inclues dans le calcul. Si la conduite est
interrompue pendant plus de deux heures la mémoire s’efface
automatiquement.
U Un
ne
e mmé
ém
mo
oi
ir
re
e dde
e rro
ou
ut
te
e tto
ot
ta
al
le
e ((I
In
nd
di
ic
ca
at
te
eu
ur
r mmu
ul
lt
ti
if
fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s 22)
)
enregistre les
données de n'importe quelle quantité de trajets partiels jusqu'à un
maximum de 100 heures de conduite, 10 000 km de parcours total et
1000 litres de carburant. Ces données servent au calcul des moyennes
de consommation et de vitesse découlant de l'ensemble des trajets
partiels.
Si l'on dépasse une des valeurs mentionnées, la mémoire s'efface et le
calcul recommence à zéro. A l’inverse de la mémoire des routes partielles,
celle-ci ne s’efface pas après deux heures d’interruption de la conduite.
K
Consulter la mémoire
Pour consulter les données, sélectionnez la mémoire souhaitée en
appuyant sur la touche Reset moins de 2 sec.– Mémoire de route partielle – Indicateur multifonctions 1
– Mémoire de route totale – Indicateur multifonctions 2
Vous pouvez visualiser les données suivantes :
• Temps de conduite
• Vitesse moyenne
• Trajet parcouru
• Consommation moyenne de carburant.
E Ef
ff
fa
ac
ce
er
r lla
a mmé
ém
mo
oi
ir
re
e ssé
él
le
ec
ct
ti
io
on
nn
né
ée
e
La mémoire se remet à zéro en appuyant pendant au moins 2 secondes sur
la touche Reset.
I In
nd
di
ic
ca
at
ti
io
on
ns
s ssu
ur
r ll’
’é
éc
cr
ra
an
n
Lorsque le contact est mis la dernière valeur sélectionnée apparaît.
H
He
eu
ur
re
e
Lorsque vous mettez le contact l’heure apparaît. La montre se règle
à l’aide de la molette située à droite sous le compte-tours
⇒
“Horloge digitale”.
T Te
em
mp
ps
s dde
e cco
on
nd
du
ui
it
te
e
I In
nd
di
ic
ca
at
te
eu
ur
r mmu
ul
lt
ti
if
fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s 11 ––
temps de conduite passé depuis
l’allumage du contact ou depuis l’effacement de la mémoire
⇒“mémoire de routes partielles”.
I In
nd
di
ic
ca
at
te
eu
ur
r mmu
ul
lt
ti
if
fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s 22 ––
Temps de conduite total de toutes les
routes partielles
⇒“mémoire de route totale”.
La valeur maximale visualisable sur les deux positions est de 99
heures et 59 minutes. Si cette valeur est dépassée, l’indication
recommence à zéro.
Fig. 38
1
07
8
2 3.0°C
IBN-002


45 Poste de conduite
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Totalisateurs kilométriques ou indicateur
de maintenance
K
Ki
il
lo
om
mé
ét
tr
ra
ag
ge
e/
/k
ki
il
lo
om
mé
ét
tr
ra
ag
ge
e ppa
ar
rt
ti
ie
el
l
Le compteur supérieur donne la distance totale parcourue, le
compteur inférieur celle des trajets partiels.
Le dernier chiffre du compteur inférieur indique des trajets de
100 m.
Pour remettre à zéro le compteur inférieur (compteur partiel),
appuyez sur le bouton situé au-dessous du compteur de vitesse.
A Af
ff
fi
ic
ch
ha
ag
ge
e dde
e lla
a ppé
ér
ri
io
od
di
ic
ci
it
té
é dd’
’e
en
nt
tr
re
et
ti
ie
en
n*
*
Lorsque le délai prévu avant une révision est écoulé, sur le
compteur inférieur (kilométrage partiel) du compteur de vitesse
apparaîtra un des messages suivants relatifs à l'entretien :
O OI
IL
L
– Vidange d'huile moteur
I IN
NS
SP
P
– Révision d'entretienLe message d'entretien s'éteindra trois minutes après le
démarrage du moteur. Vous pouvez également passer sur
compteur kilométrique partiel en appuyant (plus de 0,5 seconde)
1)
sur le bouton de mise à zéro.
Le Service Technique qui effectue la révision d'entretien remettra
l'indicateur d'échéances révision à zéro après avoir effectué la
révision.
I Il
l ees
st
t cco
on
ns
se
ei
il
ll
lé
é dde
e ffa
ai
ir
re
e rré
éa
al
li
is
se
er
r lle
es
s ttr
ra
av
va
au
ux
x dde
e rré
ép
pa
ar
ra
at
ti
io
on
n eet
t
e en
nt
tr
re
et
ti
ie
en
n eex
xc
cl
lu
us
si
iv
ve
em
me
en
nt
t dda
an
ns
s lle
es
s SSe
er
rv
vi
ic
ce
es
s TTe
ec
ch
hn
ni
iq
qu
ue
es
s.
.
L'Indicateur d'échéances révision peut également être mis à zéro
grâce au bouton du compteur kilométrique partiel. Procédez de la
façon suivante :
1 – Couper le contact
2 – Maintenez le bouton "Reset" du compteur kilométrique
appuyé.
3 – Remettre le contact tout en appuyant sur le bouton Reset.
L'entretien à effectuer s'affiche de façon statique
4 – Passées 10 secondes minimum, relâchez le bouton de mise à
zéro.
a) Si un entretien est à effectuer :
– Si vous ne relâchez pas le bouton l'indication "----" apparaît, et
l'entretien en question est remis à zéro.
b) Si plusieurs entretiens sont à effectuer
– Le premier entretien concerné est remis à zéro et s'affiche de
façon statique l'entretien suivant par ordre de priorité.
40
20
0 60
180
220
260
10 3050160
200
240
PRND43214956
OI L
IBN-121Fig. 39
1)Avec le contact coupé l'indication de révision reste affiché sur l'écran.