18Seat belts
Belt tensioner*
Safety for the b be
el
lt
te
ed
d-
-i
in
n
driver and front passenger is increased by
the belt tensioners fitted to the inertia reels of the front 3 point
seatbelts to supplement the Air Bag.
In the event of serious front collisions, the system is activated by
sensors which trigger a pyrotechnical charge on both belt
automatic retractors.
This makes the devices roll up and tighten the tensioners.
N No
ot
te
e
• Smoke is released when the tensioners are activated. This smoke does
not indicate a fire in the vehicle.
• It is extremely important to observe all safety regulations when the
vehicle or any of the system components are scrapped. Technical Service
Centres are familiar with these regulations and can provide the necessary
details.
K
Securing the child seat
A As
s sso
oo
on
n aas
s tth
he
e cch
hi
il
ld
d sse
ea
at
t iis
s nno
o llo
on
ng
ge
er
r nne
ee
ed
de
ed
d,
, tth
he
e ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r ssi
id
de
e
A Ai
ir
r BBa
ag
g ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e mma
ad
de
e oop
pe
er
ra
at
ti
io
on
na
al
l aag
ga
ai
in
n bby
y aa TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e
C Ce
en
nt
tr
re
e.
.
K
•A An
ny
y rre
ep
pa
ai
ir
r wwo
or
rk
k oon
n tth
he
e tte
en
ns
si
io
on
ne
er
r ssy
ys
st
te
em
m,
, ssu
uc
ch
h aas
s tth
he
e rre
em
mo
ov
va
al
l oor
r
i in
ns
st
ta
al
ll
la
at
ti
io
on
n oof
f ssy
ys
st
te
em
m cco
om
mp
po
on
ne
en
nt
ts
s rre
eq
qu
ui
ir
re
ed
d ffo
or
r oot
th
he
er
r rre
ep
pa
ai
ir
r wwo
or
rk
ks
s,
, ssh
ho
ou
ul
ld
d
b be
e ppe
er
rf
fo
or
rm
me
ed
d oon
nl
ly
y bby
y aa TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e.
.
•T
Th
he
e ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
iv
ve
e ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n oof
f tth
he
e bbe
el
lt
t tte
en
ns
si
io
on
ne
er
r iis
s cca
ap
pa
ab
bl
le
e oof
f oop
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g oon
nl
ly
y
o on
nc
ce
e.
. IIf
f tth
he
e bbe
el
lt
t tte
en
ns
si
io
on
ne
er
rs
s hha
av
ve
e bbe
ee
en
n aac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d aat
t aan
ny
y tti
im
me
e,
, tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m
m mu
us
st
t bbe
e rre
en
ne
ew
we
ed
d.
.
•I
If
f yyo
ou
u sse
el
ll
l tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e,
, ppl
le
ea
as
se
e ppa
as
ss
s oon
n tth
hi
is
s MMa
an
nu
ua
al
l tto
o tth
he
e nne
ew
w oow
wn
ne
er
r.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
A A cch
hi
il
ld
d sse
ea
at
t iin
n wwh
hi
ic
ch
h tth
he
e cch
hi
il
ld
d ssi
it
ts
s wwi
it
th
h iit
ts
s bba
ac
ck
k tto
o tth
he
e ddi
ir
re
ec
ct
ti
io
on
n oof
f ttr
ra
av
ve
el
l
m ma
ay
y oon
nl
ly
y bbe
e uus
se
ed
d iif
f tth
he
e ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r ssi
id
de
e AAi
ir
r BBa
ag
g hha
as
s bbe
ee
en
n dde
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d bby
y aa
T Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e.
. OOt
th
he
er
rw
wi
is
se
e tth
he
e cch
hi
il
ld
d wwo
ou
ul
ld
d bbe
e iin
n ggr
re
ea
at
t dda
an
ng
ge
er
r.
.
A As
sk
k yyo
ou
ur
r TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e aab
bo
ou
ut
t tth
he
e cco
on
nv
ve
er
rs
si
io
on
n.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
P Pu
ul
ll
l tth
he
e sse
ea
at
t bbe
el
lt
t ffi
ir
rm
ml
ly
y tto
o een
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t tth
he
e sse
ea
at
t bbe
el
lt
t iis
s sse
ec
cu
ur
re
el
ly
y aat
tt
ta
ac
ch
he
ed
d.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
26Safety for children
Ways to secure a child seat
1
45
2
3
AL2-000Fig. 24
Instrument panel48
If you press the upper part of the button, the different functions will
appear consecutively.
If you press the lower part of the button, the functions will appear
in the opposite direction.
The following data can be obtained in this order by the memory:
• Driving time
• Km driven
• Average speed
• Average fuel consumption
The instantaneous fuel consumption will not be memorized but will
always appear in an updated version.
M Me
em
mo
or
ry
y
Two automaticmemories are fitted:
T Th
he
e iin
nd
di
iv
vi
id
du
ua
al
l mme
em
mo
or
ry
y ((M
Mu
ul
lt
ti
if
fu
un
nc
ct
ti
io
on
n iin
nd
di
ic
ca
at
to
or
r 11)
)
collects the
following data while ignition is on: driving time, kms driven and
fuel consumption.
The calculation of the average speed and average consumption is
based on this data.
If the trip resumes within the 2 following hours from switching off
ignition the new data will be added to the one already memorized.
If the interruption is longer than 2 hours, all data will automatically
be deleted from the memory.T Th
he
e ggl
lo
ob
ba
al
l mme
em
mo
or
ry
y ((M
Mu
ul
lt
ti
if
fu
un
nc
ct
ti
io
on
n iin
nd
di
ic
ca
at
to
or
r 22)
)
collects all data
from all trips up to 100 driving hours, 10,000 km and 1,000 liters
of fuel consumption. This data is used to calculate the average
speed and average consumption for all individual trips.
In case one of these values is exceeded, the memory is deleted
and a new count starts. As opposed to the individual memory, the
global memory will not be deleted if the trip is interrupted for more
than 2 hours.
T To
o cco
on
ns
su
ul
lt
t
data select the respective memory by pressing the
"Reset"
⇒fig. 48Abutton on the windscreen wiper lever.
The digital clock display will indicate the memory which was
selected:
M Mu
ul
lt
ti
if
fu
un
nc
ct
ti
io
on
n iin
nd
di
ic
ca
at
to
or
r 11 ––
(Individual memory)
M Mu
ul
lt
ti
if
fu
un
nc
ct
ti
io
on
n iin
nd
di
ic
ca
at
to
or
r 22 ––
(Global memory)
D De
el
le
et
te
e mme
em
mo
or
ri
ie
es
s
If you press the "Reset"
⇒fig. 48Abutton for more than two
seconds the selected memory will be deleted.
If the battery of the vehicle is disconnected both memories will be
deleted.
V Vi
is
su
ua
al
li
iz
ze
ed
d iin
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n
When the ignition is switched on the last selected function or the
outside temperature with the ice symbol (warning for icy road) will
appear on the display.
Instrument panel65
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Function check
V Ve
eh
hi
ic
cl
le
es
s wwi
it
th
h mma
an
nu
ua
al
l gge
ea
ar
r
Malfunctioning will be displayed once the ignition is switched on.
At the same time the corresponding acoustic signal will sound.
V Ve
eh
hi
ic
cl
le
es
s wwi
it
th
h aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
c gge
ea
ar
r
Once the ignition is switched on and the lever is in the positions
"P P
" or "N N
" the warning will appear on the driver’s display:
"STOP CAR, PRESS BRAKES TO SET SPEED".
After choosing the speed ("R R
", "D D
" etc.) this warning will disappear.
In case of one or more malfunctions the warning will disappear
after 15 seconds from switching on the ignition and the symbols of
the corresponding malfunction with the respective informative text
will be displayed.
F Fo
or
r aal
ll
l vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s:
:
In case of malfunction an acoustic signal will sound with the
following display:
– – PPr
ri
io
or
ri
it
ty
y 11 –– tth
hr
re
ee
e aac
co
ou
us
st
ti
ic
c ssi
ig
gn
na
al
ls
s
– – PPr
ri
io
or
ri
it
ty
y 22 –– oon
ne
e aac
co
ou
us
st
ti
ic
c ssi
ig
gn
na
al
lWith malfunctions of priority 1 and 2 simultaneously three acoustic
signals will sound.
In case of malfunction the symbol with the corresponding
informative text will be displayed.
N No
ot
te
e
The priority 2 malfunctions will appear once the priority 1 malfunctions are
repaired or eliminated.K
Priority 1 (red symbols)
T Th
he
e ppr
ri
io
or
ri
it
ty
y 11 ssy
ym
mb
bo
ol
ls
s ssi
ig
gn
na
al
l dda
an
ng
ge
er
r.
. FFo
or
r tth
hi
is
s rre
ea
as
so
on
n,
, sst
to
op
p tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e aan
nd
d ttu
ur
rn
n oof
ff
f een
ng
gi
in
ne
e.
.
Eliminate defect. The help of a mechanic may be necessary.
If there are several priority 1 malfunctions the symbols will appear
consecutively for about 2 seconds. The symbols will flash until the
defect has been corrected.
The following priority 1 malfunction or warning may appear:
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l ppr
re
es
ss
su
ur
re
e
The corresponding warning is:
"STOP PRESS OIL"
STOP ENGINE!
If this symbol begins to flash while driving y yo
ou
u mmu
us
st
t sst
to
op
p tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e aan
nd
d ssw
wi
it
tc
ch
h oof
ff
f een
ng
gi
in
ne
e
. Check oil level and, if necessary, add
oil
⇒"Engine oil" chapter.
Instrument panel68
S Se
ea
at
t bbe
el
lt
t wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p
The corresponding warning lamp is:
"FASTEN SEAT BELT".
This warning lamp (only in some countries) lights up for about 6
seconds when the ignition is switched on as a reminder to fasten
your seat belts.
If the seat belt is not fastened an acoustic signal will sound after
switching on the ignition which will stop after about 6 seconds or
when the seat belt is fastened.
⇒"Seat belts" chapter.K
Priority 2 (yellow symbols)
An acoustic signal will sound if a yellow symbol appears. The
symbol is an indication of danger. The function must be checked as
soon as possible. If there are several failures at the same time, the
symbols will appear consecutively for about 2 seconds.
I In
ns
su
uf
ff
fi
ic
ci
ie
en
nt
t ooi
il
l lle
ev
ve
el
l
The corresponding warning lamp is:
"CHECK OIL LEVEL".
If the symbol lights: stop vehicle and switch off engine! Check oil
level and, if necessary, add oil
⇒"Engine oil" chapter.D De
ef
fe
ec
ct
ti
iv
ve
e ooi
il
l gga
au
ug
ge
e
The corresponding warning lamp is:
"OIL SENSOR WORKSHOP!"
If the symbol flashes it probably means that the oil level sensor is
defective. Head immediately to a Technical Service Centre. You may
continue motoring, but you should check the oil level regularly, for
instance, every time you stop to fill up.
E En
ng
gi
in
ne
e ffa
ai
il
lu
ur
re
e
• • PPe
et
tr
ro
ol
l een
ng
gi
in
ne
e
• • DDi
ie
es
se
el
l een
ng
gi
in
ne
e
The corresponding warning lamp is:
"ENGINE FAILURE WORKSHOP".
If there was an electrical engine failure while driving the
corresponding warning lamp would light up (petrol engine) or flash
(diesel engine). The engine must be checked by a Technical Service
Centre immediately.
A An
nt
ti
i-
-b
bl
lo
oc
ck
k ssy
ys
st
te
em
m ((A
AB
BS
S)
)*
*
The corresponding warning sign is:
"ABS FAILURE".
A failure of the ABS system is indicated as follows:
I If
f tth
he
e AAB
BS
S wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p lli
ig
gh
ht
ts
s sse
ep
pa
ar
ra
at
te
el
ly
y
you may brake the
vehicle with the normal brake system without ABS. Nevertheless,
contact a Technical Service Centre as soon as possible.
For more information on the EDS system
⇒page 164.
Opening and closing73
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Foldable key*
T To
o uun
nf
fo
ol
ld
d
the key sword, press button A. It will unfold with a
spring.
T To
o ffo
ol
ld
d
the key sword, press button
Aand guide it with your hand
until it is completely folded.
K
D Do
oo
or
rs
s,
, cce
en
nt
tr
ra
al
l llo
oc
ck
ki
in
ng
g*
*
Locking and unlocking the vehicle
When the front doors are locked or unlocked, all the other doors,
the tank flap and the tailgate are locked or unlocked by the central
locking system.
The central locking system is equipped with an added security
mechanism: Once the vehicle has been locked from the outside,
the internal door locking levers can immediately be moved freely.
In other words they are disengaged from the outside handles. The
doors can no longer be opened from the inside. This makes
breaking in difficult.
The system may be activated from outside both with the key and
the radio-frequency remote control*.
The warning lamp on the driver’s door covering will begin to f fl
li
ic
ck
ke
er
r
to show that the security system is activated.
K
Unlocking
To unlock the vehicle, turn the key in a front door or the tailgate
lock to the open position.
N No
ot
te
e
When you open the vehicle the inside lights in door contact position will
come on for about 20 seconds.
If the central locking should fail, all locks – with the exception of the tank
flap – can be operated normally. (If the car was simply locked, simply turn
the key twice in the door locks). Tank flap emergency release
⇒page 158.
Fig. 61
A
LEO-006
Opening and closing74
If the key is held at the open position on vehicles with electric
windows, all windows will open (with the exception of the electric
rear vent wing windows).
K
Locking
To l lo
oc
ck
k
the vehicle, turn the key to the lock position o on
nc
ce
e
in the
lock of one of the front doors or in the tailgate. All doors, the tank
flap and the tailgate will be locked. The added security mechanism
and the anti-theft warning system* willi im
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y
be activated.
Turn the keyt tw
wi
ic
ce
e iin
n ssu
uc
cc
ce
es
ss
si
io
on
n
in one of the locks:
All doors, the tank flap and the tailgate will be locked. The added
security mechanism and the anti-theft warning system* willn no
ot
t
be
activated
⇒"Anti-theft alarm system" chapter.
On vehicles equipped with electric windows and electric vent wing
windows or an electric sliding roof, the sliding roof or windows
which have been left open can be automatically closed. To do this,
one only needs to hold the key in the lock position until all
windows and the sliding roof are completely closed.
Re-locking
The electrical central lock incorporates an automatic door lock
function which will lock the vehicle in case you do not open a door
or use any lock within 30 seconds from unlocking by remote
control.
If the remote control has been activated accidentally this function
prevents the vehicle from remaining unlocked.
N No
ot
te
e
Some functional aspects of the vehicle can be programmed according to
the client’s driving style. For further information, consult the Technical
Service.
K
I If
f tth
he
e cca
ar
r wwa
as
s llo
oc
ck
ke
ed
d wwi
it
th
h tth
he
e sse
ec
cu
ur
ri
it
ty
y ssy
ys
st
te
em
m oor
r ddo
ou
ub
bl
le
e llo
oc
ck
k,
, ttu
ur
rn
ni
in
ng
g tth
he
e
k ke
ey
y oon
nc
ce
e iin
n tth
he
e ddo
oo
or
r llo
oc
ck
ks
s.
. YYo
ou
u wwi
il
ll
l nno
ot
t bbe
e aab
bl
le
e tto
o llo
oc
ck
k tth
he
e rre
ea
ar
r ddo
oo
or
rs
s ffr
ro
om
m
i in
ns
si
id
de
e oor
r oou
ut
ts
si
id
de
e,
, aas
s tth
he
ey
y ddo
o nno
ot
t hha
av
ve
e kke
ey
y llo
oc
ck
ks
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
• • TTa
ak
ke
e ggr
re
ea
at
t cca
ar
re
e wwh
he
en
n ccl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s aan
nd
d tth
he
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
c rro
oo
of
f*
* ffr
ro
om
m tth
he
e
o ou
ut
ts
si
id
de
e!
!
• • IIf
f yyo
ou
u ccl
lo
os
se
e ffr
ro
om
m tth
he
e oou
ut
ts
si
id
de
e cca
ar
re
el
le
es
ss
sl
ly
y oor
r wwi
it
th
ho
ou
ut
t vvi
is
si
ib
bi
il
li
it
ty
y yyo
ou
u mma
ay
y
c ca
au
us
se
e sse
er
ri
io
ou
us
s iin
nj
ju
ur
ry
y ees
sp
pe
ec
ci
ia
al
ll
ly
y tto
o cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
Opening and closing75
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Door release lever
The doors and the tailgate can also be locked with the driver’s door
release lever. To do this, pull or press the lever in the direction
shown (see illustration). However, the added security mechanism,
the passenger door and rear door release levers do not affect the
other locking areas. These levers only lock or unlock the one door.
The driver’s door cannot be locked by pressing the locking knob
down as long as the door is open. This is to prevent you from
locking yourself out.
The doors can be opened with the release levers. First press the
release lever in and then pull to open the door.If the driver’s door isn no
ot
t
properly closed (on the catch), it is not
possible to lock the vehicle. The driver’s door must be opened and
then closed again properly. The doors can then be locked.
AL0-001Fig. 62
• • IIf
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s llo
oc
ck
ke
ed
d uus
si
in
ng
g tth
he
e rra
ad
di
io
o wwa
av
ve
e rre
em
mo
ot
te
e cco
on
nt
tr
ro
ol
l*
* oor
r
m me
ec
ch
ha
an
ni
ic
ca
al
ll
ly
y oop
pe
er
ra
at
ti
in
ng
g tth
he
e kke
ey
y iin
n tth
he
e llo
oc
ck
k,
, wwh
hi
il
le
e tth
he
e ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r ddo
oo
or
r iis
s
o op
pe
en
n ((d
dr
ri
iv
ve
er
r’
’s
s ddo
oo
or
r ccl
lo
os
se
ed
d)
),
, aan
nd
d tth
he
en
n yyo
ou
u gge
et
t bba
ac
ck
k iin
n tth
he
e cca
ar
r aan
nd
d ccl
lo
os
se
e tth
he
e
d do
oo
or
r,
, aal
ll
l ddo
oo
or
rs
s wwi
il
ll
l bbe
e llo
oc
ck
ke
ed
d aan
nd
d cca
an
nn
no
ot
t bbe
e oop
pe
en
ne
ed
d eei
it
th
he
er
r ffr
ro
om
m tth
he
e iin
ns
si
id
de
e
o or
r tth
he
e oou
ut
ts
si
id
de
e.
.
• • NNo
o ppe
er
rs
so
on
ns
s –– ees
sp
pe
ec
ci
ia
al
ll
ly
y cch
hi
il
ld
dr
re
en
n –– ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e lle
ef
ft
t iin
n tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iif
f iit
t iis
s
l lo
oc
ck
ke
ed
d ffr
ro
om
m tth
he
e oou
ut
ts
si
id
de
e,
, aas
s tth
he
e ddo
oo
or
rs
s cca
an
n nno
o llo
on
ng
ge
er
r bbe
e oop
pe
en
ne
ed
d ffr
ro
om
m tth
he
e
i in
ns
si
id
de
e.
. TTh
hi
is
s aap
pp
pl
li
ie
es
s ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y tto
o vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s wwi
it
th
h eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
c wwi
in
nd
do
ow
ws
s,
, aas
s tth
he
e
w wi
in
nd
do
ow
ws
s cca
an
n aal
ls
so
o nno
o llo
on
ng
ge
er
r bbe
e oop
pe
en
ne
ed
d
⇒"
"E
El
le
ec
ct
tr
ri
ic
c ppo
ow
we
er
re
ed
d wwi
in
nd
do
ow
ws
s"
"
c ch
ha
ap
pt
te
er
r.
.
• • WWh
he
en
n ppr
re
es
ss
si
in
ng
g tth
he
e rre
el
le
ea
as
se
e lle
ev
ve
er
r oof
f tth
he
e ddr
ri
iv
ve
er
r’
’s
s ddo
oo
or
r aal
ll
l oot
th
he
er
r ddo
oo
or
rs
s,
,
b bo
on
nn
ne
et
t/
/t
ta
ai
il
lg
ga
at
te
e aan
nd
d tta
an
nk
k ffl
la
ap
p llo
oc
ck
k aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
ca
al
ll
ly
y.
. WWh
he
en
n ppu
ul
ll
li
in
ng
g oon
n tth
he
e
r re
el
le
ea
as
se
e lle
ev
ve
er
r aal
ll
l ddo
oo
or
rs
s,
, bbo
on
nn
ne
et
t/
/t
ta
ai
il
lg
ga
at
te
e aan
nd
d tta
an
nk
k ffl
la
ap
p oop
pe
en
n aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
ca
al
ll
ly
y.
.
A As
s aas
ss
si
is
st
ta
an
nc
ce
e ffr
ro
om
m tth
he
e oou
ut
ts
si
id
de
e iin
n tth
he
e eev
ve
en
nt
t oof
f aan
n eem
me
er
rg
ge
en
nc
cy
y iis
s rre
en
nd
de
er
re
ed
d
m mo
or
re
e ddi
if
ff
fi
ic
cu
ul
lt
t oon
nc
ce
e tth
he
e ddo
oo
or
rs
s aar
re
e llo
oc
ck
ke
ed
d,
, cch
hi
il
ld
dr
re
en
n ssh
ho
ou
ul
ld
d nne
ev
ve
er
r bbe
e lle
ef
ft
t
u un
na
at
tt
te
en
nd
de
ed
d iin
n tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
.
• • LLo
oc
ck
ke
ed
d ddo
oo
or
rs
s aan
nd
d tta
ai
il
lg
ga
at
te
e aal
ls
so
o ppr
re
ev
ve
en
nt
t uun
nw
wa
an
nt
te
ed
d aac
cc
ce
es
ss
s tto
o tth
he
e cca
ar
r –– ee.
.g
g.
.
a at
t ttr
ra
af
ff
fi
ic
c lli
ig
gh
ht
ts
s.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G