2005 Seat Alhambra service

198Checking and refilling
Adjusting washer jets
The jet for the rear window washer is in the wiper shaft. The water
jet should hit the glass in the centre of the wiped area.
The jets for the windscreen washer and headlight washers* can
only be adjusted with a special tool. When adjustment is
necessary, contact your Technical Service Centre.
K
Fig. 164AL0-129

199 Servicing and replacing
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
S
Se
er
rv
vi
ic
ci
in
ng
g aan
nd
d rre
ep
pl
la
ac
ci
in
ng
g
A
Ac
cc
ce
es
ss
so
or
ri
ie
es
s,
, mmo
od
di
if
fi
ic
ca
at
ti
io
on
ns
s aan
nd
d rre
ep
pl
la
ac
ce
em
me
en
nt
t
o of
f ppa
ar
rt
ts
s
Accessories and parts
Y
Yo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e iis
s bbu
ui
il
lt
t iin
n aac
cc
co
or
rd
da
an
nc
ce
e wwi
it
th
h tth
he
e mmo
os
st
t mmo
od
de
er
rn
n
p pr
ri
in
nc
ci
ip
pl
le
es
s oof
f ssa
af
fe
et
ty
y tte
ec
ch
hn
no
ol
lo
og
gy
y aan
nd
d oof
ff
fe
er
rs
s tth
he
er
re
ef
fo
or
re
e aa hhi
ig
gh
h dde
eg
gr
re
ee
e
o of
f aac
ct
ti
iv
ve
e aan
nd
d ppa
as
ss
si
iv
ve
e ssa
af
fe
et
ty
y.
. TTo
o een
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t tth
hi
is
s rre
em
ma
ai
in
ns
s sso
o tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e aas
s ssu
up
pp
pl
li
ie
ed
d bby
y tth
he
e ffa
ac
ct
to
or
ry
y mma
ay
y nno
ot
t bbe
e mmo
od
di
if
fi
ie
ed
d wwi
it
th
ho
ou
ut
t
c ca
ar
re
ef
fu
ul
l tth
ho
ou
ug
gh
ht
t.
. TTh
he
e ffo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g ppo
oi
in
nt
ts
s mmu
us
st
t bbe
e nno
ot
te
ed
d iif
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e
i is
s tto
o bbe
e ssu
ub
bs
se
eq
qu
ue
en
nt
tl
ly
y ffi
it
tt
te
ed
d wwi
it
th
h aac
cc
ce
es
ss
so
or
ri
ie
es
s,
, tte
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
ll
ly
y mmo
od
di
if
fi
ie
ed
d
o or
r hha
av
ve
e ppa
ar
rt
ts
s rre
en
ne
ew
we
ed
d lla
at
te
er
r oon
n:
:
• B Be
ef
fo
or
re
e
buying accessories or carrying out technical
modifications, the advice of the Technical Service should be
considered.
• Approved accessories and original SEAT spare parts may be
obtained through the Technical Services who will also, naturally,
carry out the corresponding assembly in the required conditions.
• Appliances which have been retro–fitted and have a direct
influence on the driver’s control of the vehicle e.g. cruise control
system or electronically controlled shock absorber systems must
have the e e
1)symbol and be authorised for that vehicle.• Additionally connected electric consumers e.g. refrigerators,
horns, fans etc. which are not directly linked to the control of the
vehicle must carry the C CE
E
symbol
2).
• If technical modifications are to be made, our guidelines must be
observed. This is to ensure that no damage occurs to the vehicle,
the traffic and operating safety is retained and that the
modifications are permissible.
K
1)e e– European Community authorisation symbol.2)C
CE
E– Manufacturer conformity declaration in the European Community.3)Not available in all countries.
•
• WWe
e iin
nf
fo
or
rm
m yyo
ou
u tth
ha
at
t eex
xp
pr
re
es
ss
sl
ly
y aap
pp
pr
ro
ov
ve
ed
d SSE
EA
AT
T3
3)
)a
ac
cc
ce
es
ss
so
or
ri
ie
es
s aan
nd
d GGe
en
nu
ui
in
ne
e
S SE
EA
AT
T ppa
ar
rt
ts
s aar
re
e aav
va
ai
il
la
ab
bl
le
e ffo
or
r yyo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
. TTh
he
e rre
el
li
ia
ab
bi
il
li
it
ty
y,
, ssa
af
fe
et
ty
y aan
nd
d
s su
ui
it
ta
ab
bi
il
li
it
ty
y oof
f tth
ho
os
se
e ppa
ar
rt
ts
s aan
nd
d aac
cc
ce
es
ss
so
or
ri
ie
es
s hha
av
ve
e bbe
ee
en
n ees
sp
pe
ec
ci
ia
al
ll
ly
y aad
da
ap
pt
te
ed
d ffo
or
r
y yo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
.
• • DDe
es
sp
pi
it
te
e cco
on
nt
ti
in
nu
uo
ou
us
s mma
ar
rk
ke
et
t oob
bs
se
er
rv
va
at
ti
io
on
n wwe
e cca
an
nn
no
ot
t aas
ss
se
es
ss
s oor
r aac
cc
ce
ep
pt
t
r re
es
sp
po
on
ns
si
ib
bi
il
li
it
ty
y ffo
or
r oot
th
he
er
r ppr
ro
od
du
uc
ct
ts
s,
, eev
ve
en
n iin
n cca
as
se
es
s wwh
he
er
re
e aan
n oof
ff
fi
ic
ci
ia
al
ll
ly
y
r re
ec
co
og
gn
ni
is
se
ed
d ppe
er
rm
mi
it
t hha
as
s bbe
ee
en
n iis
ss
su
ue
ed
d.
.
• • AAc
cc
ce
es
ss
so
or
ri
ie
es
s ssu
uc
ch
h aas
s tte
el
le
ep
ph
ho
on
ne
e rre
et
ta
ai
in
ne
er
rs
s oor
r ddr
ri
in
nk
ks
s hho
ol
ld
de
er
rs
s mmu
us
st
t nne
ev
ve
er
r bbe
e
a at
tt
ta
ac
ch
he
ed
d tto
o tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g cco
ov
ve
er
rs
s oor
r wwi
it
th
hi
in
n tth
he
ei
ir
r aar
re
ea
a oof
f eef
ff
fe
ec
ct
ti
iv
ve
en
ne
es
ss
s.
. TTh
he
ey
y
c co
ou
ul
ld
d cca
au
us
se
e iin
nj
ju
ur
ry
y iif
f tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g iis
s aac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d ddu
ur
ri
in
ng
g aan
n aac
cc
ci
id
de
en
nt
t!
!
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

200Servicing and replacing
Spark plugs
The spark plugs are renewed during the SEAT Inspection Service.
If the spark plugs have to be renewed between the Inspection
Services, the following should be noted:
• The spark plugs and ignition system have been matched to the
engine and as such contribute to reducing the levels of exhaust
pollutants. To avoid faulty operation, engine damage and even the
withdrawal of permission to circulate due to excessive emissions
values or non-suppressed spark plugs, only use the Genuine spark
plugs for the respective engine in question. It is particularly
important to examine the number of electrodes, the heat value and
if necessary, the anti-parasitic.
• For technical reasons, plugs may be modified at short notice.
K
Dustand pollen filter*
The dust and pollen filter for the heating and ventilation system
can be found under the cover on the right in the plenum chamber.
The filter should be changed in accordance with the details given
in the Service Schedules. If the air throughput reduces
considerably, the filter should be changed earlier:
The filters should be changed by a Technical Service Centre.
K

207 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
The inflation pressure is very important particularly at high speeds.
Therefore, the pressures should be checked at least once a
month and before every long journey.
At this opportunity do not forget the spare wheel:
• The spare wheel with normal tyre should always be inflated to
the highest pressure required on the vehicle.
• Always check the pressures when the tyres are cold. When warm,
the pressure is higher but do not reduce. If the load changes a
great deal the pressure must be altered to suit.
On vehicles with wheel hub caps, valve extensions are fitted. It is
not necessary to remove the valve extension piece in order to test
and correct the inflation pressure.
P Pr
re
es
ss
su
ur
re
es
s wwh
hi
ic
ch
h aar
re
e tto
oo
o hhi
ig
gh
h oor
r tto
oo
o llo
ow
w ssh
ho
or
rt
te
en
n tty
yr
re
e lli
if
fe
e –– qqu
ui
it
te
e
a ap
pa
ar
rt
t ffr
ro
om
m tth
he
e dde
et
tr
ri
im
me
en
nt
ta
al
l iin
nf
fl
lu
ue
en
nc
ce
e oon
n vve
eh
hi
ic
cl
le
e hha
an
nd
dl
li
in
ng
g.
.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
A pressure which is too low increases the fuel consumption and this
burdens the environment unnecessarily.
M Mo
od
de
e oof
f ddr
ri
iv
vi
in
ng
g
Fast cornering, hard acceleration and violent braking also increase
tyre wear.
B Ba
al
la
an
nc
ci
in
ng
g wwh
he
ee
el
ls
s
The wheels on new vehicles are balanced. However when the
vehicle is running various influences can cause the wheels to
become unbalanced and this causes steering vibration.
As imbalance also increases steering, suspension and tyre wear
the wheels should be balanced again. Furthermore a wheel should
always be rebalanced when the tyre has been repaired or when a
new tyre has been fitted.
I In
nc
co
or
rr
re
ec
ct
t wwh
he
ee
el
l aal
li
ig
gn
nm
me
en
nt
t
Incorrect wheel alignment not only causes excessive, usually
uneven, tyre wear but can also impair the vehicle’s safe handling.
In case of abnormal tyre wear, contact a Technical Service Centre.
W We
ea
ar
r iin
nd
di
ic
ca
at
to
or
rs
s
At the bottom of the tread of the original tyres there are 1.6 mm
high “wear indicators” running across the tread
⇒fig. 174. There
are 6-8 of these indicators – according to make – evenly spaced
around the tyre circumference. Marks on the walls of the tyre (for
example the letters “TWI” or triangles) show the locations of the
wear indicators.

A At
t cco
on
nt
ti
in
nu
uo
ou
us
s hhi
ig
gh
h ssp
pe
ee
ed
ds
s aa tty
yr
re
e iin
n wwh
hi
ic
ch
h tth
he
e ppr
re
es
ss
su
ur
re
e iis
s tto
oo
o llo
ow
w ffl
le
ex
xe
es
s
m mo
or
re
e aan
nd
d hhe
ea
at
ts
s uup
p eex
xc
ce
es
ss
si
iv
ve
el
ly
y.
. TTh
hi
is
s cca
an
n cca
au
us
se
e ttr
re
ea
ad
d sse
ep
pa
ar
ra
at
ti
io
on
n aan
nd
d tty
yr
re
e
b bl
lo
ow
w oou
ut
t.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

208If and when
N
No
ot
te
e
When tread depth is down to 1.6 mm measured in the tread groove next to
the wear indicator bar – the official permissible minimum tread depth has
been reached (in export countries this figure may differ).
K
Renewing wheels/tyres
Wheels and tyres are important design features. The wheels and
tyres approved by us should be used. They are specially matched
to the model concerned and contribute largely to the excellent
roadholding and safe driving characteristics.
T Th
he
e TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
es
s hho
ol
ld
d uup
p tto
o dda
at
te
e iin
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n rre
eg
ga
ar
rd
di
in
ng
g tth
he
e
s st
ta
an
nd
da
ar
rd
d tty
yr
re
es
s ffi
it
tt
te
ed
d bby
y tth
he
e mma
an
nu
uf
fa
ac
ct
tu
ur
re
er
r.
. AAl
ls
so
o:
: MMa
an
ny
y TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l
S Se
er
rv
vi
ic
ce
es
s ppo
os
ss
se
es
ss
s aa lla
ar
rg
ge
e rra
an
ng
ge
e oof
f tty
yr
re
es
s aan
nd
d rri
im
ms
s.
.
• Fitting and repairing tyres requires expert knowledge and special
tools. This work may only be carried out by specialist personnel.F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
Because of the problems in disposing of old tyres and the specialised tools
and knowledge required, tyres should preferably be changed at a Technical
Service Centre.
• For safety reasons the tyres should be renewed in pairs and not
singly. The tyres with the deepest tread should always be on the
front wheels.
• You should only combine radial tyres of the same construction,
size (rolling circumference) and, as far as possible, the same tread
profile on all four wheels.
• On four wheel drive vehicles all tyres must be of the same brand.
Otherwise, the viscosity would unnecessarily increase the
proportion of the rear drive since the axes would be turning at
different speeds and this could cause damage.
•If the spare wheel has got a different use than the wheels the car
is using actually (for example, winter tyres or wide tyres), in case of
a breakdown it will only be possible to be used for a short time and
driving with special care. It will have to be replaced by the normal
wheel as soon as possible.
• Never fit used tyres whose previous history is not known.
• Knowing the tyre lettering and its meaning makes the selection
of the correct tyres easier. Radial ply tyres have the following
lettering on the sidewall:
•T Th
he
e tty
yr
re
es
s mmu
us
st
t bbe
e rre
en
ne
ew
we
ed
d wwh
he
en
n tth
he
ey
y aar
re
e wwo
or
rn
n ddo
ow
wn
n tto
o tth
he
e wwe
ea
ar
r
i in
nd
di
ic
ca
at
to
or
rs
s.
.
•W
Wo
or
rn
n tty
yr
re
es
s aar
re
e dde
et
tr
ri
im
me
en
nt
ta
al
l tto
o rro
oa
ad
dh
ho
ol
ld
di
in
ng
g ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y aat
t hhi
ig
gh
h ssp
pe
ee
ed
ds
s oon
n
w we
et
t rro
oa
ad
ds
s.
. FFu
ur
rt
th
he
er
rm
mo
or
re
e,
, tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e tte
en
nd
ds
s tto
o aaq
qu
ua
ap
pl
la
an
ne
e sso
oo
on
ne
er
r.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G


209 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
T
Th
he
e mma
an
nu
uf
fa
ac
ct
tu
ur
ri
in
ng
g dda
at
te
e
is also to be seen on the tyre wall
(possibly only on inner side of wheel):
DOT ... 185 means that the tyre was manufactured the 18
thweek of
2005.
I If
f yyo
ou
u wwi
is
sh
h tto
o ffi
it
t yyo
ou
ur
r cca
ar
r wwi
it
th
h nno
on
n-
-s
st
ta
an
nd
da
ar
rd
d wwh
he
ee
el
ls
s oor
r tty
yr
re
es
s ppl
le
ea
as
se
e
n no
ot
te
e:
:Technical Service Centres have all the necessary information about
the possible conversion of wheels, tyres and wheel trims.K
Wheel bolts
T Th
he
e wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s mmu
us
st
t bbe
e ccl
le
ea
an
n aan
nd
d eea
as
sy
y tto
o ttu
ur
rn
n –– ddo
o nno
ot
t ggr
re
ea
as
se
e oor
r
o oi
il
l uun
nd
de
er
r aan
ny
y cci
ir
rc
cu
um
ms
st
ta
an
nc
ce
es
s!
!
T Th
hi
is
s aap
pp
pl
li
ie
es
s nno
ot
t oon
nl
ly
y tto
o cch
ha
an
ng
gi
in
ng
g aa dde
ef
fe
ec
ct
ti
iv
ve
e wwh
he
ee
el
l bbu
ut
t aal
ls
so
o wwh
he
en
n
r re
ep
pl
la
ac
ci
in
ng
g ssu
um
mm
me
er
r tty
yr
re
es
s wwi
it
th
h wwi
in
nt
te
er
r tty
yr
re
es
s aan
nd
d vvi
ic
ce
e-
-v
ve
er
rs
sa
a.
.
K
e.g. 1 19
95
5 // 665
5 RR 115
5 991
1 TT
1 19
95
5
= Tyre width in mm
6 65
5
= Height/width ratio in %
R R
= Radial construction code letter = Radial
1 15
5
= Wheel diameter in inches
9 91
1
= Carrying capability code
T T
= Speed code letter
T Ty
yr
re
es
s wwh
hi
ic
ch
h aar
re
e mmo
or
re
e tth
ha
an
n 66 yye
ea
ar
rs
s ool
ld
d ssh
ho
ou
ul
ld
d oon
nl
ly
y bbe
e uus
se
ed
d iin
n aan
n
e em
me
er
rg
ge
en
nc
cy
y aan
nd
d tth
he
en
n wwi
it
th
h aa ppa
ar
rt
ti
ic
cu
ul
la
ar
rl
ly
y cca
ar
re
ef
fu
ul
l sst
ty
yl
le
e oof
f ddr
ri
iv
vi
in
ng
g.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
•F Fo
or
r tte
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l rre
ea
as
so
on
ns
s iit
t iis
s nno
ot
t nno
or
rm
ma
al
ll
ly
y ppo
os
ss
si
ib
bl
le
e tto
o uus
se
e wwh
he
ee
el
ls
s ffr
ro
om
m oot
th
he
er
r
v ve
eh
hi
ic
cl
le
es
s –– iin
n cce
er
rt
ta
ai
in
n cci
ir
rc
cu
um
ms
st
ta
an
nc
ce
es
s nno
ot
t eev
ve
en
n wwh
he
ee
el
ls
s ffr
ro
om
m tth
he
e ssa
am
me
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e
m mo
od
de
el
l!
!
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
•U Us
si
in
ng
g tty
yp
pe
es
s oof
f wwh
he
ee
el
l aan
nd
d/
/o
or
r tty
yr
re
es
s wwh
hi
ic
ch
h hha
av
ve
e nno
ot
t bbe
ee
en
n aap
pp
pr
ro
ov
ve
ed
d bby
y uus
s
f fo
or
r yyo
ou
ur
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e mmo
od
de
el
l cca
an
n bbe
e dde
et
tr
ri
im
me
en
nt
ta
al
l tto
o tth
he
e ssa
af
fe
et
ty
y oof
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
. IIt
t cca
an
n
a al
ls
so
o aaf
ff
fe
ec
ct
t tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e uun
nd
de
er
r tth
he
e CCo
on
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
n aan
nd
d UUs
se
e rre
eg
gu
ul
la
at
ti
io
on
ns
s.
.
•W
Wh
he
ee
el
ls
s aan
nd
d wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s aar
re
e mma
at
tc
ch
he
ed
d tto
o eea
ac
ch
h oot
th
he
er
r.
.
T Th
he
er
re
ef
fo
or
re
e,
, wwh
he
en
ne
ev
ve
er
r wwh
he
ee
el
ls
s aar
re
e cch
ha
an
ng
ge
ed
d tto
o aa ddi
if
ff
fe
er
re
en
nt
t vve
er
rs
si
io
on
n ((e
e.
.g
g.
. aal
ll
lo
oy
y
w wh
he
ee
el
ls
s oor
r wwh
he
ee
el
ls
s wwi
it
th
h wwi
in
nt
te
er
r tty
yr
re
es
s)
),
, tth
he
e cco
or
rr
re
es
sp
po
on
nd
di
in
ng
g wwh
he
ee
el
l bbo
ol
lt
ts
s wwi
it
th
h tth
he
e
c co
or
rr
re
es
sp
po
on
nd
di
in
ng
g lle
en
ng
gt
th
h aan
nd
d tta
ap
pe
er
r,
, mmu
us
st
t aal
ls
so
o bbe
e uus
se
ed
d.
. TTh
he
e sse
ec
cu
ur
ri
it
ty
y oof
f tth
he
e
w wh
he
ee
el
ls
s aan
nd
d tth
he
e ffu
un
nc
ct
ti
io
on
ni
in
ng
g oof
f tth
he
e bbr
ra
ak
ke
e ssy
ys
st
te
em
m dde
ep
pe
en
nd
d oon
n tth
hi
is
s!
!
•I
If
f wwh
he
ee
el
l ttr
ri
im
m ddi
is
sc
cs
s aar
re
e ssu
ub
bs
se
eq
qu
ue
en
nt
tl
ly
y iin
ns
st
ta
al
ll
le
ed
d iit
t iis
s ees
ss
se
en
nt
ti
ia
al
l tto
o een
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t
t th
he
e aai
ir
r ffl
lo
ow
w rre
em
ma
ai
in
ns
s aad
de
eq
qu
ua
at
te
e tto
o cco
oo
ol
l tth
he
e bbr
ra
ak
ke
es
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G ((c
co
on
nt
ti
in
nu
ue
ed
d)
)

210If and when
Changing the wheels round
If the front tyres are worn more than the rear it is advisable to
change the wheels round as shown. All tyres will then have
approximately the same length of service life.
With certain types of tread wear it can be an advantage to change
the wheels diagonally. For more details, contact a Technical Service
Centre.
K
Winter tyres
When fitting winter tyres note the following:
• For better driving performance, fit winter tyres on all four wheels.
• Winter tyres are no longer fully effective when the tread has worn
down to a depth of 4 mm.
The following speed limits are valid for winter tyres:
Code letter Q max. 160 km/h
Code letter T max. 190 km/h
Code letter H max. 210 km/h
AL0-136Fig. 175
I In
n wwi
in
nt
te
er
r cco
on
nd
di
it
ti
io
on
ns
s,
, wwi
in
nt
te
er
r tty
yr
re
es
s wwi
il
ll
l ssi
ig
gn
ni
if
fi
ic
ca
an
nt
tl
ly
y iim
mp
pr
ro
ov
ve
e hha
an
nd
dl
li
in
ng
g oof
f tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e.
. TTh
hi
is
s aal
ls
so
o aap
pp
pl
li
ie
es
s tto
o vve
er
rs
si
io
on
ns
s wwi
it
th
h ffo
ou
ur
r wwh
he
ee
el
l ddr
ri
iv
ve
e*
*.
.
B Be
ec
ca
au
us
se
e oof
f tth
he
ei
ir
r mma
ak
ke
e uup
p ((w
wi
id
dt
th
h,
, rru
ub
bb
be
er
r mmi
ix
xt
tu
ur
re
e,
, ttr
re
ea
ad
d ffo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n eet
tc
c.
.)
),
,
s su
um
mm
me
er
r tty
yr
re
es
s ppr
ro
ov
vi
id
de
e lle
es
ss
s ttr
ra
ac
ct
ti
io
on
n oon
n iic
ce
e aan
nd
d ssn
no
ow
w.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
T Th
he
e hhi
ig
gh
he
es
st
t ppe
er
rm
mi
is
ss
si
ib
bl
le
e ssp
pe
ee
ed
d ffo
or
r yyo
ou
ur
r wwi
in
nt
te
er
r tty
yr
re
es
s mmu
us
st
t nno
ot
t bbe
e eex
xc
ce
ee
ed
de
ed
d.
.
T Th
hi
is
s cco
ou
ul
ld
d dda
am
ma
ag
ge
e tth
he
e wwh
he
ee
el
l aan
nd
d lle
ea
ad
d tto
o aa sse
er
ri
io
ou
us
s aac
cc
ci
id
de
en
nt
t.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G


211 If and when
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
F
Fo
or
r tth
hi
is
s rre
ea
as
so
on
n,
, iin
n sso
om
me
e cco
ou
un
nt
tr
ri
ie
es
s,
, vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s wwh
hi
ic
ch
h cca
an
n eex
xc
ce
ee
ed
d tth
hi
is
s
s sp
pe
ee
ed
d mmu
us
st
t hha
av
ve
e aan
n aap
pp
pr
ro
op
pr
ri
ia
at
te
e sst
ti
ic
ck
ke
er
r iin
n tth
he
e ddr
ri
iv
ve
er
r’
’s
s ffi
ie
el
ld
d oof
f
v vi
ie
ew
w.
. TTh
he
es
se
e aar
re
e aav
va
ai
il
la
ab
bl
le
e ffr
ro
om
m TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
es
s.
.
Please note regulations to this effect in your country.
• All-weather tyres can also be used instead of winter tyres.
• If you have a flat tyre the remarks on using the spare wheel on
page 208 should be noted.
• Do not leave winter tyres fitted for an unnecessary long period
because when the roads are free of snow and ice the handling with
summer tyres is better.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
For environmental reasons summer tyres should be fitted again as soon as
possible because normally they are quieter in running, tyre wear is reduced
and the fuel consumption is lower.
K
Snow chains
Snow chains may only be fitted on the front wheels. This also
applies to vehicles with four wheel drive*.
The use of snow chains on the tyres 195/65 R 15 is allowed.
O On
nl
ly
y uus
se
e tth
hi
in
n cch
ha
ai
in
ns
s wwh
hi
ic
ch
h ddo
o nno
ot
t sst
ta
an
nd
d ccl
le
ea
ar
r mmo
or
re
e tth
ha
an
n 115
5 mmm
m
( (i
in
nc
cl
lu
ud
di
in
ng
g tte
en
ns
si
io
on
ne
er
r)
).
.
When using snow chains wheel rim plates and rim rings must be
taken off. In this case, to protect the wheel, the bolts must then be
fitted with caps which are available from Technical Service Centres.When driving over roadswhich are free of snow you must remove
the chains. On such roadsthey are detrimental to vehicle handling,
damage the tyres and wear out quickly.
In some countries the maximum permissible speed with snow
chains is 50 km/h.
K
C Ch
ha
an
ng
gi
in
ng
g wwh
he
ee
el
ls
s
Preparation work
• • IIn
n cca
as
se
e oof
f aa ffl
la
at
t tty
yr
re
e oor
r ppu
un
nc
ct
tu
ur
re
e,
, ppa
ar
rk
k tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e aas
s ffa
ar
r aas
s ppo
os
ss
si
ib
bl
le
e aaw
wa
ay
y
f fr
ro
om
m tth
he
e ttr
ra
af
ff
fi
ic
c ffl
lo
ow
w.
. IIf
f nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y,
, ssw
wi
it
tc
ch
h hha
az
za
ar
rd
d wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lli
ig
gh
ht
ts
s oon
n aan
nd
d
p pl
la
ac
ce
e tth
he
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
g ttr
ri
ia
an
ng
gl
le
e iin
n ppo
os
si
it
ti
io
on
n –– nno
ot
te
e aan
ny
y sst
ta
at
tu
ut
to
or
ry
y rre
eq
qu
ui
ir
re
em
me
en
nt
ts
s.
.
• • AAl
ll
l vve
eh
hi
ic
cl
le
e ooc
cc
cu
up
pa
an
nt
ts
s ssh
ho
ou
ul
ld
d lle
ea
av
ve
e tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e aan
nd
d mmo
ov
ve
e tto
o aa ssa
af
fe
e aar
re
ea
a
( (e
e.
.g
g.
. bbe
eh
hi
in
nd
d ssa
af
fe
et
ty
y bba
ar
rr
ri
ie
er
r)
).
.
• • PPu
ul
ll
l hha
an
nd
db
br
ra
ak
ke
e ffi
ir
rm
ml
ly
y,
, een
ng
ga
ag
ge
e aa gge
ea
ar
r oor
r een
ng
ga
ag
ge
e sse
el
le
ec
ct
to
or
r lle
ev
ve
er
r iin
n tth
he
e ""P
P"
"
p po
os
si
it
ti
io
on
n aan
nd
d cch
ho
oc
ck
k oop
pp
po
os
si
it
te
e wwh
he
ee
el
l wwi
it
th
h aa sst
to
on
ne
e oor
r ssi
im
mi
il
la
ar
r.
.
• • IIn
n cca
as
se
e yyo
ou
u tto
ow
w aa ttr
ra
ai
il
le
er
r uun
nh
ho
oo
ok
k ttr
ra
ai
il
le
er
r ffr
ro
om
m ttr
ra
ac
ct
to
or
r vve
eh
hi
ic
cl
le
e bbe
ef
fo
or
re
e
c ch
ha
an
ng
gi
in
ng
g tth
he
e wwh
he
ee
el
ls
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G