Page 157 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.19
3.19
“ONE-TOUCH” ELECTRIC WINDOWS (continued)
Normal mode
- Press down on the relevant switch
to lower the window and release
when the window is at the desired
height.
- Lift the relevant button to raise the
window and release it when the
window is at the desired height.
One-touch mode
- Briefly press the relevant switch
down fully : the window will open
completely.
- Briefly lift the switch relevant
fully : the window will close
completely.
Pressing the switch again while the
window is moving will stop its
movement.
Remote window closing
(for vehicles equipped with one-
touch windows on all windows).
When you lock the doors from the
outside and press the unlocking
button on the RENAULT card, door
or luggage compartment twice in
quick succession (in Hands-Free
mode), the windows close
automatically.
Special note
If the window detects resistance
when closing (e.g.: a person’s
fingers, an animal’s paw, the branch
of a tree, etc.) it stops and then
lowers again by a few centimetres.
It is therefore recommended that the
user only operate the system when
the vehicle can be seen clearly and
no one is inside the vehicle.
Operating faults
In the event that a window does not
close, the system switches to normal
mode: press the relevant button as
often as necessary until the window
closes, then keep the button
depressed (on the window close
side of the button) for one second to
reinitialise the system.
If necessary, consult your RENAULT
Dealer.
Closing windows can
cause serious injury.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.19 (Black plate)
Page 160 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
B
D
C
A
0
3
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.22
3.22
ELECTRIC SUNROOF
The system operates:
- with the ignition on,
- with the ignition off until thedriver’s door is opened/closed
(limited to approximately
20 minutes).
Sunblind
Always operate the sunblind with
the sunroof closed:
- opening the sliding sun blind:
push handle 1then guide the
sliding sun blind back to the
inertia reel;
- closing the sunblind: pull using
handle 1until the lock clicks into
place.
Tilting the sunroof
- opening: open the sunblind then
turn button 2to position A;
- closing: turn button 2to position 0.
Sliding the sunroof
- opening: close the sunblind, then
place button 2in position B, C or
D , depending on the amount of
opening required;
- closing: turn button 2to position 0. - never operate the sunroof with
the sunblind closed;
- never drive with the roof open and the sunblind closed.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
without removing the
RENAULT card from inside
and never leave a child (or a pet)
inside. He/she may be able to
operate the electric sunroof and
there is a risk of trapping his/her
neck, arm, hand, etc.), which could
cause serious injuries.
If something gets trapped, reverse
the direction of travel as soon as
possible by turning knob 2 fully to
the right (position D).
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.22 (Black plate)
Page 161 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.23
3.23
ELECTRIC SUNROOF (continued)
Remote closure of the sunroof
(on vehicles equipped with the one-
touch window function on all the
windows).
When you lock the doors with the
Hands-free RENAULT card and
press the locking button on the
RENAULT card or a door handle
button or the luggage compartment
button twice in quick succession,
the windows and the sunroof close
automatically.
After closing the sunroof by remote
control, pressing button 3allows the
sunroof to return to its previous
position.Special note
For your safety your vehicle is fitted
with an anti-pinch function. When a
window encounters resistance
whilst closing (someone’s fingers, an
animal’s paw or the branch of a tree,
for example), it stops and lowers by
several centimetres.
It is therefore recommended that the
user only operates the system when
the vehicle can be seen clearly and
no one is inside the vehicle.
Sunroof closing operating fault
In this case, check that there is no
obstacle, then turn button 2to
position 0,then press button 3, until
the sunroof closes completely.
Important: during this operation,
the sunroof anti-pinch function
is deactivated.
Consult your RENAULT Dealer
as soon as possible.
Advice for use
- vehicle with roof bars
Generally, it is not advisable to
operate the sunroof.
Before using the sunroof, check the
objects and/or accessories (bike
racks, roof box etc.) attached to the
roof rack bars: they should be
properly arranged and secured and
should not interfere with the
operation of the sunroof.
Consult your RENAULT Dealer for
details of possible adaptations;
- check that the sunroof is properly
closed before leaving your vehicle;
- clean the seal every three months
using agents selected by our
technical department;
- Do not open the sunroof
immediately after the vehicle has
been in the rain or after it has been
washed.
Closing the sunroof can
cause severe injuries.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.23 (Black plate)
Page 162 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
3
4
5
6
7
A
B
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.24
3.24
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light Aor B
Pressing switch 2or 5gives:
- permanent lighting,
- intermittent lighting which comes on when a door is opened. It only
switches off after a delay and when
the doors concerned have been
closed correctly,
- to switch off lighting immediately.
Map reading lights
In the front seats, press switch 1for
the driver and 3for the front
passenger.
In the rear seats, press switch 4or 6.
Door lights
Each light 7lights up when a door is
opened.
Unlocking and opening the doors
or the luggage compartment
switches on the timed courtesy
lights and door floor lights.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.24 (Black plate)
Page 164 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6
5
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:52 Page 3.26
3.26
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE SPACE AND FITTINGS (continued)
Front centre armrest storage
compartment
Lift cover 5.
Glove box
Pull handle 6to open.
This glove box can be used to store
A4 format documents, a large bottle
of water, etc.
This glove box has an external air
vent and, depending on the vehicle,
an air duct.
Note:
Depending on the vehicle, the glove
box is locked at the same time as the
doors.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.26 (Black plate)
Page 169 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
1
3
2
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:52 Page 3.31
3.31
LUGGAGE COMPARTMENT
To open
Press button 1and lift the luggage
compartment lid.
To close
Lower the luggage compartment lid
by first using the inside handles 2.
Opening the doors from inside
the vehicle
If it is impossible to lock the luggage
compartment, it can be done from
inside.
- access the boot by folding forward
the seatback(s) of the rear bench
seat,
- insert a pencil or similar object into cavity 3and slide the assembly as
shown in the diagram.
- push the luggage compartment lid to open it.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.31 (Black plate)
Page 207 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
A
NU761_2_G5-FRA.qxd 4/11/05 11:09 Page 5.19
5.19
FUSES (continued)Allocation of fuses (the presence of fuses depends on the vehicle equip\
ment level)
SymbolAllocation
ZPassenger compartment
ventilation
VElectric windows
[Electric sunroof
XABS
ÎRadio
×Stop lights
ÈAccessory cut-off
SymbolAllocation
ÌHorn
ERear screen wiper.
ÔGeneral supply
ÑHeated seats
]Central door locking
SHeated door mirrors
Certain functions are protected by
fuses located inside the engine
compartment (fusebox A).
However, because they can be
difficult to access, you are advised
to have your fuses replaced by a
RENAULT Dealer .
NU761_2_G5-ENG.qxp 1/5/2006 5:30 PM Page 5.19 (Black plate)
Page 219 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G5-FRA.qxd 4/11/05 11:10 Page 5.31
OPERATING FAULTSThe following advice will enable you to carry out quick, temporary repai\
rs. For safety reasons you should always contact
a RENAULT Dealer as soon as possible.
Using the RENAULT card CAUSES REMEDIAL ACTION
The RENAULT card does not unlockand lock the doors. Vehicle located in a high
electromagnetic radiation zone.
Discharged battery. Use the emergency key (refer to the
Emergency key information in
Section 1).
Use of equipment operating on the
same frequency as the card (mobile
phones, etc.). Stop using the equipment or use the
emergency key (refer to the Emergency
key information in Section 1).
Card battery is flat. Replace the battery.
5.31
NU761_2_G5-ENG.qxp 1/5/2006 5:30 PM Page 5.31 (Black plate)