Page 238 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.12
6.12
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicles with no options, may change during the year and dependi\
ng on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions 1.5 dCi
CM16 BM16 CM0F CM02
CM1F GM0F
GM02
GM1F SM02
SM1F
BM1F
BM0F SM0F
BM02 CM1E
GM1E BM1E
SM1E
1 190 755
435
1 015930
650
1 300
75
80 (including carrying equipment)
1 220
765
455 1 175
740
435 1 175
725
450 1 195
740
455 1 190
755
435 1 220
765
455
1 750 1 780 1 725 1 725 1 745 1 750 1 780
1 000 950 950 2 750 2 700 2 750 1 000 950
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Kerb weight
Total
Excluding Front
driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight
+ trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.12 (Black/Process Black\
plate)
Page 240 of 250

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.14
6.14
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicles with no options, may change during the year and dependi\
ng on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions 1.5 dCi
CM02 BM02 CM1DCM0G
CM1G
CM0OCM14 BM1D
BM0G
BM1G
BM0O CM0L BM0L CM1D
CM14BM1D
BM14
1 225 795
430
1 015930 1 245
795
450 1 250
815
435 1 270
815
455 1 307
846
461 1 327
846
481 1 265
830
435
1 060 930 1 060
930 1 028
902 1 026
920 1 060
930 1 285
830
455
1 782 650
75
80 (including carrying equipment) 1 300
1 795 1 800 1 820 1 812 1 832 1 815 1 835
1 000 2 800950 1 000 950
2 850 2 800 2 850 1 000 950 1 000
1.9 dCi
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Kerb weight Total
Excluding Front
driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight
+ trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack Automatic Automatic
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.14 (Black/Process Black\
plate)
Page 242 of 250
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G6-FRA.qxd 4/11/05 11:11 Page 6.16
6.16
WEIGHTS (in kg)- Basic vehicle with no options; may change during the year and dependin\
g on the
country of marketing: consult your RENAULT Dealer.
Versions 2.0 dCi
1 060 930
650
1 300
1 000
2 850 75
80 (including carrying equipment)
CM1K BM1K
1 835 1 840 1 310 865
445 1 315
850
465
Vehicle type
(see vehicle identification plate)
Kerb weight
Total
without Front
driver Rear
Maximum permissible Front
axle weight Rear
Maximum permissible all-up weight
Maximum permissible towing weight unbraked
Maximum permissible towing
weight braked (1) driver only
other cases
Gross train weight
(= Maximum permissible all-up weight + trailer)
Permissible nose weight
Maximum permissible load on roof rack
NU761_2_G6-ENG.qxp 03-Jan-06 20:51 Page 6.16 (Black/Process Black\
plate)