Page 19 of 272
GAUGES
Speedometer:Indicates the
current vehicle speed.
Engine coolant temperature
gauge:Indicates engine coolant
temperature. At normal operating
temperature, the needle will be in
the normal range (between“H”and
“C”).If it enters the red section,
the engine is overheating. Stop
the vehicle as soon as safely
possible, switch off the engine and let the engine cool.Refer to
Engine coolantin theMaintenance and Specificationschapter.
WARNING: When the engine and radiator are hot, scalding
coolant and steam may shoot out under pressure and cause
serious injury. Do not remove the cooling system cap when the
engine and radiator are hot.
NOTE:This gauge indicates the temperature of the engine coolant, not
the coolant level. If the coolant is not at its proper level the gauge
indication will not be accurate.
REVIEW COPY
2005 Mazda Tribute(j14), Owners Guide (post-2002-fmt)(own2002),
Market:USA_English(fus)
Instrument Cluster
19
Page 191 of 272

WARNING: Steam from an overheated engine is dangerous. The
escaping steam could seriously burn you. Open the hood ONLY
after steam is no longer escaping from the engine.4. Check whether coolant or steam is escaping from under the hood or from the engine compartment.
• If steam is coming from the engine compartment: do not go near
the front of the vehicle. Stop the engine, then turn the ignition switch
to the ON position without starting the engine. The radiator cooling
fans will start to cool the engine.
• If neither coolant nor steam is escaping: open the hood and idle
the engine until it cools. If this does not lower the temperature, stop
the engine and let it cool.
5. Check the coolant level. If it is low, look for leaks in the radiator hoses and connections, heater hoses and connections, radiator and
water pump.
If you find a leak or other damage, or if coolant is still leaking, stop the
engine and call an Authorized Mazda dealer.
See Adding coolant in theMaintenance and specifications section. If
you find no problems, the engine is cool and no leaks are obvious,
carefully add coolant as required.
WARNING: When the engine and radiator are hot, scalding
coolant and steam may shoot out under pressure and cause
serious injury. Do not remove the cooling system cap when the
engine and radiator are hot.
Note: If the engine continues to overheat or frequently overheats, have
the cooling system inspected. The engine could be seriously damaged
unless repairs are made.
JUMP STARTING YOUR VEHICLE
WARNING: The gases around the battery can explode if
exposed to flames, sparks, or lit cigarettes. An explosion could
result in injury or vehicle damage.
Do not push start your vehicle. You could damage the catalytic
converter.
REVIEW COPY
2005 Mazda Tribute (j14), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002),
Market: USA_English (fus)
Roadside Emergencies
191
Page 235 of 272

water to the“FULL COLD”level. For all other vehicles, which have a
coolant degas system with a pressurized cap, or if it is necessary to
remove the coolant pressure relief cap on the radiator of a vehicle with
an overflow system, follow these steps to add engine coolant.
WARNING: To reduce the risk of personal injury, make sure the
engine is cool before unscrewing the coolant pressure relief
cap. The cooling system is under pressure; steam and hot liquid
can come out forcefully when the cap is loosened slightly.
1. Before you begin, turn the engine off and let it cool.
2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolant
pressure relief cap on the coolant reservoir (an opaque plastic
bottle). Slowly turn cap counterclockwise (left) until pressure begins
to release.
3. Step back while the pressure releases.
4. When you are sure that all the pressure has been released, use the
cloth to turn it counterclockwise and remove the cap.
5. Fill the coolant reservoir slowly with the proper coolant mixture (see
above), to within the“COLD FILL RANGE”or the“FULL COLD”
level on the reservoir. If you removed the radiator cap in an overflow
system, fill the radiator until the coolant is visible and radiator is
almost full.
6. Replace the cap. Turn until tightly installed. (Cap must be tightly
installed to prevent coolant loss.)
After any coolant has been added, run the engine for a few minutes to
mix the coolant. Check the coolant concentration. Make sure the engine
is off and cool before removing the coolant pressure relief cap (see
preceding steps on cap removal). Check the concentration per the
Checking engine coolantsection. If the concentration is not 50/50
(protection to–34°F/–36°C), drain some coolant and adjust the
concentration. It may take several drains and additions to obtain a 50/50
coolant concentration.
Whenever coolant has been added, the coolant level in the coolant
reservoir should be checked the next few times you drive the vehicle. If
necessary, add enough 50/50 concentration of engine coolant and
distilled water to bring the liquid level to the proper level.
REVIEW COPY
2005 Mazda Tribute(j14), Owners Guide (post-2002-fmt)(own2002),
Market:USA_English(fus)
Maintenance and Specifications
235