3- 4 WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
!
!
D030A01TB-EAT IF THE ENGINE OVERHEATS If the temperature gauge indicates overheating:
1. Pull off the road and stop as soon as
it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (automatic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake.If the air conditioning is on, turn it off.
3. If coolant is running out under the car
or steam is coming out from underthe bonnet stop the engine. Do not open the bonnet until the coolant has stopped running or the steaming hasstopped. If there is no visible loss of coolant and no steam, leave the engine running and check to be surethe engine cooling fan is operating. If the fan is not running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing,check to see that it is tight. If thedrive belt seems to be satisfactory, check for coolant leaking from the radiator, hoses or under the car. (Ifthe air conditioning had been in use, it is normal for cold water to be draining from it). WARNING:
Whilst the engine is running, keep hands and clothing away from mov- ing parts such as the fan and drivebelts to prevent injury.
7. Switch ON the main beam
headlamps before carefully remov-ing the jumper cables in the reverseorder of attachment. Once the jumper cables have been removed, switch "OFF" the main beamheadlamps.
CAUTION:
If the jump cable is incorrectly in-stalled, damage to the vehicle elec- trical system may occur, in particu- lar the electronic components suchas the Fuel Injection system com- puter and the Automatic transaxle computer. The battery must neverbe disconnected whilst the engine is running.
!
WARNING (Diesel only):
Never work on injection system with engine running or within 30 sec- onds after shutting off engine. Highpressure pump, rail, injectors and high pressure pipes are subject to high pressure even after the enginestopped. The fuel jet produced by fuel leaks may cause serious in- jury, if it touch the body. Peopleusing pacemakers should not move than 30cm closer to the ECU or wiring harness within the engineroom while engine is running, since the high currents in the Common Rail system produce considerablemagnetic fields.
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5- 5
F030C02TB-EAT R : Replace I : Inspect and, after inspection, clean, adjust, repairer or replace if necessary
GENERAL MAINTENANCE COOLING SYSTEMCOOLANTCOOLANT SPECIFIC GRAVITYMANUAL TRANSAXLE OILAUTOMATIC TRANSAXLE FLUIDBRAKE PIPES, HOSES, AND CONNECTIONSBRAKE FLUIDCLUTCH FLUIDREAR BRAKE LININGS AND CYLINDERSBRAKE PADSSUSPENSION AND STEERING SYSTEMFRONT SUSPENSION BALL JOINTSPOLLEN FILTER (FOR EVAPORATOR AND BLOWER UNIT)REAR WHEEL BEARINGSTYRE CONDITION AND PRESSURE (incl. Spare)LUBRICATE LOCKS AND HINGESCHECK ALL ELECTRICAL SYSTEMSROAD TESTCHECK ALL SYSTEMS WITH HI-SCAN
60 72
5060
4048
I I I
R
I
RR II I I
R III I II
I I I IIIII I II
R II I III
I I I II
RR I I II
R II I III
30 36
2024
I I I IIIII I II
R II I III
I I I II
RR I I II
R II I III
10 12
I I I IIIII I II
R II I III
MILES X 1000MONTHS
NO. DESCRIPTION
1 23456789
10111213141516171819
See NOTE (1)
Note :(1) FOR THE FIRST TIME, REPLACE THE COOLANT 60,000 MILES OR 60 MONTHS. AFTER THAT, REPLACE IT EVERY 30,000 MILES OR 24 MONTHS.
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 17
!
!
With the engine idling and the footbrake applied, the transaxle selector shouldbe moved from the "P" or "N" position through to the "L" position and back to the "N" or "P" position.Open the bonnet and remove the transaxle dipstick, remembering that care must be exercised to prevent in-jury occurring through contact with hot or rotating parts of the engine.
C090A03FC
Fluid level should be within "HOT" range
HTB164 Wipe the dipstick, replace it fully and promptly remove it again. The fluid level should be between the upper and lower marks. Fluid need only be added if the level is at or below the lower markand must never be increased above the higher mark. If additional fluid is re- quired, this should be poured into thetransmission through the dipstick tube with the aid of a suitable funnel. WARNING:
The cooling fan is controlled by en-gine coolant temperature and may sometimes operate even when theengine is not running. Use extreme caution when working near the blades of the cooling fan so that youare not injured by a rotating fan blade. As the engine coolant tem- perature decreases, the fan will auto-matically shut off. This is a normal condition.
WARNING (Diesel only):
Never work on injection system with engine running or within 30 seconds after shutting off engine. High pres- sure pump, rail, injectors and highpressure pipes are subject to high pressure even after the engine stopped. The fuel jet produced byfuel leaks may cause serious injury, if it touch the body. People using pacemakers should not move than30cm closer to the ECU or wiring harness within the engine room while engine is running, since the high
3- 4 WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
D030A02TB-AAT IF THE ENGINE OVERHEATS If your temperature gauge indicates overheating, you experience a loss of power, or hear loud pinging or knock- ing, the engine is probably too hot. Ifthis happens to you, you should:
1. Pull off the road and stop as soon as
it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P"
(automatic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake. If the air conditioning is on, turn it off.
6. Carefully remove the jumper cables
in the reverse order of attachment.
If you do not know why your battery became discharged (because the lights were left on, etc.), have the chargingsystem checked by your Hyundai dealer. 3. If engine coolant is running out un-
der the car or steam is coming out from the hood, stop the engine. Donot open the hood until the engine coolant has stopped running or the steaming has stopped. If there is novisible loss of engine coolant and no steam, leave the engine running and check to be sure the enginecooling fan is operating. If the fan is not running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive
belt is missing. If it is not missing,check to see that it is tight. If the drive belt seems to be satisfactory,check for coolant leaking from the radiator, hoses or under the car. (If the air conditioning had been in use,it is normal for cold water to be draining from it when you stop). WARNING (Diesel only):
Never work on injection system with engine running or within 30 sec- onds after shutting off engine. High pressure pump, rail, injectors andhigh pressure pipes are subject to high pressure even after the engine stopped. The fuel jet produced byfuel leaks may cause serious in- jury, if it touch the body. People using pacemakers should not movethan 30cm closer to the ECU or wiring harness within the engine room while engine is running, sincethe high currents in the Common Rail system produce considerable magnetic fields.
WARNING:
While the engine is running, keep hair, hands, and clothing away from moving parts such as the fan anddrive belts to prevent injury.
!
!
5. If the water pump drive belt is bro- ken or coolant is leaking out, stop the engine immediately and call the nearest Hyundai dealer for assis-tance.
TBENG_3.P65 3/9/2005, 5:01 PM
4
5- 6 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
GENERAL MAINTENANCE COOLING SYSTEMCOOLANTMANUAL TRANSAXLE OILAUTOMATIC TRANSAXLEFLUIDBRAKE HOSES AND LINESBRAKE FLUIDREAR BRAKE DRUMS/LININGS, PARKING BRAKEBRAKE PADS, CALIPERS AND ROTORSEXHAUST PIPE AND MUFFLERSUSPENSION MOUNTING BOLTSSTEERING GEAR BOX, LINKAGE & BOOTS/LOWER ARM BALL JOINTPOWER STEERING PUMP, BELT AND HOSESDRIVE SHAFTS AND BOOTSAIR CONDITIONING REFRIGERANTAIR CONDITIONER FILTER (FOR EVAPORATOR AND BLOWER UNIT)
1234 5 6789
101112131415
Note : FOR THE FIRST TIME, REPLACE THE COOLANT 100,000 KM OR 60 MONTHS. AFTER THAT, REPLACE IT EVERY 45,000 KM OR 24 MONTHS.
F030C04TB-GAT R : Replace I : Inspect and, after inspection, clean, adjust, repair or replace if necessary
120
96
I I I IIII I IIIII I
R
105
84
I I I II
IIIII I
R
90 72
75 60
6048
I I
R
I III I IIIII I
R
I I II I
I I I II I
R
I I II I IIII I IIII
R
45 36
3024
I I I II
IIIII I
R
I I IIIII I IIIII I
R
15 12
I I III I IIII I
R
KILOMETERS X 1000 MONTHS
NO. DESCRIPTION
European Community Only Except European Community
See Note
TBENG_5.P65
3/9/2005, 5:03 PM
6
6- 20 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
G110D01TB-GAT To Check the Transaxle Fluid Level Park the car on level ground with the parking brake engaged. When the transaxle fluid level is checked, thetransaxle fluid should be at normal operating temperature and the engine idling. While the engine is idling, apply the brakes and move the gear selectorlever from "P" to each of its other positions -- "R", "N", "D", "2", "L" -- and then return to "N" or "P". With theengine still idling: 3. If the transaxle fluid level is low, use
a funnel to add transaxle fluid throughthe dipstick tube until the levelreaches the "HOT" range. Do not overfill. WARNING:
The cooling fan is controlled by en- gine coolant temperature and maysometimes operate even when the engine is not running. Use extreme caution when working near theblades of the cooling fan, so that you are not injured by a rotating fan blade. As the engine coolant temper-ature decreases, the fan will auto- matically shut off. This is a normal condition.
C090A03FC
Fluid level should be within "HOT" range
HTB164 1. Open the hood, being careful to keep
hands, long hair and clothing clear of any moving parts.
2. Remove the transaxle dipstick, wipe it clean, reinsert the dipstick as faras it will go, then remove it again.Now check the fluid level on the dipstick. It should be in the "HOT" range on the dipstick.
!
WARNING (Diesel only):
Never work on injection system with engine running or within 30 secondsafter shutting off engine. High pres- sure pump, rail, injectors and high pressure pipes are subjected to highpressure even after the engine has been switched off. The fuel jet pro- duced by fuel leaks may cause seri-ous injury, if it contacts with the body. People using pacemakers should not move closer than 30cm tothe ECU or wiring harness within the!
TBENG_6.P65 3/9/2005, 5:04 PM
20