2005 Hyundai Getz Tablero

1- 92 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B670A01TB-GYT SISTEMA DE CALEFACCIÓN Y
VENTILACIÓN, CONTROLADO POR ROTATIVOS
(Si está instalado)
Existen cuatro controles de
ventilación y calefacción.
1. Control de temperatura
2. Control de velocidad de ventilador
3. Control de dirección del aire
4. Interruptor del aire acondicionado
5. Control de entrada de aire
6. Interruptor de luneta térmica trasera B670B01A-GYT CONTROL DE LA VELOCIDAD
DEL VENTILADOR
(Control del ventilador) Éste es usado para conectar o
desconectar el ventilador, y seleccionar su velocidad. La velocidaddel ventilador, es la que regula la cantidad de aire que entra al habitáculo desde el sistema y puede sercontrolado manualmente colocando el control del ventilador entre las posiciones "1" Y "4".
B710C01Y-AYT Ventilacion lateral Estas están ubicadas a ambos costados del tablero de instrumentos. Las ruedas del costado de estas salidas dosifican la cantidad de aire que entra, pudiendo cerrar el paso deaire al interior. Para orientar la dirección del aire nueva en el sentido deseado las rejillas.
HTB033
1
2 3
4 HTB034
56
tbeurospa-1b.p65
7/15/2005, 3:19 PM
92

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 93
B670C02A-AYT Control de entrada de aire al in-
terior Éste es usado para seleccionar si toma aire desde el exterior o se recircula el aire interior.
Aire Fresco Recirculación
Si seleccionamos la posición "Aire Fresco", el aire entra al interior del vehículo desde fuera, siendo enfriadoo calentado por el sistema de acuerdo al modo seleccionado. En cambio si se escoge la posición "Recirc" el aireinterior pasará por el sistema calentándose o enfriandose aún más dependiendo del modo seleccionado. HTB036B670D01TB-AYT Control de flujo de aire
Este se utiliza para dirigir el flujo delaire. El aire puede dirigirse al piso, a las salidas del tablero, al parabrisas.Cinco son los símbolos:Cara, Dos niveles, Piso, Piso yDesempañado, Desempañado. HTB038
NOTA: Si usted nota que después de una
aplicación prolongada del sistema de calefacción en la posición"Recirc", el parabrisa y/o los cristales laterales comienzan a empañarse y el aire se comienza aestar viciado seleccione la posición "Fresh". Además un uso prolongado del aire acondicionadoen la posición "Recirc" produce que el aire interior se seque excesivamente, lo cual puedeusarse para desempañar los cristales.
tbeurospa-1b.p65 7/15/2005, 3:19 PM
93

1- 96 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B690A01A-AYT CONTROL DE CALEFACCIÓN Para el normal uso de la calefacción, coloque el selector de entrada de aire en la posición y el de flujo de aire en . Para un calefaccionamiento rápido, el
control de aire debe colocarse en . Si las ventanas comienzan a empañarse, coloque el selector de aire en la posición y el selectorde entrada de aire en .Para calefaccionamiento máximo,mueva el control de temperatura a la posición "Warm". B720A01TB-GYTDESCONGELAR / DESEMPAÑAR
HTB045
Para descongelar o desempañar el
parabrisas utilice el sistema de calefacción / ventilación.
Para desempañar el interior del
parabrisas:
o Sitúe el control de la entrada de aire en la posición de aire frío ( ).
o Sitúe el control del flujo de aire en la posición descongelar ( ).B700A02A-AYT CALEFACCIÓN A DOS NIVELES Su Hyundai esta equipado con un sistema de calefacción de dosniveles. Es posible tener aire fresco en el tablero y calefacción a los pies al mismo tiempo.
o Ponga el control en
.
o Ponga el control en dos niveles
.
o Ajuste el ventilador a la velocidad deseada.
o Ponga el control de temperatura en la ubicación intermedia entre "Frío" y "Caliente".
tbeurospa-1b.p65 7/15/2005, 3:19 PM
96

1- 106 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
PRECAUCIÓN:
o Asegúrese de retirar la antena antes de lavar el vehículo en un túnel de lavado, ya que de lo contrario podría romperse.
o Antes de entrar en un lugar con techo bajo, ajuste la antena auna posición baja.
o Al montar de nuevo la antena, es muy importante que quede bienfijada para asegurar una buena recepción.!
HTB2043
B860A03L B870D01FC-GYT ANTENA Antena en el techo El vehículo tiene instalada una antena en el techo para recibir la emisión de AM y FM.Esta antena es extraíble. Paradesmontarla, gírela en sentidoantihorario. Para montarla, gírela en sentido horario.
NOTA: Observe el estado de la cinta antes de insertarla. Si la cinta está floja,ténsela introduciendo un lapiceroo un dedo y girando uno de susrodillos. Si la etiqueta estádespegada, no la introduzca en laranura. Podría causar que laetiqueta quede aprisionada entre elmecanismo de arrastre de la cintaal tratar de expulsarla al exterior.No deje la cinta depositada enlugares donde quede expuesta aaltas temperaturas, o gran humedadtales como encima del tablero deinstrumentos o dentro delreproductor. Si la cinta alcanzarauna temperatura extrema, alta obaja, espere a que recupere unatemperatura normal antes deintroducirla en el reproductor.
tbeurospa-1b.p65
7/15/2005, 3:19 PM
106

CONDUCIENDO SU HYNDAI 2- 17
!ADVERTENCIA:
El programa de estabilidad electrónico tiene sólo una función auxiliar durante la conducción. Ob-serve todas las precauciones habituales al circular en malas condiciones ambientales o sobrecalzadas deslizantes. C310D01JM-AYT Testigos indicadores y de advertencia Se encienden cuando la llave de encendido se gira a la posición ON oSTART y deberían apagarse al transcurrir 3 segundos. Si los indicadores no se encienden o si el indicador ESP o ESP-OFF no se apaga al transcurrir 3 segundos, hágalo revisar en un taller autorizado.Si se producen fallos en el dispositivodurante la conducción se encenderá elindicador ESP-OFF a modo de advertencia. Si se enciende el indicador ESP-OFF, detenga el vehículo en un lugar seguro y pare el motor. Arranque de nuevo el motor para observar si el indicador ESP-OFF se apaga. Si permanece encendido tras arrancar el motor, haga revisar su vehículo en un taller autorizado Hyundai.
C310B01JM-AYT
ESP ON/OFF
Cuando funciona el sistema ESP, el
indicador ESP en el tablero deinstrumentos parpadea.
Si se desconecta el sistema pulsando
el interruptor ESP, el indicador ESP-OFF permanece encendido. En el modoESP-OFF, el control de estabilidad está desactivado. Conduzca correspondientemente. Para volver aconectar el sistema, pulse de nuevo el interruptor. El indicador ESP-OFF se apagará.
NOTA: La función ESP se conecta
automáticamente al parar el motor y arrancarlo de nuevo.
tbeurospa-2.p65 7/15/2005, 3:13 PM
17

6- 16 MANTENGALO USTED MISMO
G200B02L
Bueno Quemado
1. Corte el contacto y todos los
interruptores.
2. Abra la caja de fusible y examine cada uno. Saque cada fusible tirando hacia usted. Encontraráuna pequeña pinza dentro de la caja de fusible para simplificar la operación.
3. Asegúrese de revisar todos los demás fusibles, aunque usted hayaencontrado sólo uno quemado.
HTB223 4. Cambie el fusible, poniendo uno
nuevo del mismo rango en lugar del quemado. En la caja de fusiblesencontrará fusibles de reemplazo, de no ser así recurra a su Servicio HYUNDAI. Si usted no tiene unfusible de recambio puede sacarlo de algún otro circuito como el del encendedor, hasta que puedareponerlo.
G200B02A-GYT
Cambio de fusibles de accesorios
HTB180
La caja de fusible para las luces u
otros servicios de accesorios eléctricos se encuentra en la parte inferior del tablero de instrumentos en el lado izquierdo del puesto delconductor. Dentro de la caja de fus- ible encontrará una lista de los circuitos protegidos por los fusibles. Si alguna de las luces u otro accesorio
no funciona, un fusible puede habersequemado. Si éste se ha quemado, usted encontrará que el pequeño puente de metal estará cortado. Siusted sospecha que el fusible está quemado, debe seguir los siguientes pasos:
tbeurospa-6.p65 7/15/2005, 3:15 PM
16

6- 28 MANTENGALO USTED MISMO
COMPONENTES PROTEGIDOS
Luz interior, radiocasete, tablero de mandos
Indicador de luces de carretera, luz de cruce (izqda.)
Faro antiniebla delantero
Luz de cruce (dcha.)
Desempañador luna trasera
Difusor de aire, techo solar
Faro antiniebla, ETACM, elevalunas eléctrico, dispositivo
de regulación de los faros
Piloto antiniebla trasero
Motor limpiaparabrisas delantero
Intermitentes de emergencia, ETACM
Luz de freno, elevalunas eléctricoECM
Desempañador luna trasera
Calefacción asiento
Luz de marcha diurna
Relé de arranque, sistema antirrobo
Motor escobilla luna trasera
Sistema de cierre centralizado, techo solar Airbag PCM, control ABS
Toma de corriente
Tablero de mandosPiloto de freno (dcha.)
Piloto intermitente, piloto de marcha atrás
Radiocasete, retrovisor exterior electrónico Airbag, indicadorPiloto de freno (izqda.)Aire acondicionado
G200D01TBAMPERAJE
15A 15A10A15A30A 10A 10A 10A 20A 15A 15A15A10A20A 10A 10A15A20A10A10A 15A 10A10A
10A15A10A 10A 10A
DESCRIPCIÓN
POWER CONN & R/LP
H/LP LHF/FOG
H/LP RH PR/HTD
BLOWER
IGNITION R/FOG
FRT WPR HAZARD
STOPECU2
HTD MIR S/HTDDRL
START
RR/WPR D/LOCK
A/BAGECU1
P/OUTLET
CLUSTER TAIL RH T/SIG
AUDIO
A/BAG IND TAIL LH
A/C SWG200D02TB-GYT
Panel interior (conducción izquierda)
tbeurospa-6.p65 7/15/2005, 3:15 PM
28

INDICE 10- 5
O Ordenador de vi aje ..................................................... 1-62
P
Programa de estabilidad económico (ESP) ................2-16
Puente para arrancar .................................................... 3-3
Puerta Bloqueo de puertas ................................................... 1-8
Bloqueo y apertura de la s puertas delanteras ............ 1-8
Cierre centralizado de puertas ................................. 1-10
Elevalunas eléctrico ................................................ 1-14
Elevalunas manuales .............................................. 1-14
Puerta trasera ............................................................ 1-83
RRed del portaequipajes ............................................... 1-86
Regulación del tiempo de intermitencia de los limpiapararisas ........................................................ 1-68
Regulación de altura del volante .................................1-89
Reloj digital ................................................................ 1-70
Remolque Arrastre ................................................................... 2-22
Emergencia ............................................................. 3-14
Si es necesario remolcar el vehículo ....................... 3-12
Reposacabezas activo ............................................... 1-17
Rueda de Repuesto ...................................................... 3-5 SSeguro de niños en las pue
rtas traseras ...................... 1-9
Separador del maletero .............................................. 1-87
Sistema de alarma antirrobo ...................................... 1-10
Sistema de emisión de gases ...................................... 7-2
Sistema de luces de warning ..................................... 1-69
Sistema de nivelación los focos principales ...............1-73
Sistema de sonido stereo ........................................ 1-101
Sistema de sujeción para niños ................................. 1-29
Sistema inmo vilizador .................................................. 1-5
Soporte en el respaldo ............................................... 1-84
Soporte porta-bebidas ................................................ 1-72
T
Tablero de instrumentos e indicadores .......................1-52
Tacómetro .................................................................. 1-60
Techo corredizo ......................................................... 1-74
Toma de corriente ...................................................... 1-71
Transmisión Operación de una caja de cambio manual ................. 2-7
Transmisión automática ............................................. 2-10
Interruptor de overdrive .... .......................................2-14
UUso del maletero ........................................................ 1-85
tbeurospa-10.p65 7/15/2005, 3:10 PM
5