Page 66 of 233

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
54
ZB120E1-AU APPELS DE PHARES Pour faire des appels de phares, tirez le levier vers vous et relâchez-le successivement. Les phares peuventfonctionner de cette manière même lorsque le commutateur des phares est en position "OFF".
HGK2077
B340G01LZ-GUT Eclairage auto (Si installé) Pour actionner l'éclairage auto, tournez le cylindre sur l'extrémité du commutateur multi-fonctions. Si vousréglez le commutateur multi-fonctions sur «AUTO», les feux arrière et les phares sont activés ou désactivésautomatiquement en fonction de l'illumination externe. REMARQUE: Mettez en marche manuellement le feu du véhicule en cas de réduction de la visibilité due au brouillard, aux nuages et à la pluie.HGK2075
REMARQUE:
o Ne placez jamais d'objet sur le
capteur situé sur le tableau d'instruments pour garantir un meilleur fonctionnement dusystème de feu automatique.
o Ne nettoyez pas le capteur à l'aide
d'un produit de nettoyage devitres.
o Si votre véhicule est équipé de
vitres teintées ou d'autres typesde revêtement sur le pare-brise avant, il se peut que le système de feu automatique ne fonctionnepas correctement. B340G01GK
Capteur du feu auto
Page 70 of 233

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
58SIGNAL DE DETRESSE
SB240A1-FU Les feux de détresse doivent être actionnés chaque fois que vous êtesamené à vous arrêter à un endroit dangereux. Quand vous devez faire un tel arrêt d'urgence, écartez-vousautant que possible de la chaussée. Pour activer les feux de détresse, il faut pousser sur le bouton des feux de détresse. A ce moment, les quatre clignotants se mettent à clignotersimultanément. Les feux de détresse fonctionnent même si la clé de contact est retirée. Pour couper les feux dedétresse, appuyez à nouveau sur le bouton des feux de détresse.
B370A01GK
!
DEGIVRAGE VITRE ARRIERE INTERRUPTEUR
SB250A1-FU Le dégivrage de la vitre arrière est actionné en appuyant sur l'interrupteur. Pour arrêter la manoeuvre, réappuyersur l'interrupteur. Le dégivrage de la vitre arrière s'arrête de lui-même après environ 15 minutes pour recommencerl'opèration, appuyer de nouveau de l'interrupteur. ATTENTION:
Ne pas nettoyer l'intérieur de la vitrearrière avec un nettoyant pour glace corrosif ou un tampon abrasifdestiné à retirer les impuretés d'origine extérieure, car ceci pourrait endommager le systèmede dégivrage. REMARQUE: Le moteur doit tourner pour que le dégivrage arrière soit en action.
Type A
HGK2090-1
Type B
Page 80 of 233
1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
68FEU STOP ARRIERE HAUT MONTEFREIN A MAIN
ZB290A1-AU Toujours serrer le frein à main avant de quitter la voiture. Si la clé de contactest dans la position "ON" ou "START", le témoin d'engagement du frein à main s'allume. Avant de démarrer,vérifier que le frein à main est complètement relâché et que le témoin d'avertissement est éteint.
o Pour serrer le frein à main, tirer le levier vers le haut.
o Pour desserrer le frein à main, tirer le levier vers le haut et appuyer sur le bouton. Ensuite, maintenir le bou-ton enfoncé et abaisser le levier. B550A01S-GUT En plus des feux-stop arrière bas montés sur l'autre côté du véhicule, lefeu stop arrière haut monté au centre de la vitre arrière ou inséré dans le spoiler arrière s'allume égalementlorsque les freins sont serrés.
Type A
HGK3019 B550A01GK
Type BType C
REMARQUE : Le rétroviseur est réglé à défaut sur
la position « ON » chaque fois que le véhicule est démarré.
Page 86 of 233
1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
74
!
!
ATTENTION:
Pour éviter d'endommager les objets, marchandises ou le véhicule, soyez prudents lorsque vous transportez des objets fragilesou volumineux dans le coffre à bagages.
AVERTISSEMENT:
Evitez les lésions aux yeux.N'ETIREZ PAS de manière exces- sive. Maintenez toujours votre vis-age et votre corps en dehors de la zone de recul. NE L'UTILISEZ PAS lorsque la sangle présente dessignes évidents d'usure ou de dommages.
FILET À BAGAGES
B540D02HP-GUT (Si installé) A Type
Certains objets peuvent être placés dans le filet au niveau du coffre à bagages.Utilisez le filet à bagages sur le sol ou à l'arrière du compartiment pour bagages pour éviter que les objets neglissent. HGK2126
B Type
HGK2050
AVERTISSEUR SONORE
B610A01S-GUT Actionnez le bouton sur le volant de direction pour faire retentir l'avertisseur.
Zone de travail
Page 120 of 233

2COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
6
Lorsque vous passez à la marche arrière, tirez l'attache évitant un changement de vitesses erroné et passez à la position de vitesse arrière(B type : 6 vitesses). REMARQUE:
o Pour enclencher la marche
arrière, laisser le levier au point mort pendant au moins 3 secondes après l'arrêt complet de la voiture. Ensuite seulement,sélectionner la marche arrière.
o Par temps froid, un changement
de vitesses peut être difficile tantque le lubrifiant de la boîte de HGK3024
B Type
!AVERTISSEMENT:
Ne pas omettre d'enfoncer complètement la pédale d'embrayage lors du démarraged'un véhicule à ensemble boîte-pont manuel. La négligence de cette précaution risque de se traduirepar des dommages au niveau du véhicule ou des blessures corporelles infligées aux personnesse trouvant à l'intérieur ou à l'extérieur en raison du départ vers l'avant ou vers l'arrière seproduisant si la pédale n'est pas actionnée lors du démarrage.
4. Amener la clé de contact sur la position "START" et la relâcher dès que le moteur démarre.
MANOEUVRE DE LA BOITE MANUELLE
B070A01GK-AUT La boîte manuelle de votre Hyundai fonctionne selon le schéma traditionnel. Le schéma de passage des vitessesest reproduit sur le pommeau du levier de vitesse. Tous les rapports de marche avant sont entièrement synchronisésde sorte qu'il est facile de passer la vitesse supérieure ou inférieure. HGK3023
A Type B Type
Attache évitant un changememtde vitesseserroné
Page 123 of 233

2
COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
9
C070E01GK-GUT POINTS DE CHANGEMENT RECOMMANDES DE LAVITESSE Les points de changement de la vitesse comme indiqué ci-dessus sont recommandés pour des performanceset une économie de carburant optimales. Type A (5 ème vitesse)
passer de - à 1-2 2-3 3-4 4-5 Vitesse recommandée
20km/h (15 mph)
40 km/h (25 mph) 55 km/h (35 mph) 75 km/h (45 mph)
passer de - à 1-2 2-3 3-4 4-55-6 Vitesse recommandée
15 km/h (10 mph)35 km/h (20 mph)50 km/h (30 mph) 70 km/h (45 mph) 95 km/h (60 mph)
HGK3025
Type B (6 ème vitesse)
C090A01GK-GUT REMARQUE: Pour plus d'informations sur le fonctionnement de la coulisse manuelle, reportez-vous à «Modesports». Dans la coulisse principale, le levier du sélecteur possède 4 positions et est équipé d'un bouton pour éviter toute sélection par inadvertance. REMARQUE:
Appuyez sur la pédale de frein et actionnez le bouton lors duchangement de vitesses. Le levier du sélecteur doit être changé librement.
Les premières vitesses d'un nouveauvéhicule ou si la batterie a été retirée etreposée, peuvent être quelque peu dures. Ceci est une condition normale et la séquence de changement devitesses devient normale après que les changements de vitesses soient cyclés quelques fois par le T.C.M (Mod-ule de commande de la boîte de vitesses).
EMBRAYAGE ET DIFFERENTIELAUTOMATIQUES
L'embrayage et différentiel automatiques Hyundai hautement efficaces possèdent 4 vitesses avant et une vitesse arrière. Les vitessesindividuelles sont sélectionnées automatiquement en fonction de la position du levier du sélecteur devitesse. Le levier du sélecteur possède deux coulisses ; la coulisse principale et la coulisse manuelle.