Page 261 of 462

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 255
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ - 9HY
B1EP1E6D
Refit the screw (10).
Turn the crankshaft to bring the camshaft towards its pegging point.
Peg the camshaft at «c», using tool [2]
(oil the pegs).
WARNING: Do not press or damage the track of the engine speed sensor target (13).
Peg the crankshaft at «e», using tool [3].
Remove:
- The timing belt protector (13).
- The engine speed sensor (14).
Slacken the screw (15)of the tensioner roller, and keep it slackened using an allen
spanner at «d».
Detension the timing belt by pivoting the tensioner roller
(clockwise).
Remove the timing belt, starting with the coolant pump pinion.
Checks.
ESSENTIAL: Just prior to refitting, proceed to the checks as below.
Check:
- That the rollers and the coolant pump pulley turn freely
(without play and without tight spot).
- That there are no signs of oil leaks (at the crankshaft and camshaft seals).
- That there are no leaks of coolant fluid (at the coolant pump).
- That the track of the engine speed sensor target (15)is not damaged or scratched.
Replace any components that are defective
(if necessary).
XSARA PICASSO
Angl.-t2-page240-282-2005 9/01/06 10:16 Page 255
Page 273 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 267
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: RHY - RHZ
Slacken the screw (17)of the tensioner roller (18).
Remove the timing belt (14).
Checks.
IMPERATIVE: Just before refitting, carry out the checks below.
Check that:
- The rollers (18)and (15)turn freely
(without play and without any tight spot).
- The coolant pump pulley (16)turns freely
(without play and without any tight spot).
- There are no traces of oil leaks from the crankshaft and camshaft seals, etc.
- The crankshaft pinion travels freely on the keyway.
Replace defective components if necessary.
Peg the crankshaft pinion (19)by inserting tool [9]on the LH side of the keyway.
B1EP1A8D
B1EP1A9C
XSARA - XSARA PICASSO
Angl.-t2-page240-282-2005 9/01/06 10:16 Page 267
Page 281 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 275
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engine: RHR
Remove:
- The screw (8).
- The auxiliaries drive pulley (7).
- The crankshaft position sensor (11).
- The lower timing cover (9).
- The target of the crankshaft position sensor (10), using tool [7].
- The lower torque reaction rod.
- The tool [6].
Slacken the screw (12)of the tensioner roller (17).
Remove the timing belt (13).
Checks.
IMPERATIVE: Just before refitting, carry out the checks below.
Check:
- That the rollers (14)and (17)turn freely
(without play and without
any tight spot).
- That the coolant pump pulley (16)turns freely (without play and
without any tight spot).
- That there are no traces of oil leaks from the crankshaft and
camshaftseals, etc.
- That the crankshaft pinion travels freely on the keyway (15).
Replace defective components if necessary.
B1EP1FCC
B1EP1FDC
B1EP1FEC
C4
Angl.-t2-page240-282-2005 9/01/06 10:16 Page 275
Page 285 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
279
C4CHECKING THE OIL PRESSURE
Petrol Diesel
Engine type KFU NFU RFJ RFN RFK 9HX 9HY 9HZ RHR
Temperature (°C) 90° 80°
Pressure (bars) 1,5 3 1,3 1,9
Rpm1000
Pressure (bars) 3 5,6 4
Rpm 2000 2000 2000
Pressure (bars) 5 6,3
Rpm 3000 3000
Pressure (bars) 43,5
Rpm 40004000
Tools (Toolkit 4103)
2279-T.Bis X X X X X X X X X
4103-T X X X X X X X X X
(-).0710.F1 X
(-).0710.B1 X
(-).1503.JXX X
4103-T.B X X
7001-T X X X X X
4202-T X X
NOTE: The oil pressure should be checked with the engine hot, after the oil level has been checked.
Angl.-t2-page240-282-2005 9/01/06 10:16 Page 279
Page 286 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 280
ENGINECHECKING THE OIL PRESSURE
To be read with the Petrol and Diesel correspondence tables
XSARA
Engine type KFW NFU RFN 8HZ 8HX WJY RHY RHZ
Temperature (°C) 90°C
Pressure (bars) 1,5 1,3 1,8 2
Rpm 1000 1000
Pressure (bars) 3
Rpm 2000
Pressure (bars) 4
Rpm 3000
Pressure (bars) 5,1 3,5 4,5 4
Rpm4000
Tools (Toolkit 4103-T)
2279-T.Bis X X X X X X X
4103-T X X X X X X X
4202-T X X X
1503-JX
3099-TX
7017-T.X23X
NOTE: The oil pressure should be checked with the engine hot, after the oil level has been checked.
XSARA
Angl.-t2-page240-282-2005 9/01/06 10:16 Page 280
Page 287 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 281
ENGINE
CHECKING THE OIL PRESSURE
To be read with the Petrol and Diesel correspondence tables
XSARA PICASSO
Engine type NFV 6FZ RFN 9HZ 9HY RHY
Temperature (°C) 90°C 80°C 90°C
Pressure (bars) 3,3 1,5 1,3 2
Rpm 1000
Pressure (bars) 3
Rpm 2000
Pressure (bars) 5
Rpm 3000
Pressure (bars) 4 6,3 3,5 4
Rpm 4000 4000
Tools (Toolkit 4103-T)
2279-T.Bis X X X X X X
4103-T X X X X X X
7001-T X
4202-T X X X
1503-J X X
NOTE: The oil pressure should be checked with the engine hot, after the oil level has been checked.
XSARA PICASSO
Angl.-t2-page240-282-2005 9/01/06 10:16 Page 281
Page 350 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 344
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
RECOMMENDATIONS/PRECAUTIONS : AL4 AUTOMATIC GEARBOX
Precautions to be taken
Repairs on mechanical components.
Never place the gearbox on the ground without protection.
In order to avoid breaking the input shaft ring, it is imperative
that the
converter retaining bracket should be in place when handling the
gearbox.
It is imperative
to use the centring peg and the converter retaining
bracket to couple the gearbox on the engine.
After coupling the gearbox on the engine, remove the centring peg. Modification of the oil usage counter value.
Exchanging the gearbox ECU:
- Note down the gearbox counter value.
- Transfer the value read into the the new gearbox ECU.
Exchanging the gearbox:
- Initialise the oil usage counter to 0.
Draining the gearbox:
- Initialise the oil usage counter
(follow the diagnostic tool procedure).
Angl.-t2-page306-360-2005 9/01/06 10:20 Page 344
Page 351 of 462

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 345
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
RECOMMENDATIONS/PRECAUTIONS : AL4 AUTOMATIC GEARBOX
Procedure to be followed prior to carrying out repairs on AL4 autoactive gearbox
If a gearbox malfunction occurs, there are two possible configurations
depending on the seriousness of the fault:
- Gearbox in back-up mode with a replacement programme of
(the fault
values are taken in substitution).
- Gearbox in back-up mode with an emergency programme (3rd hydraulic).
WARNING: In the emergency programme, an impact is felt when
changing P/R, N/R and N/D.
Réception client.
Discuss with the customer, to find out all the malfunction symptoms.
Oil quality - Oil level.
Oil quality.
If the gearbox has suffered a serious fault resulting in a malfunction or
the destruction of a clutch, the oil will overheat and become
contaminated with impurities: the oil is said to be «burnt».
This is characterised by a black colour and the presence of an
unpleasant smell.
ESSENTIAL: The gearbox must be replaced.Oil level
(see corresponding operation).
An excessive oil level can result in the following consequences:
- Excessive heating of the oil.
- Oil leaks.
An insufficent level causes the destruction of the gearbox.
Top up the level of oil in the gearbox
(if necessary).
Check using a diagnostic tool.
Read the fault codes
(engine and gearbox).
Absence of fault codes.
Carry out parameter measures, actuator tests and a road test.
Presence of fault codes.
Carry out the necessary repairs.
Delete the fault codes.
Carry out a road test to check the repair and, if need be, modify the
gearbox ECU parameters
(this is essential after an initialisation of the
ECU).
Angl.-t2-page306-360-2005 9/01/06 10:20 Page 345