Page 139 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 133
ENGINE
SPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)
Flywheel
Flywheel4,8 ± 0,4
Clutch mechanism2 ± 0,2
Lubrication circuit
Oil pump2,3 ± 0,2
Coolant/oil heat exchanger7 ± 0,7
Injection circuit
Injector on cylinder head9 ± 0,9
Diesel fuel heater1,5 ± 0,1
Injection pump2 ± 0,2
Union on injector2,5 ± 0,2
Injection pump pulley2,3 ± 0,2
Cooling circuit
Coolant pump1,5 ± 0,1
Coolant inlet housing1,8 ± 0,1 Engine: WJY
XSARA
Angl.-t2-page040-134-2005 9/01/06 10:11 Page 133
Page 142 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 136
ENGINESPECIAL FEATURES - TIGHTENING TORQUES (m.daN)
Flywheel
Flywheel4,8 ± 0,4
Clutch mechanism2 ± 0,2
Lubrication circuit
Oil pump1,6 ± 0,2
Coolant oil heat exchanger7 ± 0,7
Turbocharger lubrication pipe
Engine end4,8 ± 0,4
Turbocharger end2,2 ± 0,2
Injection circuit
Injector fixing flange nut3 ± 0,3
Unions on fuel high pressure common injection rail2 ± 0,2
Injection pump on support2,3 ± 0,2
Union on diesel injector2 ± 0,2
Injection pump pulley5 ± 0,5
Union on fuel high pressure pump2 ± 0,2
Cooling circuit
Coolant pump1,5 ± 0,1
Coolant inlet housing1,8 ± 0,1 Engines: RHY - RHZ
XSARA
Angl.-t2-page135-239-2005 9/01/06 10:13 Page 136
Page 353 of 462
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 347
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
TIGHTENING TORQUES: AL4 AUTOMATIC GEARBOX
Engines: NFU - RFJ
B2CP3EDD
B2CP3X7D
Tightening torques (m.daN).
(1) Fixing of the electrovalve for modulation of the flow
of oil into the exchanger (EPDE): 1 ± 0,2
(2)Heat exchanger fixing: 5 ± 1
(3) Output speed sensor fixing
(4)Output speed sensor fixing: 1 ± 0,2
(5)Oil overflow and drain fixing(X = 48 mm)
: 0,9 ± 0,2
(6)Oil level plug: 3,3 ± 0,5
(7)Oil pressure sensor fixing: 0,8 ± 0,1
C4 - XSARA - XSARA PICASSO
Angl.-t2-page306-360-2005 9/01/06 10:20 Page 347
Page 442 of 462

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 436
AIR
CONDITIONING
SPECIAL FEATURES: AIR CONDITIONING SYSTEM (R 134.a)
Changing the filtering/drying cartridge
Move aside the radiator/condenser assembly.
Remove the plug (6), using tool [2].
Support the radiator/condenser assembly thus moved aside.
Remove the filtering/drying cartridge (7), using pliers.
Refitting.
Refit the filtering/drying cartridge (7).
Clean the threads of the plug (6).
It is essntial to change the O-ring seals (8).
Lubricate the O-ring seals (8)with aircon compressor oil.
Refit:
- The plug (6), using tool [2], tighten to 1,4 ± 0,2 m.daN.
- The brackets (5).
- The screws (4).
- The cardboard from the radiator harness.
- The nuts (1).
- The air filter assembly (3).
Couple the hose (2).
Recharge the circuit (R134.a)
(according to equipment) (see corresponding
operation).
Check the operation of the air conditioning.
C5HP14NCC5HP14PCC5HP14QC
XSARA PICASSO
Angl.-t2-page428-456-2005 9/01/06 10:25 Page 436