2005 CHRYSLER VOYAGER rear lamp

GROUP TAB LOCATOR
Introduction
0Lubrication & Maintenance
2Suspension
3Differential & Driveline
5Brakes
7Cooling
8AAudio
8BChime/Buzzer
8EElectronic Control Modules
8FEngine Systems
8GHeated Systems
8HHorn
8IIgnition Control
8JInstrument Cluster
8LLamps
8MMessage Systems
8NPower Systems
8ORestraints
8PSpeed Control
8QVehicle Theft Security
8RWipers/Washers
8TNavigation/Telecommunication
8WWiring
9Engine
11Exhaust System
13Frame & Bumpers
14Fuel System
19Steering
21Transmission/Transaxle
22Tires/Wheels
23Body
24Heating & Air Conditioning
25Emissions Control
Component and System Index
Service Manual Comment Forms (Rear of Manual)

FASTENER USAGE
DESCRIPTION
FASTENER USAGE
WARNING: USE OF AN INCORRECT FASTENER
MAY RESULT IN COMPONENT DAMAGE OR PER-
SONAL INJURY.
Fasteners and torque specifications references in
this Service Manual are identified in metric and SAE
format.
During any maintenance or repair procedures, it is
important to salvage all fasteners (nuts, bolts, etc.)
for reassembly. If the fastener is not salvageable, a
fastener of equivalent specification must be used.
THREADED HOLE REPAIR
Most stripped threaded holes can be repaired using
a Helicoilt. Follow the vehicle or Helicoiltrecommen-
dations for application and repair procedures.
INTERNATIONAL SYMBOLS
DESCRIPTION
The graphic symbols illustrated in the following
International Control and Display Symbols Chart are
used to identify various instrument controls. The
symbols correspond to the controls and displays that
are located on the instrument panel.
INTERNATIONAL CONTROL AND DISPLAY SYMBOLS
1 High Beam 13 Rear Window Washer
2 Fog Lamps 14 Fuel
3 Headlamp, Parking Lamps, Panel Lamps 15 Engine Coolant Temperature
4 Turn Warning 16 Battery Charging Condition
5 Hazard Warning 17 Engine Oil
6 Windshield Washer 18 Seat Belt
7 Windshield Wiper 19 Brake Failure
8 Windshield Wiper and Washer 20 Parking Brake
9 Wind screen Demisting and Defrosting 21 Front Hood
10 Ventilating Fan 22 Rear hood (Decklid)
11 Rear Window Defogger 23 Horn
12 Rear Window Wiper 24 Lighter
RSINTRODUCTION5

JUMP STARTING
STANDARD PROCEDURE - JUMP STARTING
WARNING: REVIEW ALL SAFETY PRECAUTIONS
AND WARNINGS. (Refer to 8 - ELECTRICAL/BAT-
TERY SYSTEM/BATTERY - STANDARD PROCE-
DURE).
WARNING: DO NOT JUMP START A FROZEN BAT-
TERY, PERSONAL INJURY CAN RESULT.
WARNING: DO NOT JUMP START WHEN MAINTE-
NANCE FREE BATTERY INDICATOR DOT IS BRIGHT
COLOR.
WARNING: DO NOT ALLOW JUMPER CABLE
CLAMPS TO TOUCH EACH OTHER WHEN CON-
NECTED TO A BOOSTER SOURCE.
WARNING: DO NOT USE OPEN FLAME NEAR BAT-
TERYWARNING: REMOVE METALLIC JEWELRY WORN
ON HANDS OR WRISTS TO AVOID INJURY BY
ACCIDENTAL ARCING OF BATTERY CURRENT.
WARNING: WHEN USING A HIGH OUTPUT BOOST-
ING DEVICE, DO NOT ALLOW BATTERY VOLTAGE
TO EXCEED 16 VOLTS.
WARNING: REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED
WITH DEVICE BEING USED.
CAUTION: DO NOT ATTEMPT TO PUSH OR TOW
THE VEHICLE TO START IT. THE VEHICLE CANNOT
BE STARTED THIS WAY. PUSHING WITH ANOTHER
VEHICLE MAY DAMAGE THE TRANSAXLE OR THE
REAR OF THE VEHICLE.
(1) Raise hood on disabled vehicle and visually
inspect engine compartment for:
²Battery cable clamp condition, clean if necessary.
²Frozen battery.
²Clear or bright color test indicator, if equipped.
²Generator drive belt condition and tension.
²Fuel fumes or leakage, correct if necessary.
CAUTION: If the cause of starting problem on dis-
abled vehicle is severe, damage to booster vehicle
charging system can result.
(2) When using another vehicle as a booster
source, park the booster vehicle within cable reach.
Turn off all accessories, set the parking brake, place
the automatic transmission in PARK or the manual
transmission in NEUTRAL and turn the ignition
OFF.
(3) On disabled vehicle, place gear selector in park
or neutral and set park brake. Turn off all accesso-
ries.
(4) Connect jumper cables to booster battery. RED
clamp to positive terminal (+). BLACK clamp to neg-
ative terminal (-). DO NOT allow clamps at opposite
end of cables to touch, electrical arc will result.
Review all warnings in this procedure.
(5) On disabled vehicle, connect RED jumper cable
clamp to positive (+) terminal. Connect BLACK
jumper cable clamp to engine ground as close to the
ground cable attaching point as possible (Fig. 6).
(Refer to 8 - ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM/BAT-
TERY - STANDARD PROCEDURE).
(6) Start the engine in the vehicle which has the
booster battery, let the engine idle a few minutes,
then start the engine in the vehicle with the dis-
charged battery.
Fig. 5 HOISTING AND JACKING POINTS
1- DRIVE ON LIFT
2 - FRAME CONTACT LIFT (SINGLE POST)
2 - CHASSIS LIFT (NON-AXLE DUAL POST)
2 - OUTBOARD LIFT (DUAL POST)
2 - FLOOR JACK
3 - S.A.E. HOISTING SYMBOLS
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-25
HOISTING (Continued)

CAUTION: Do not crank starter motor on disabled
vehicle for more than 15 seconds, starter may over-
heat and could fail.
(7) If engine does not start within 15 seconds, stop
cranking engine and allow starter to cool (15 min-
utes), before cranking again.
DISCONNECT CABLE CLAMPS AS FOLLOWS:
²Disconnect BLACK cable clamp from engine
ground on disabled vehicle.
²When using a Booster vehicle, disconnect
BLACK cable clamp from battery negative terminal.
Disconnect RED cable clamp from battery positive
terminal.
²Disconnect RED cable clamp from battery posi-
tive terminal on disabled vehicle.
TOWING
STANDARD PROCEDURE - TOWING
WARNINGS AND CAUTIONS
WARNING: DO NOT ALLOW TOWING ATTACHMENT
DEVICES TO CONTACT THE FUEL TANK OR LINES,
FUEL LEAK CAN RESULT.
DO NOT LIFT OR TOW VEHICLE BY FRONT OR
REAR BUMPER.
DO NOT GO UNDER A LIFTED VEHICLE IF NOT
SUPPORTED PROPERLY ON SAFETY STANDS.
DO NOT ALLOW PASSENGERS TO RIDE IN A
TOWED VEHICLE.USE A SAFETY CHAIN THAT IS INDEPENDENT
FROM THE TOWING ATTACHMENT DEVICE.
CAUTION: Do not damage brake lines, exhaust sys-
tem, shock absorbers, sway bars, or any other
under vehicle components when attaching towing
device to vehicle.
Do not secure vehicle to towing device by the use
of front or rear suspension or steering components.
Remove or secure loose or protruding objects from
a damaged vehicle before towing.
Refer to state and local rules and regulations before
towing a vehicle.
Do not allow weight of towed vehicle to bear on
lower fascia, air dams, or spoilers.
RECOMMENDED TOWING EQUIPMENT
To avoid damage to bumper fascia and air dams
use:
²FWD vehicles, use of a flat bed towing device or
a wheel lift is recommended (Fig. 7).
²AWD vehicles, a flat bed towing device or a
wheel lift and towing dolly is recommended (Fig. 7).
When using a wheel lift towing device, be sure the
disabled vehicle has at least 100 mm (4 in.) ground
clearance. If minimum ground clearance cannot be
reached, use a towing dolly. If a flat bed device is
used, the approach angle should not exceed 15
degrees.
GROUND CLEARANCE
CAUTION: If vehicle is towed with wheels removed,
install lug nuts to retain brake drums or rotors.
A towed vehicle should be raised until the lifted
wheels are a minimum 100 mm (4 in.) from the
ground. Be sure there is at least 100 mm (4 in.)
clearance between the tail pipe and the ground. If
necessary, remove the wheels from the front end of
the vehicle and lower the front end closer to the
Fig. 6 JUMPER CABLE CLAMP CONNECTIONS
1 - BATTERY NEGATIVE TERMINAL
2 - POSITIVE JUMPER CABLE
3 - TEST INDICATOR (IF EQUIPPED)
4 - BATTERY POSITIVE TERMINAL
5 - BATTERY
6 - NEGATIVE JUMPER CABLE
Fig. 7 RECOMMENDED TOWING
1 - WHEEL LIFT
2 - FLAT BED
0 - 26 LUBRICATION & MAINTENANCERS
JUMP STARTING (Continued)

ground, to increase the ground clearance at the rear
of the vehicle. Install lug nuts on wheel attaching
studs to retain brake drums or rotors.
LOCKED VEHICLE TOWING
When a locked vehicle must be towed with the
front wheels on the ground, use a towing dolly or flat
bed hauler.
FLAT TOWING WITH TOW BAR
²Three speed automatic transaxle vehicles can be
flat towed at speeds not to exceed 40 km/h (25 mph)
for not more than 25 km (15 miles). The steering col-
umn must be unlocked and gear selector in neutral.
²Four speed electronic automatic transaxle vehi-
cles can be flat towed at speeds not to exceed 72
km/h (44 mph) for not more than 160 km (100 miles).
The steering column must be unlocked and gear
selector in neutral.
²AWD models should not be flat towed. For addi-
tional information, refer toRECOMMENDED TOW-
ING EQUIPMENTin this section.
FLAT BED TOWING TIE DOWNS
CAUTION: Do not tie vehicle down by attaching
chains or cables to suspension components or
engine mounts, damage to vehicle can result.
The vehicle can be tied to a flat bed device using
the two pair of front slots on the bottom surface of
the rails, behind the front wheels. The two pair of
rear slots on the bottom of the rail between thebumper extension bolts and on the bottom of the rail
just rearward of the jounce bumper. Vehicles
equipped with a rear sway bar have brackets at this
location.
TOWING ± FRONT WHEEL LIFT
If the vehicle is being towed from the front, when-
ever possible ensure at least 10 inches road clearance
to the tires.
TOWING ± REAR WHEEL LIFT
If a vehicle cannot be towed with the front wheels
lifted, the rear wheels can be lifted provided the fol-
lowing guide lines are observed.
CAUTION: Do not use steering column lock to
secure steering wheel during towing operation.
²On AWD vehicles, all four wheels must be free to
rotate. Use towing dollies at unlifted end of vehicle.
²Unlock steering column and secure steering
wheel in straight ahead position with a clamp device
designed for towing.
²Three speed automatic transaxle vehicles can be
flat towed at speeds not to exceed 40 km/h (25 mph)
for not more than 25 km (15 miles). The steering col-
umn must be unlocked and gear selector in neutral.
²Four speed electronic automatic transaxle vehi-
cles can be flat towed at speeds not to exceed 72
km/h (44 mph) for not more than 160 km (100 miles).
The steering column must be unlocked and gear
selector in neutral.
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-27
TOWING (Continued)

(4) Remove the bolts fastening the power steering
cooler to the front suspension cradle crossmember
reinforcement (Fig. 21).
(5) Remove the lower control arm rear bushing
retainer bolts located on each side of each lower con-
trol arm rear bushing.
NOTE: The bolts fastening the cradle crossmember
reinforcement are of three different thread sizes.
Note the location of the various sizes.
(6) Remove the bolts attaching the cradle cross-
member reinforcement to the front suspension cradle
crossmember (Fig. 22). Remove the 2 bolts fastening
the reinforcement and rear of cradle crossmember to
the body of the vehicle. Remove the reinforcement.
(7) Remove the pivot bolt attaching the front bush-
ing of the lower control arm to the front suspension
cradle crossmember.
(8) Remove the lower control arm.
DISASSEMBLY
DISASSEMBLY - LOWER CONTROL ARM
(REAR BUSHING - STANDARD)
(1) Remove the lower control arm from the front
suspension cradle. (Refer to 2 - SUSPENSION/
FRONT/LOWER CONTROL ARM - REMOVAL)
(2) Mount the lower control arm in a visewithout
using excessive clamping force.(3) Using a sharp knife (such as a razor), slit the
bushing lengthwise (Fig. 23) to allow its removal
from the lower control arm (Fig. 23).
(4) Remove the bushing from the lower control
arm.
DISASSEMBLY - LOWER CONTROL ARM
(REAR BUSHING - HYDRO)
(1) Remove the lower control arm from the front
suspension cradle. (Refer to 2 - SUSPENSION/
FRONT/LOWER CONTROL ARM - REMOVAL)
(2) Mount the lower control arm in a visewithout
using excessive clamping force.
(3) Install Remover, Special Tool 8460, on hydro-
bushing as shown (Fig. 24). Removal Pin, Special
Tool 8460±3, must extend though hole in center of
bushing rear.
(4) Tighten forcing screw of Bridge (Special Tool
8460±1), removing bushing from lower control arm.
Fig. 21 Power Steering Cooler
1 - CRADLE CROSSMEMBER REINFORCEMENT
2 - POWER STEERING COOLER
Fig. 22 Cradle Crossmember Reinforcement
Attachment
1 - STEERING GEAR
2 - RIGHT LOWER CONTROL ARM
3 - LEFT LOWER CONTROL ARM
4 - CRADLE CROSSMEMBER REINFORCEMENT
5 - REAR CRADLE CROSSMEMBER ISOLATOR BUSHING
6 - STABILIZER BAR
7 - CRADLE CROSSMEMBER
RSFRONT SUSPENSION2-13
LOWER CONTROL ARM (Continued)

(12) Slowly release the tension from the coil spring
by backing off the compressor drive fully. As the ten-
sion is relieved, make sure the upper mount, pivot
bearing and upper seat are align properly. Remove
the clamp from the lower end of the coil spring and
strut. Push back the spring compressor upper and
lower hooks, then remove the strut assembly from
the spring compressor.
(13) Install strut assembly on the vehicle. (Refer to
2 - SUSPENSION/FRONT/STRUT - INSTALLA-
TION)
INSTALLATION - STRUT ASSEMBLY
CAUTION: Front strut coil springs are side-oriented.
When installing a strut assembly, make sure the
strut being installed has the correct coil spring for
that side of the vehicle. Springs on the left side of
the vehicle have a left-hand wind top-to-bottom
while springs on the right side have a right-hand
wind top-to-bottom (Fig. 49). Do not interchange the
two sides.
(1) Install strut assembly into strut tower, aligning
and installing the 3 studs on the upper strut mount
into the holes in shock tower. Install the 3 upper
strut mount attaching nut/washer assemblies (Fig.
43). Then using a crow foot. tighten the 3 attaching
nuts to a torque of 28 N´m (250 in. lbs.).
CAUTION: The steering knuckle to strut assembly
attaching bolts are serrated and must not be turned
during installation. Install nuts while holding bolts
stationary in the steering knuckles.
NOTE: The strut clevis-to-steering knuckle bolts are
installed differently on each side of the vehicle. Left
hand side bolts are to be installed from vehicle rear
to front. Right side bolts are to be installed from
vehicle front to rear.(2) Align strut assembly with steering knuckle.
Position arm of steering knuckle into strut assembly
clevis bracket. Align the strut assembly clevis
bracket mounting holes with the steering knuckle
mounting holes. Install the 2 strut assembly to steer-
ing knuckle attaching bolts (Fig. 42).If strut assem-
bly is attached to steering knuckle using a cam
bolt, the cam bolt must be installed in the lower
slotted hole on strut clevis bracket.Tighten the
strut clevis-to-steering knuckle attaching bolts to a
torque of 81 N´m (60 ft. lbs.) plus an additional 1/4
(90É) turn after specified torque is met.
(3) Install the stabilizer bar link mounting stud
through the bracket on the strut assembly (Fig. 41).
CAUTION: When installing the nut on the mounting
stud of the stabilizer bar link, do not allow the stud
to rotate in it's socket. Hold the stud from rotating
by placing an open-end wrench on the flat
machined into the stud (Fig. 41).
(4) Hand thread the nut on the end of the stabi-
lizer bar link stud. Hold the stud from turning by
placing an open-end wrench on the flat machined
into the link's mounting stud, then tighten the nut
while holding the wrench in place (Fig. 41). Tighten
the nut to a torque of 88 N´m (65 ft. lbs.).
(5) Install the hydraulic brake hose and speed sen-
sor cable routing brackets on the strut assembly
brackets (Fig. 40). Tighten the routing bracket
attaching bolts to a torque of 13 N´m (10 ft. lbs.).
(6) Install the wheel/tire assembly on the vehicle.
(7) Install and tighten the wheel mounting stud
nuts in proper sequence until all nuts are torqued to
half specification. Then repeat the tightening
sequence to the full specified torque of 135 N´m (100
ft. lbs.).
RSFRONT SUSPENSION2-25
STRUT (Continued)

STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - PARKING
BRAKE AUTOMATIC ADJUSTER TENSION
RELEASE...........................63
STANDARD PROCEDURE - PARKING
BRAKE AUTOMATIC ADJUSTER TENSION
RESET.............................64
STANDARD PROCEDURE - CABLE END
CLEANING AND LUBRICATION...........65
ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - PARKING BRAKE
CABLES............................65
CABLE - PARKING BRAKE FRONT
REMOVAL
REMOVAL...........................66
REMOVAL - FOLD-IN-FLOOR SEATING.....66
REMOVAL - EXPORT..................67
INSTALLATION
INSTALLATION.......................67
INSTALLATION - FOLD-IN-FLOOR SEATING . 68
INSTALLATION - EXPORT...............68
CABLE - PARKING BRAKE INTERMEDIATE
REMOVAL.............................69
INSTALLATION.........................69CABLE - PARKING BRAKE REAR
REMOVAL
REMOVAL - RIGHT REAR...............70
REMOVAL - LEFT REAR................71
REMOVAL - FOLD-IN-FLOOR SEATING.....72
INSTALLATION
INSTALLATION - RIGHT REAR...........74
INSTALLATION - LEFT REAR............75
INSTALLATION - FOLD-IN-FLOOR
SEATING............................75
LEVER - PARKING BRAKE
REMOVAL.............................75
INSTALLATION.........................76
LEVER - PARKING BRAKE (EXPORT)
REMOVAL - PARKING BRAKE LEVER AND
FRONT CABLE.......................77
INSTALLATION - PARKING BRAKE LEVER
AND FRONT CABLE...................77
SHOES - PARKING BRAKE
REMOVAL.............................78
INSTALLATION.........................84
ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - PARKING BRAKE SHOES . . 85
BRAKES - BASE
DESCRIPTION
DESCRIPTION - BASE BRAKES
The base brake system consists of the following
components:
²Brake pedal
²Power brake booster
²Master cylinder
²Brake tubes and hoses
²Proportioning valve (non-ABS vehicles only)
²Disc brakes
²Drum brakes
²Brake lamp switch
²Brake fluid level switch
²Parking brakes
Front disc brakes control the braking of the front
wheels; rear braking is controlled by rear drum
brakes or rear disc brakes depending on options.
The hydraulic brake system is diagonally split on
both the non-antilock braking systems and antilock
braking systems. That means the left front and right
rear brakes are on one hydraulic circuit and the right
front and left rear are on the other.
For information on the brake lamp switch, (Refer
to 8 - ELECTRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERI-
OR/BRAKE LAMP SWITCH - DESCRIPTION)Vehicles equipped with the optional antilock brake
system (ABS) use a system designated Mark 20e. It
is available with or without traction control. This
system shares most base brake hardware used on
vehicles without ABS. ABS components are described
in detail in ANTILOCK BRAKE SYSTEM.DESCRIPTION - BASE BRAKES (EXPORT)
Four-Wheel Disc Antilock Brakes are standard on
all models.
OPERATION - BASE BRAKES
When a vehicle needs to be stopped, the driver
applies the brake pedal. The brake pedal pushes the
input rod of the power brake booster into the booster.
The booster uses vacuum to ease pedal effort as force
is transferred through the booster to the master cyl-
inder. The booster's output rod pushes in the master
cylinder's primary and secondary pistons applying
hydraulic pressure through the chassis brake tubes
to the brakes at each tire and wheel assembly.
The parking brakes are foot-operated. When
applied, the parking brake lever pulls on cables that
actuate brake shoes at each rear wheel. These shoes
come in contact with a hub mounted drum (drum for
disc/drum brakes or drum-in-hat for disc/disc brakes)
and hold it in place.
RSBRAKES - BASE5-3