2005 CHRYSLER VOYAGER Electronic control modules

DIAGNOSIS AND TESTING - TORQUE
CONVERTER HOUSING FLUID LEAKAGE
When diagnosing converter housing fluid leaks,
three actions must be taken before repair:
(1) Verify proper transmission fluid level.
(2) Verify that the leak originates from the con-
verter housing area and is transmission fluid.
(3) Determine the true source of the leak.
F
luid leakage at or around the torque converter area
may originate from an engine oil leak (Fig. 7). The area
should be examined closely. Factory fill fluid is red and,
therefore, can be distinguished from engine oil.
Some suspected converter housing fluid leaks may not
be leaks at all. They may only be the result of residual
fluid in the converter housing, or excess fluid spilled
during factory fill, or fill after repair. Converter housing
leaks have several potential sources. Through careful
observation, a leak source can be identified before
removing the transmission for repair.
Pump seal leaks tend to move along the drive hub
and onto the rear of the converter (Fig. 7). Pump o-ring
or pump body leaks follow the same path as a seal leak.
Pump attaching bolt leaks are generally deposited on
the inside of the converter housing and not on the con-
verter itself. Pump seal or gasket leaks usually travel
down the inside of the converter housing (Fig. 7).
TORQUE CONVERTER LEAKAGE
Possible sources of torque converter leakage are:
²Torque converter weld leaks at the outside diam-
eter weld (Fig. 8).
²Torque converter hub weld (Fig. 8).
REMOVAL
NOTE: If transaxle assembly is being replaced or
overhauled (clutch and/or seal replacement), it is
necessary to perform the ªQuick-Learnº Procedure.
(Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC CONTROL
MODULES/TRANSMISSION CONTROL MODULE -
STANDARD PROCEDURE)
(1) Disconnect battery cables.
(2) Remove battery shield (Fig. 9).
Fig. 7 Converter Housing Leak Paths
1 - PUMP SEAL
2 - PUMP VENT
3 - PUMP BOLT
4 - PUMP GASKET
5 - CONVERTER HOUSING
6 - CONVERTER
7 - REAR MAIN SEAL LEAK
Fig. 8 Converter Leak Points - Typical
1 - OUTSIDE DIAMETER WELD
2 - TORQUE CONVERTER HUB WELD
3 - STARTER RING GEAR
4 - LUG
Fig. 9 Battery Thermal Guard
1 - BATTERY THERMOWRAP (IF EQUIPPED)
2 - INTEGRATED POWER MODULE
3 - FRONT CONTROL MODULE
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21-9
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(27) Lower engine/transaxle assembly with screw
jack.
(28) Obtain helper and/or transmission jack.
Secure transmission jack to transaxle assembly.
(29) Remove upper mount bracket from transaxle
(Fig. 14).
(30) Remove remaining transaxle bellhousing-to-
engine bolts.
(31) Remove transaxle assembly from vehicle.
DISASSEMBLY
NOTE: If transaxle is being overhauled (clutch
and/or seal replacement) or replaced, it is neces-
sary to perform the PCM/TCM Quick Learn Proce-
dure. (Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC
CONTROL MODULES/POWERTRAIN/TRANSMIS-
SION CONTROL MODULE - STANDARD PROCE-
DURE)
NOTE: This procedure does not include final drive
(differential) disassembly.
(1) Remove input and output speed sensors.
(2) Remove three (3) solenoid/pressure switch
assembly-to-case bolts.
(3) Remove solenoid/pressure switch assembly and
gasket (Fig. 15).(4) Remove oil pan-to-case bolts (Fig. 16).
(5) Remove oil pan (Fig. 17).
Fig. 15 Solenoid/Pressure Switch Assembly and
Gasket
1 - SOLENOID/PRESSURE SWITCH ASSEMBLY
2 - GASKET
Fig. 16 Remove Oil Pan Bolts
1 - OIL PAN BOLTS (USE RTV UNDER BOLT HEADS)
Fig. 17 Remove Oil Pan
1 - OIL PAN
2 - 1/8 INCH BEAD OF MOPARTATF RTV (MS-GF41)
3 - OIL FILTER
21 - 12 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(66) Using a hammer and suitable drift, drive out
inner output bearing cup (Fig. 83).
(67) Using tool 6062, remove outer output bearing
cup (Fig. 84).
ASSEMBLY
CAUTION: The cooler bypass valve must be
replaced if transaxle failure has occurred. Do not
attempt to reuse or clean old valve.NOTE: If transaxle is being overhauled (clutch
and/or seal replacement), the TCM/PCM Quick Learn
procedure must be performed. (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/ELECTRONIC CONTROL MODULES/TRANS-
MISSION CONTROL MODULE - STANDARD
PROCEDURE)
(1) Install both output bearing cups using Tool
5050 (Fig. 85).
(2) Install low/reverse piston retainer gasket (Fig.
86). Make sure gasket holes line up with case.
Fig. 83 Remove Output Bearing Inner Cup
1 - OUTPUT BEARING CUPS (REPLACE IN PAIRS)
2 - HAMMER
3 - BRASS DRIFT
Fig. 84 Remove Output Bearing Outer
1 - TOOL 6062
Fig. 85 Install Both Output Bearing Cups
1 - OUTPUT BEARING CUPS
2 - WRENCHES
3 - TOOL 5050
Fig. 86 Install Piston Retainer Gasket
1 - GASKET HOLES MUST LINE UP
2 - LOW/REVERSE CLUTCH PISTON RETAINER GASKET
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21-29
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(69) Install and tighten solenoid/pressure switch
assembly-to-transaxle case bolts to 12 N´m (110 in.
lbs.) (Fig. 158).
(70) Install and torque input and output speed
sensors to case to 27 N´m (20 ft. lbs.).
INSTALLATION
NOTE: If transaxle assembly has been replaced or
overhauled (clutch and/or seal replacement), it is
necessary to perfrom the ªQuick-Learnº procedure.
(Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC CONTROL
MODULES/TRANSMISSION CONTROL MODULE -
STANDARD PROCEDURE)
(1) Using a transmission jack and a helper, posi-
tion transaxle assembly to engine. Install and torque
bellhousing bolts to 95 N´m (70 ft. lbs.).
(2) Install upper mount assembly to transaxle and
torque bolts to 54 N´m (40 ft. lbs.) (Fig. 159).
(3) Raise engine/transaxle assembly into position.
Install and torque upper mount-to-bracket thru-bolt
to 75 N´m (55 ft. lbs.) (Fig. 159).
(4) Remove transmission jack and screw jack.
(5) Secure left wheelhouse splash shield.
(6) Install torque converter-to-drive plate bolts and
torque to 88 N´m (65 ft. lbs.)
(7) Install inspection cover.
(8) Install lateral bending brace.
(9) Install starter motor.(10) Install front mount/bracket assembly.
(11) Align and install rear mount bracket-to-case
bolts by hand (Fig. 160). Torque horizontal bolt to
102 N´m (75 ft. lbs.).
(12) AWD models: Install power transfer unit.
(Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/
POWER TRANSFER UNIT - INSTALLATION)
(13) Install left and right halfshaft assemblies.
(Refer to 3 - DIFFERENTIAL & DRIVELINE/HALF
SHAFT - INSTALLATION)
(14) Install front wheel/tire assemblies.
(15) Lower vehicle.
(16) Torque remaining rear mount bracket-to-tran-
saxle vertical bolts (Fig. 160) to 102 N´m (75 ft. lbs.).
(17) Install transaxle upper bellhousing-to-block
bolts and torque to 95 N´m (70 ft. lbs.).
(18) Install and connect crank position sensor (if
equipped).
(19) Connect gearshift cable to upper mount
bracket and transaxle manual valve lever (Fig. 161).
(20) Connect solenoid/pressure switch assembly
(Fig. 162).
(21) Connect transmission range sensor connector
(Fig. 162).
(22) Connect input and output speed sensor con-
nectors (Fig. 162).
Fig. 158 Attaching Bolts
1 - BOLTS
2 - SOLENOID AND PRESSURE SWITCH ASSEMBLY
Fig. 159 Left Mount to Bracket and Transaxle
1 - BOLT - BRACKET TO FRAME RAIL 68 N´m (50 ft. lbs.)
2 - BOLT - MOUNT TO RAIL THRU 75 N´m (55 ft. lbs.)
3 - BOLT - LEFT MOUNT TO TRANSAXLE 54 N´m (40 ft. lbs.)
4 - TRANSAXLE
5 - MOUNT - LEFT
6 - BRACKET - LEFT MOUNT
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21-51
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(5) Remove input speed sensor (Fig. 282).
(6) Remove three (3) solenoid/pressure switch
assembly-to-transaxle case bolts (Fig. 283).
(7) Remove solenoid/pressure switch assembly and
gasket (Fig. 284). Use care to prevent gasket mate-
rial and foreign objects from become lodged in the
transaxle case ports.
INSTALLATION
NOTE: If solenoid/pressure switch assembly is
being replaced, it is necessary to perform the
ªQuick-Learnº procedure. (Refer to 8 - ELECTRI-
CAL/ELECTRONIC CONTROL MODULES/TRANS-
MISSION CONTROL MODULE - STANDARD
PROCEDURE)
(1) Install solenoid/pressure switch assembly and
new gasket to transaxle (Fig. 284).
(2) Install and torque three (3) bolts (Fig. 283) to
13 N´m (110 in. lbs.).
(3) Install input speed sensor (Fig. 282) and torque
to 27 N´m (20 ft. lbs.).
(4) Connect input speed sensor connector (Fig.
281).
(5) Install solenoid/pressure switch 8-way connec-
tor and torque to 4 N´m (35 in. lbs.) (Fig. 281).
(6) Install air cleaner assembly.
(7) Connect battery negative cable.
(8) If solenoid/pressure switch assembly was
replaced, perform the ªQuick-Learnº procedure.
(Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC CON-
TROL MODULES/TRANSMISSION CONTROL
MODULE - STANDARD PROCEDURE)
Fig. 282 Input Speed Sensor
1 - INPUT SPEED SENSOR
Fig. 283 Solenoid/Pressure Switch Assembly-to-
Case Bolts
1 - BOLTS
2 - SOLENOID AND PRESSURE SWITCH ASSEMBLY
Fig. 284 Solenoid/Pressure Switch Assembly and
Gasket
1 - SOLENOID/PRESSURE SWITCH ASSEMBLY
2 - GASKET
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 119
SOLENOID/PRESSURE SWITCH ASSY (Continued)

MANUAL VALVE
The manual valve is operated by the mechanical
shift linkage. Its primary responsibility is to send
line pressure to the appropriate hydraulic circuits
and solenoids. The valve has three operating ranges
or positions.
CONVERTER CLUTCH SWITCH VALVE
The main responsibility of the converter clutch
switch valve is to control hydraulic pressure applied
to the front (off) side of the converter clutch piston.
Line pressure from the regulator valve is fed to the
torque converter regulator valve, where it passes
through the valve, and is slightly regulated. The
pressure is then directed to the converter clutch
switch valve and to the front side of the converter
clutch piston. This pressure pushes the piston back
and disengages the converter clutch.
CONVERTER CLUTCH CONTROL VALVE
The converter clutch control valve controls the
back (on) side of the torque converter clutch. When
the PCM/TCM energizes or modulates the LR/CC
solenoid to apply the converter clutch piston, both
the converter clutch control valve and the converter
control valve move, allowing pressure to be applied to
the back side of the clutch.
T/C REGULATOR VALVE
The torque converter regulator valve slightly regu-
lates the flow of fluid to the torque converter.
LOW/REVERSE SWITCH VALVE
The low/reverse clutch is applied from different
sources, depending on whether low (1st) gear or
reverse is selected. The low/reverse switch valve
alternates positions depending on from which direc-
tion fluid pressure is applied. By design, when the
valve is shifted by fluid pressure from one channel,
the opposing channel is blocked. The switch valve
alienates the possibility of a sticking ball check, thus
providing consistent application of the low/reverse
clutch under all operating conditions.
REMOVAL
NOTE: If valve body is replaced or reconditioned,
the ªQuick-Learnº Procedure must be performed.
(Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC CONTROL
MODULES/TRANSMISSION CONTROL MODULE -
STANDARD PROCEDURE)
(1) Disconnect battery negative cable.
(2) Disconnect gearshift cable from manual valve
lever.
(3) Remove manual valve lever from manual shaft.
(4) Raise vehicle on hoist.
(5) Remove oil pan bolts (Fig. 311).
(6) Remove oil pan (Fig. 312).
Fig. 311 Oil Pan Bolts
1 - OIL PAN BOLTS (USE RTV UNDER BOLT HEADS)
Fig. 312 Oil Pan
1 - OIL PAN
2 - 1/8 INCH BEAD OF RTV SEALANT
3 - OIL FILTER
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 133
VALVE BODY (Continued)

(15) Remove remaining retainers as shown in (Fig.
331).
(16) Remove valves and springs as shown in (Fig.
332).
NOTE: Refer to Valve Body Cleaning and Inspection
for cleaning procedures.
ASSEMBLY
NOTE: If valve body assembly is reconditioned, the
PCM/TCM Quick Learn Procedure must be per-
formed. (Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC
CONTROL MODULES/TRANSMISSION CONTROL
MODULE - STANDARD PROCEDURE)
(1) Install valves and springs as shown in (Fig.
332).
Fig. 331 Valve Retainer Location
1 - RETAINER
2 - RETAINER
Fig. 332 Springs and Valves Location
1 - VALVE BODY 5 - MANUAL VALVE
2 - T/C REGULATOR VALVE 6 - CONVERTER CLUTCH SWITCH VALVE
3 - L/R SWITCH VALVE 7 - SOLENOID SWITCH VALVE
4 - CONVERTER CLUTCH CONTROL VALVE 8 - REGULATOR VALVE
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 139
VALVE BODY (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - TORQUE
CONVERTER HOUSING FLUID LEAKAGE
When diagnosing converter housing fluid leaks,
three actions must be taken before repair:
(1) Verify proper transmission fluid level.
(2) Verify that the leak originates from the con-
verter housing area and is transmission fluid.
(3) Determine the true source of the leak.
Fluid leakage at or around the torque converter area
may originate from an engine oil leak (Fig. 7). The area
should be examined closely. Factory fill fluid is red and,
therefore, can be distinguished from engine oil.
Some suspected converter housing fluid leaks may not
be leaks at all. They may only be the result of residual
fluid in the converter housing, or excess fluid spilled
during factory fill, or fill after repair. Converter housing
leaks have several potential sources. Through careful
observation, a leak source can be identified before
removing the transmission for repair.
Pump seal leaks tend to move along the drive hub
and onto the rear of the converter (Fig. 7). Pump o-ring
or pump body leaks follow the same path as a seal leak.
Pump attaching bolt leaks are generally deposited on
the inside of the converter housing and not on the con-
verter itself. Pump seal or gasket leaks usually travel
down the inside of the converter housing (Fig. 7).
TORQUE CONVERTER LEAKAGE
Possible sources of torque converter leakage are:
²Torque converter weld leaks at the outside diam-
eter weld (Fig. 8).
²Torque converter hub weld (Fig. 8).
REMOVAL
NOTE: If transaxle assembly is being replaced or
overhauled (clutch and/or seal replacement), it is
necessary to perform the ªQuick-Learnº Procedure.
(Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC CONTROL
MODULES/TRANSMISSION CONTROL MODULE -
STANDARD PROCEDURE)
(1) Disconnect battery cables.
(2) Remove battery shield (Fig. 9).
Fig. 7 Converter Housing Leak Paths
1 - PUMP SEAL
2 - PUMP VENT
3 - PUMP BOLT
4 - PUMP GASKET
5 - CONVERTER HOUSING
6 - CONVERTER
7 - REAR MAIN SEAL LEAK
Fig. 8 Converter Leak Points - Typical
1 - OUTSIDE DIAMETER WELD
2 - TORQUE CONVERTER HUB WELD
3 - STARTER RING GEAR
4 - LUG
Fig. 9 Battery Thermal Guard
1 - BATTERY THERMOWRAP (IF EQUIPPED)
2 - INTEGRATED POWER MODULE
3 - FRONT CONTROL MODULE
21 - 154 41TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
41TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)