2005 CHRYSLER VOYAGER lamps

(6) To remove parking brake cable housing from
the body bracket, slide a 14 mm box end wrench over
retainer end compressing the three fingers (Fig. 116).
Alternate method is to use an aircraft type hose
clamp.
(7) Remove the brake shoes from the brake sup-
port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE PADS/SHOES - REMOVAL).
(8) Disconnect parking brake cable from parking
brake actuator lever.
(9) Remove the parking brake cable housing
retainer from the brake support plate using a 14mm
wrench to compress the retaining fingers (Fig. 117).
REMOVAL - FOLD-IN-FLOOR SEATING
(1) Release the parking brake.
(2) Raise and support the vehicle. (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/HOISTING -
STANDARD PROCEDURE)
(3) Manually release the automatic self-adjusting
mechanism tension of the parking brake lever (pedal)
assembly. (Refer to 5 - BRAKES - STANDARD PRO-
CEDURE)
(4) Remove the equalizer (Fig. 118).
(5) Remove the cable from the routing bracket fas-
tened to the underbody of the vehicle (Fig. 119).
(6) If the right rear cable is being serviced, remove
the screws fastening the cable routing clamps to the
rear axle (Fig. 120).
Fig. 116 Parking Brake Cable Removal From Body
Bracket
1 - LEFT REAR PARK BRAKE CABLE
2 - BODY BRACKET
3 - LEAF SPRING MOUNTING BRACKET
4 - CABLE RETAINER
5 - 14MM BOX WRENCH
Fig. 117 Removing Parking Brake Cable From Brake
Support Plate
1 - PARK BRAKE CABLE RETAINER
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - 14MM BOX WRENCH
4 - BRAKE SUPPORT PLATE
Fig. 118 Parking Brake Cable Equalizer
1 - INTERMEDIATE BRACKET
2 - EQUALIZER
3 - LEFT REAR CABLE
4 - RIGHT REAR CABLE
5 - FRONT CABLE
5 - 72 BRAKES - BASERS
CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)

Fig. 119 Left Rear Cable Routing
1 - ROUTING BRACKET
2 - LEFT REAR CABLE3 - RIGHT REAR CABLE
4 - SCREW
Fig. 120 Right Rear Cable Routing
1 - SCREWS
2 - ROUTING CLAMPS3 - REAR AXLE
RSBRAKES - BASE5-73
CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)

INSTALLATION - LEFT REAR
(1) Install the rear parking brake cable in the
brake support plate. Insert cable housing retainer
into brake support plate making certain that cable
housing retainer fingers lock the housing and
retainer firmly into place.
(2) Attach the parking brake cable onto the park
brake actuator lever.
(3) Install the brake shoes on the rear brake sup-
port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE PADS/SHOES -
INSTALLATION).
(4) Insert cable housing retainer into body outrig-
ger bracket making certain that cable housing
retainer fingers lock the housing firmly into place.
(5) Connect rear parking brake cable to the equal-
izer bracket (Fig. 115).
(6) Install brake drum, and wheel and tire assem-
bly.
(7) Remove the locking pliers from the front park
brake cable. This will automatically adjust the park
brake cables.
(8) Apply and release park brake pedal 1 time.
This will seat the park brake cables.
INSTALLATION - FOLD-IN-FLOOR SEATING
(1) Pass the leading end of the rear parking brake
cable through the hole in the end of the intermediate
bracket (Fig. 123). Press the cable housing retainer
through the hole until the fingers on the retainer
lock it into place.
(2) Route the cable back toward the brake assem-
bly placing it in the routing clip fastened to the
underbody of the vehicle (Fig. 119). Make sure to
stay to the inside of the left stabilizer bar link while
routing either cable.
(3) If the right rear cable is being serviced, install
screws, attaching the cable routing clamps to the
rear axle (Fig. 120).
(4) Pass the cable through the hole in the brake
adapter and hook the cable eyelet to the shoe lever
(Fig. 121).
(5) Install the screw fastening the cable to the rear
brake adapter (Fig. 121).
(6) Pull straight back on the front cable button
(and pliers) and properly attach the equalizer to all
three parking brake cables (Fig. 118).
(7) Remove the locking pliers from the front park-
ing brake cable and allow the automatic self-adjust-
ing mechanism in the lever to take up any slack.
(8) Lower the vehicle.
(9) Apply and release park brake pedal 1 time.
This will seat the parking brake cables.
LEVER - PARKING BRAKE
REMOVAL
(1) Manually release the automatic self-adjusting
mechanism tension of the parking brake lever (pedal)
assembly. (Refer to 5 - BRAKES/PARKING BRAKE -
STANDARD PROCEDURE).
(2) Disconnect negative (ground) cable from the
battery and isolate cable from battery terminal.
(3) Remove sill scuff plate from left door sill.
(4) Remove the left side kick panel.
(5) Remove the steering column cover from the
lower instrument panel.
(6) Remove the reinforcement from the lower
instrument panel.
(7) Remove the three bolts mounting the wiring
junction block to the instrument panel.
NOTE: When removing the lower mounting bolt,
push the park brake pedal down 5 clicks to access
the lower mounting bolt.
(8) Remove the lower bolt mounting the parking
brake lever (pedal) to the body (Fig. 124).
(9) Remove the forward nut mounting the parking
brake lever to the body (Fig. 124).
(10) Remove the upper bolt mounting the parking
brake lever to the body (Fig. 124).
(11) Pull downward on front parking brake cable
while rotating lever assembly out from behind junc-
tion block.
(12) Remove the release link from the parking
brake lever assembly.
(13) Disconnect the wiring connector from the indi-
cator lamp ground switch (Fig. 124) (Fig. 125).
Fig. 124 Parking Brake Lever Mounting
1 - WIRE HARNESS CONNECTOR
2 - LEVER MECHANISM
3 - FRONT CABLE
RSBRAKES - BASE5-75
CABLE - PARKING BRAKE REAR (Continued)

(8) Remove front wheel speed sensor from vehicle.
INSTALLATION
CAUTION: Proper installation of wheel speed sen-
sor cables is critical to continued system operation.
Be sure that cables are installed in retainers. Fail-
ure to install cables in retainers as shown in this
section may result in contact with moving parts and
over extension of cables, resulting in an open cir-
cuit.
(1) Connect the front wheel speed sensor cable to
the vehicle wiring harness connector. Be sure speed
sensor cable connector is fully seated and locked into
vehicle wiring harness connector.
(2) Install the bolts attaching the routing clamps
to the body of the vehicle. Tighten the bolts to a
torque of 14 N´m (125 in. lbs.).
(3) Insert speed sensor cable grommets into inter-
mediate bracket on strut.
(4) Install the wheel speed sensor head mounting
bolt (Fig. 1). Tighten the bolt to a torque of 13 N´m
(115 in. lbs.)
(5) Install the wheel and tire assembly on vehicle.
(6) Lower vehicle.
(7) Road test vehicle to ensure proper operation of
the base and ABS brake systems.
REAR WHEEL SPEED SENSOR
-AWD
REMOVAL
(1) Raise vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE)
CAUTION: When disconnecting speed sensor cable
from vehicle wiring harness be careful not to dam-
age pins on the electrical connectors. Also, inspect
connectors for any signs of previous damage.
(2) Remove grommet from floor pan of vehicle and
disconnect speed sensor cable connector from vehicle
wiring harness.
CAUTION: When removing rear wheel speed sensor
cable from routing clips, be sure not to damage the
routing clips. Routing clips that are molded onto
the brake hose will require replacement of the brake
hose if damaged during removal or installation of
the speed sensor cable.
(3) Carefully remove speed sensor cable from
press-in routing clips along brake hose and tubing.(4) Remove bolt securing wheel speed sensor cable
metal clip to rear of axle. Remove metal clip from
cable if necessary.
CAUTION: If speed sensor head has seized due to
corrosion, do not use pliers on speed sensor head
in an attempt to remove it. Use a hammer and a
punch and tap mounting flange edge side-to-side,
rocking the sensor until free.
(5) Remove wheel speed sensor head attaching
bolt.
(6) Remove wheel speed sensor head from the axle,
and remove sensor from vehicle.
INSTALLATION
CAUTION: Proper installation of wheel speed sen-
sor cables is critical to continued system operation.
Be sure that cables are installed in retainers. Fail-
ure to install cables in retainers as indicated may
result in contact with moving parts or over-exten-
sion of cables, resulting in an open circuit.
(1) Install wheel speed sensor head in axle flange.
CAUTION: Prior to installing the speed sensor head
attaching bolt, the plastic anti-rotation pin must be
fully seated into the bearing flange.
(2) Install wheel speed sensor head attaching bolt.
Tighten bolt to a torque 10 N´m (90 in. lbs.).
(3) Check the air gap between the face of the
wheel speed sensor and the top surface of the tone
wheel. (Refer to 5 - BRAKES - SPECIFICATIONS)
CAUTION: When installing wheel speed sensor
cable in the routing clips on rear brake flex hose,
be sure not to damage the routing clips. Routing
clips are molded onto the hose and will require
replacement of the brake hose if damaged.
(4) Install speed sensor cable under leaf spring
onto brake hose and tubing utilizing routing clips to
secure it in place.
(5) Install metal routing clip on speed sensor cable
and mount it to rear of axle with mounting bolt.
Tighten mounting bolt to 16 N´m (140 in. lbs.).
(6) Connect wheel speed sensor cable to vehicle
wiring harness.Be sure speed sensor cable con-
nector is fully seated and locked into vehicle
wiring harness connector.
(7) Install speed sensor cable grommet into the
floor pan, being sure the grommet is fully seated into
the access hole.
(8) Lower vehicle.
(9) Road test vehicle to ensure proper operation of
the base and ABS braking systems.
5 - 92 BRAKES - ABSRS
FRONT WHEEL SPEED SENSOR (Continued)

COOLING
TABLE OF CONTENTS
page page
COOLING
DESCRIPTION
DESCRIPTION - COOLING SYSTEM........1
DESCRIPTION - HOSE CLAMPS...........1
OPERATION
OPERATION - COOLING SYSTEM.........2
OPERATION - HOSE CLAMPS............2
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM LEAK TEST....................2
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM FLOW CHECK.................3
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM AERATION....................4
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING
SYSTEM DEAERATION..................4
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - COOLING
SYSTEM DRAINING....................4STANDARD PROCEDURE - COOLING
SYSTEM FILLING......................4
STANDARD PROCEDURE - ADDING
ADDITIONAL COOLANT.................4
STANDARD PROCEDURE - COOLANT
LEVEL CHECK........................4
SPECIFICATIONS
ACCESSORY DRIVE BELT TENSION.......5
TORQUE.............................5
SPECIAL TOOLS
COOLING SYSTEM.....................6
ACCESSORY DRIVE.......................7
ENGINE...............................13
TRANSMISSION.........................38
COOLING
DESCRIPTION
DESCRIPTION - COOLING SYSTEM
The cooling system components consist of a radia-
tor, electric fan motors, shroud, pressure cap, thermo-
stat, transmission oil cooler, water pump, hoses,
clamps, coolant, and a coolant reserve system to com-
plete the circuit.
DESCRIPTION - HOSE CLAMPS
The cooling system uses spring type hose clamps.
If a spring type clamp replacement is necessary,
replace with the original Mopartequipment spring
type clamp.
CAUTION: A number or letter is stamped into the
tongue of constant tension clamps. If replacement
is necessary, use only a original equipment clamp
with matching number or letter (Fig. 1).
Fig. 1 Spring Clamp Size Location
1 - SPRING CLAMP SIZE LOCATION
RSCOOLING7-1

OPERATION
OPERATION - COOLING SYSTEM
The engine cooling systems primary purpose is to
maintain engine temperature in a range that will
provide satisfactory engine performance and emission
levels under all expected driving conditions. It also
provides hot water (coolant) for heater performance
and cooling for automatic transmission oil. It does
this by transferring heat from engine metal to cool-
ant, moving this heated coolant to the radiator, and
then transferring this heat to the ambient air.
²When engine is cold: thermostat is closed, cool-
ing system has no flow through the radiator. The
coolant bypass flows through the engine only.
²When engine is warm: thermostat is open, cool-
ing system has bypass flow and coolant flow through
radiator.
Coolant flow circuits for the 2.4L and 3.3/3.8L
engines are shown in (Fig. 2).
OPERATION - HOSE CLAMPS
The spring type hose clamp applies constant ten-
sion on a hose connection. To remove a spring type
hose clamp, use Special Tool 6094 or equivalent, con-
stant tension clamp pliers (Fig. 3) to compress the
hose clamp.
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - COOLING SYSTEM
LEAK TEST
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.
Fig. 2 Cooling System Flow
1 - HEATER - REAR (3.3/3.8L OPTIONAL EQUIPMENT) 6 - WATER PUMP
2 - HEATER - FRONT 7 - RADIATOR
3 - ENGINE 8 - COOLANT RECOVERY/RESERVE CONTAINER
4 - THERMOSTAT 9 - COOLANT FLOW - PRESSURE CAP VACUUM
5 - ENGINE OIL COOLER (3.3/3.8L OPTIONAL EQUIPMENT) 10 - COOLANT FLOW - PRESSURE CAP RELIEF
7 - 2 COOLINGRS
COOLING (Continued)

ENGINE
DIAGNOSIS AND TESTING - ENGINE COOLING
SYSTEM
Establish what driving condition caused the cooling
system complaint. The problem may be caused by an
abnormal load on the system such as the following:
prolonged idle, very high ambient temperature, slight
tail wind at idle, slow traffic speed, traffic jam, high
speed, steep grade.
DRIVING TECHNIQUES
To avoid overheating the cooling system:
(1) Idle with A/C off when temperature gauge is at
end of normal range.
(2) Do not increase engine speed for more air flow
and coolant flow because the electric motor fan sys-
tems are not responsive to engine RPM. The added
cooling from higher coolant flow rate is more than
offset by increased heat rejection (engine heat added
to coolant).
TRAILER TOWING
Consult the owner's manual under Trailer Towing
and do not exceed specified limits.
VISUAL INSPECTION
If the cooling system problem is not caused by a
driving condition, perform a visual inspection to
determine if there was a recent service or accident
repair, including the following:
²Loose/damaged water pump drive belt
²Incorrect cooling system refilling (trapped air or
low level)
²Brakes possibly dragging
²Damaged hoses
²Loose/damaged hose clamps
²Damaged/incorrect engine thermostat
²Damaged cooling fan motor, fan blade and fan
shroud
²Damaged head gasket
²Damaged water pump
²Damaged radiator
²Damaged coolant recovery system
²Damaged heater core
²Open/shorted electrical circuits
If the visual inspection reveals none of the above
as cause for a cooling system complaint, refer to the
following diagnostic charts.
COOLING SYSTEM DIAGNOSIS CHART
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
PRESSURE CAP IS BLOWING
OFF STEAM AND/OR COOLANT.
TEMPERATURE GAUGE READING
MAY BE ABOVE NORMAL BUT
NOT HIGH. COOLANT LEVEL MAY
BE HIGH IN COOLANT RESERVE/
OVERFLOW TANK.1. Pressure relief valve in radiator
cap is defective, or was not
properly seated.1. Check condition of radiator cap
and cap seal. (Refer to 7 -
COOLING/ENGINE/RADIATOR
PRESSURE CAP - DIAGNOSIS
AND TESTING) Replace cap as
necessary.
2. Incorrect cap was installed. 2. Replace cap as necessary.
3. Incorrect coolant mixture. 3. Check concentration level of the
coolant. (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - DIAGNOSIS
AND TESTING) Adjust the ethylene
glycol-to-water ratio as required.
COOLANT LOSS TO THE
GROUND WITHOUT PRESSURE
CAP BLOWOFF. GAUGE IS
READING HIGH OR HOT.1. Coolant leaks in radiator, cooling
system hoses, water pump or
engine.1. Pressure test and repair as
necessary. (Refer to 7 - COOLING -
DIAGNOSIS AND TESTING)
7 - 14 ENGINERS

CLEANING
Drain cooling system and refill with clean water.
Refer to drain and fill procedures in this section. Run
engine with radiator cap installed until upper radia-
tor hose is hot. Stop engine and drain water from
system. If water is dirty; fill, run, and drain system
again, until water runs clear. Refill cooling system
with a 50/50 mixture of the recommended ethylene
glycol and distilled water (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/FLUID TYPES - DESCRIPTION).
INSPECTION
After performing a cleaning/flush procedure,
inspect all hoses, clamps and connections for deterio-
ration and leaks. Inspect radiator and heater core for
leaks.
Fig. 1 Temperature Gauge Indications
7 - 18 ENGINERS
ENGINE (Continued)