
211
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERAJE FIGURA
Electroventilador para la climatización F02 (MAXI-FUSE) 40 62
Bloqueo de la dirección eléctrica F03 (MAXI-FUSE) 20 62
Nodo de frenos (bomba) F04 (MAXI-FUSE) 40 62
Nodo de frenos (electroválvula) F05 (MAXI-FUSE) 40 62
Electroventilador del radiador (baja velocidad) F06 (MAXI-FUSE) 40 62
Electroventilador del radiador (alta velocidad) F07 (MAXI-FUSE) 50 62
Lavafaros F09 20 62
Claxon F10 15 62
Servicios secundarios varios de la inyección electrónica F11 15 62
+ INT para sistema de inyección electrónica F16 7,5 62
Servicios primarios varios de la inyección electrónica F17 10 62
Nodo control del motor F18 15 62
Compresor de la climatización F19 7,5 62
Calefacción para el parabrisas F20 20 62
Alimentación de la bomba combustible F21 20 62
Bobinas de encendido/inyectores (versiones de gasolina) F22 15 62
Servicios primarios de la inyección electrónica (versiones Diesel) F22 20 62
Alimentación del equipo de radio/Sistema de navegación F23 15 62
Nodo Body Computer/Bobina relé lavafaros F31 7,5 58
Nodo puerta del conductor/nodo puerta del pasajero/
conmutador de arranque F32 15 58
Elevalunas trasero izquierdo F33 20 58
Elevalunas trasero derecho F34 20 58

218
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
No ponga en marcha el
motor cuando el coche
está siendo remolcado.
ADVERTENCIA
Antes de apretar la ar-
golla, limpie cuidadosa-
mente el alojamiento roscado.
Además, antes de remolcar el
coche, hay que asegurarse de
que la argolla esté bien enros-
cada en su alojamiento.
ADVERTENCIA
Antes de remolcar el co-
che, desactive el bloqueo
de la dirección (consulte el apar-
tado “Conmutador de arranque”
en el capítulo “Salpicadero y
mandos”). Cuando el coche esté
siendo remolcado, recuerde que
al no contar con la ayuda del ser-
vofreno ni de la dirección asisti-
da, deberá sujetar el volante y
pisar el pedal del freno con más
fuerza. Para remolcar el coche,
no utilice cables flexibles y evi-
te los tirones. Durante el remol-
que, asegúrese también de que
la fijación del acoplamiento al co-
che no dañe los componentes en
contacto con el coche. Al remol-
carlo, es obligatorio respetar las
normas de circulación de cada pa-
ís, tanto las correspondientes al
dispositivo de remolque, como
las que se refieren al comporta-
miento en carretera.
ADVERTENCIA

220
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
MANTENIMIENTO
PROGRAMADO
Un correcto mantenimiento es determi-
nante para garantizar al coche una lar-
ga duración en excelentes condiciones.
Para ello, Alfa Romeo ha preparado una
serie de controles e intervenciones de
mantenimiento cada 30.000 kilómetros.
ADVERTENCIAA 2000 km del ven-
cimiento del mantenimiento, en la pan-
talla se visualiza un mensaje.
Sin embargo, el mantenimiento progra-
mado no completa todas las necesidades
del coche: también en el período inicial
antes de la revisión de los 30.000 kiló-
metros y posteriormente, entre una re-
visión y otra, el coche necesita las aten-
ciones normales, como por ejemplo, con-
trolar regularmente el nivel de los líqui-
dos, de la presión de los neumáticos, etc.ADVERTENCIALas revisiones del Plan
de Mantenimiento Programado las pres-
cribe el Fabricante. Si no las realiza, pue-
de perder los derechos de la garantía.
El Mantenimiento Programado se efec-
túa en todos los Servicios Autorizados Al-
fa Romeo en los tiempos prefijados.
Si durante estas intervenciones, además
de las operaciones previstas, fuesen ne-
cesarias otras sustituciones o reparacio-
nes, éstas serán realizadas únicamente
previa aprobación del Cliente.ADVERTENCIASe aconseja acudir in-
mediatamente a los Servicios Autoriza-
dos Alfa Romeo en caso de que advierta
alguna anomalía de funcionamiento, sin
esperar la próxima revisión.
Si utiliza frecuentemente el coche para el
arrastre de remolques, hay que reducir el
intervalo entre un mantenimiento pro-
gramado y el siguiente.

224
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
ADVERTENCIA - Filtro del aire
Si utiliza el coche en carreteras polvo-
rientas, cambie el filtro del aire con más
frecuencia de la que se indica en el Plan
de Mantenimiento Programado.
Como la frecuencia del cambio de aceite
del motor y del filtro del aire depende del
uso que haga del coche, acuda a los Ser-
vicios Autorizados Alfa Romeo si tiene al-
guna duda al respecto.
ADVERTENCIA
Filtro antipolen
Si utiliza frecuentemente el coche en ca-
rreteras polvorientas o zonas muy con-
taminadas, se aconseja cambiar el filtro
más a menudo; de hecho, debe susti-
tuirse siempre que observe una dismi-
nución del flujo del aire que entra en el
habitáculo. ADVERTENCIA - Aceite motor
(versiones de gasolina)
En caso de que utilice el coche en una
de las siguientes condiciones especial-
mente severas:
❒arrastre de remolque o caravanas;
❒carreteras polvorientas;
❒trayectos breves y frecuentes (me-
nos de 7-8 km) con una tempera-
tura exterior a bajo cero;
❒motor que funciona a menudo en ra-
lentí o recorre distancias largas a ba-
ja velocidad (por ejemplo, taxis, en-
tregas a domicilio), o bien, en caso
de inactividad del coche durante al-
gún tiempo;
cambie el aceite del motor con mayor
frecuencia de la que se indica en el Plan
de Mantenimiento Programado.ADVERTENCIA - Aceite motor
(versiones Diesel)
El aceite y el filtro del aceite motor de-
be sustituirlos cuando se visualice un
mensaje en la pantalla (en las versiones
con “Pantalla multifunción reconfigura-
ble”) o cuando el testigo
vparpa-
dea (en las versiones con “Pantalla mul-
tifunción) (consulte el capítulo “Testigos
y mensajes”), o de todas formas, ca-
da 2 años.
En caso de que utilice el coche sobre
todo en el ciclo urbano, el aceite se de-
grada más rápidamente respecto a otro
tipo de recorrido.
Repostados de aceite in-
cluso considerables no
sustituyen el procedi-
miento de cambio del aceite del
motor señalizado por un men-
saje en la pantalla. Se aconseja
sustituir el aceite del motor en
los Servicios Autorizados Alfa
Romeo que apagarán dicho
mensaje.

225
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
ADVERTENCIA - Batería
Se aconseja controlar el estado de car-
ga de la batería, preferiblemente al prin-
cipio del invierno para evitar que el elec-
trolito se congele.
Este control debe efectuarse con mayor
frecuencia si utiliza el coche principal-
mente en trayectos cortos o si está equi-
pado con dispositivos que consumen
energía permanentemente incluso sin la
llave electrónica en el conmutador de
arranque, sobre todo si han sido insta-
lados después de comprar el coche. Si
utiliza el coche en climas cálidos o en
condiciones severas, es oportuno efec-
tuar el control del nivel del líquido de
la batería (electrolito) con mayor fre-
cuencia de la que se indica en el Plan de
Mantenimiento Programado.El mantenimiento del co-
che debe realizarse en
los Servicios Autoriza-
dos Alfa Romeo. Para las inter-
venciones de mantenimiento
normal o pequeñas reparaciones
que puede realizar Usted mis-
mo, asegúrese siempre de que
cuenta con las herramientas
adecuadas, los recambios ori-
ginales Alfa Romeo y los líqui-
dos de consumo; de todas for-
mas, no realice estas operacio-
nes si no tiene experiencia.ADVERTENCIA -
Filtro del gasoil
En caso de repostados con gasoil no con-
forme con el grado de pureza previsto
por la Norma europea EN590, puede
ser necesario sustituir el filtro del gasoil
con mayor frecuencia de la que se indi-
ca en el Plan de Mantenimiento Pro-
gramado.

229
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
Consumo de aceite del motor
Indicativamente el consumo máximo
de aceite del motor es de 400 gramos
cada 1000 km.
Durante el rodaje del coche, el motor es-
tá en fase de ajuste, por lo tanto el con-
sumo de aceite puede considerarse es-
tabilizado sólo después de haber reco-
rrido los primeros 5000 ÷ 6000 km.
ADVERTENCIAEl consumo del acei-
te depende del estilo de conducción y
de las condiciones de empleo del coche.
ADVERTENCIANo utilice aceite con
características distintas del que todavía
contiene el motor. Para añadir aceite al motor
Si el nivel del aceite está cerca o inclu-
so debajo de la referencia MIN, aña-
da aceite a través de la boca de apro-
visionamientoB, hasta alcanzar la re-
ferenciaMAX. El nivel del aceite no de-
be superar nunca la referencia MAX.
ADVERTENCIA En caso de que el ni-
vel de aceite, después de efectuar un
control normal, esté sobre el nivel
MAX, acuda a los Servicios Autoriza-
dos Alfa Romeo para que restablezcan
correctamente el nivel.
ADVERTENCIA Después de añadir
o sustituir el aceite y antes de verificar
el nivel, haga funcionar el motor unos
segundos y espere algunos minutos des-
pués de apagarlo.
Con el motor caliente,
intervenga con mucha
precaución en el comparti-
miento del motor: peligro de
quemaduras. Recuerde que,
cuando el motor está caliente,
el electroventilador puede po-
nerse en funcionamiento: pe-
ligro de lesiones. Atención a
bufandas, corbatas y prendas
de vestir no adherentes que
podrían ser arrastradas por los
órganos en movimiento.
ADVERTENCIA
El aceite del motor y el
filtro del aceite usados
contienen sustancias pe-
ligrosas para el medio ambien-
te. Para sustituirlos, se aconse-
ja acudir a los Servicios Autori-
zados Alfa Romeo.

232
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
Evite que el líquido de la
dirección asistida entre
en contacto con las partes ca-
lientes del motor: es inflamable.
ADVERTENCIA
LÍQUIDO DE FRENOS
fig. 13
Afloje el tapón Ay controle que el ni-
vel del líquido en el depósito esté en el
nivel máximo. El nivel del líquido en el
depósito no debe superar la referencia
MAX.
ADVERTENCIAPara esta operación se
aconseja acudir siempre a los Servicios
Autorizados Alfa Romeo.
Controle periódicamente el funciona-
miento del testigo
xen el tablero de
instrumentos: presionando el tapón A
(con la llave electrónica en el conmu-
tador de arranque) el testigo se debe
encender.
A0E0016mfig. 13
El líquido de frenos es
muy corrosivo, por lo
tanto, al quitar el tapón,
evite que entre en contacto con
las partes pintadas de la carro-
cería. En este caso, lávelas inme-
diatamente con agua.
Compruebe que el nivel del líquido co-
rresponda a la referencia MAXque se
puede ver en el depósito o en corres-
pondencia a la muesca superior (nivel
máximo) indicada en la varilla de con-
trol debajo del tapón del depósito.
Si el nivel del líquido en el depósito es
inferior al nivel prescrito, proceda su re-
postado procediendo como sigue:
❒ponga en marcha el motor y espe-
re que el nivel del líquido en depó-
sito se haya estabilizado;
❒con el motor en marcha, gire varias
veces y totalmente el volante hacia
la derecha y hacia la izquierda;
❒reintegre el nivel hasta que llegue
a la referencia MAXy vuelva a po-
ner la tapa.
ADVERTENCIADe todas formas, pa-
ra esta operación se aconseja acudir siem-
pre a los Servicios Autorizados Alfa Ro-
meo.ADVERTENCIAEl líquido de frenos
absorbe humedad, por lo tanto, si utili-
za el coche normalmente en zonas don-
de la humedad atmosférica alcanza
unos porcentajes muy altos, hay que
cambiar el líquido de frenos con mayor
frecuencia de la que se indica en el Plan
de Mantenimiento Programado.

235
SEGURIDAD
TESTIGOS
Y MENSAJES
QUÉ
HACER SI
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
ARRANQUE
Y CONDUCCIÓN
SUSTITUCIÓN
DE LA BATERÍA
En caso de sustitución de la batería, se
deberá cambiar por otra original que ten-
ga las mismas características.
En caso de que la batería nueva tenga
características distintas, caducan los pla-
zos de mantenimiento previstos en el
Plan de Mantenimiento Programado.
Por lo tanto, para su mantenimiento de-
berá respetar las indicaciones del Fabri-
cante de la batería.
Un montaje incorrecto de
los accesorios eléctricos y
electrónicos puede dañar
gravemente su coche. Si después
de comprar el coche desea mon-
tar accesorios eléctricos (sistema
de alarma, radioteléfono, etc.),
acuda a los Servicios Autorizados
Alfa Romeo, cuyo personal espe-
cializado, además de sugerirle los
dispositivos más adecuados, le
aconsejará sobre la necesidad de
utilizar una batería de mayor ca-
pacidad.
Si no va a utilizar el co-
che durante una tem-
porada en un clima frío, des-
monte la batería y póngala en
un lugar cálido; en caso con-
trario, se correría el riesgo de
que se congele.
ADVERTENCIA
Cuando se tenga que
intervenir en la batería
o cerca de ella, protéjase los
ojos con gafas específicas.
ADVERTENCIA
Las baterías contienen
sustancias muy peligro-
sas para el medio am-
biente. Para su sustitución, se
aconseja acudir a los Servicios
Autorizados Alfa Romeo que es-
tá preparado convenientemen-
te para eliminarlas respetando
el medio ambiente y la legisla-
ción vigente.