FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE VOITURE
139
ATTENTIONPendant la marche sur
chaussée enneigée avec les chaînes à nei-
ge montées, il peut être utile de désenclen-
cher la fonction ASR: dans ces conditions, en
effet, le glissement des roues motrices à l’ac-
célération permet d’obtenir une plus forte
traction.
Signalisation d’anomalies
au système ASR
En cas d’anomalie, le système ASR se
désactive automatiquement et l’affichage
multifonction à réarrangement informe l’uti-
lisateur de cette condition en visualisant le
message dédié.
En cas de fonctionnement défectueux du
système ASR, la voiture se comporte com-
me la version non équipée de ce système:
il est recommandé, en tout cas, de s’adres-
ser, dès que possible, aux Services Agréés
Alfa Romeo.
SYSTEME EOBD
Le système EOBD (European On Board Dia-
gnosis) installé sur la voiture est conforme
à la Directive 98/69/CE (EURO 3).
Ce système permet un diagnostic perma-
nent des composants de la voiture liés aux
émissions; il indique également à l’utilisa-
teur, par l’allumage du témoin
U(sur cer-
taines versions en même temps que le mes-
sage + symbole visualisés par l’affichage
multifonction reconfigurable) sur le tableau
de bord la condition de détérioration en cours
des composants.
L’objectif est de:
– contrôler l’efficience du système;
– signaler quand un fonctionnement dé-
fectueux provoque l’augmentation des émis-
sions au-delà du seuil fixé par la réglemen-
tation européenne;
– signaler la nécessité de remplacer les
composants détériorés.
De plus, le système dispose d’un connec-
teur de diagnostic, à interfacer avec des ins-
truments adéquats, qui permet de lire les
codes d’erreur mémorisés dans la centrale,
en même temps qu’une série de paramètres
spécifiques du test et du fonctionnement t
du moteur.Si, en tournant la clé de
contact sur MAR, le témoin
Une s’allume pas ou s’il
s’allume, pendant la marche, en
maintenant le feu fixe ou cligno-
tant, avec le message + symbole
visualisés par l’écran multifonction
reconfigurable, s’adresser aux Ser-
vices Agréés Alfa Romeo dès que
possible.
ATTENTIONAprès l’élimination du pro-
blème, pour vérifier complètement le sys-
tème, le Service Agréé Alfa Romeo doit ef-
fectuer le test au banc d’essai et, le cas
échéant, des essais sur route qui peuvent
demander également un grand nombre de
kilomètres.En vue du fonctionnement
correct du système ASR, il
est indispensable que les pneus
soient de la même marque et du
même type sur toutes les roues, en
parfaites conditions et surtout du
type, de la marque et des dimen-
sions prescrites.
ATTENTION
S’IL VOUS ARRIVE
214
Capteurs volumétriques
Capteur système VDC
Capteur angle de braquage
Prise de diagnostic système EOBD
Prééquipement téléphone mobile
Alimentation centrale porte côté conducteur
Alimentation centrale porte côté conducteur
Eclairage des commandes
Eclairage des commandes climatiseur
Tableau de bord
Tableau de bord
Centrale porte côté conducteur
Centrale ABS
Centrale ABS
Centrale planche porte-instruments
Centrale coffre à bagages
Centrale Air-bag
Centrale injection électronique +30
Centrale planche15
7,5
7,5
15
15
20
20
7,5
7,5
10
10
15
7,5
50
50
15
7,5
7,5
70 F39
F42
F42
F39
F39
F47
F48
F49
F35
F37
F53
F39
F42
ABS (MAXI-FUSE)
CPL2 (MAXI-FUSE)
F39
F50
F6
CPL1 (MEGA-FUSE) 52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
54
52
52
53
54
UTILISATEURS FIGURE FUSIBLE AMPERE
INDEX ALPHABETIQUE
262
Entretien de la voiture.......... 221
Environnement (respect) ............... 174
- dispositifs pour réduire
les émissions .......................... 174
- économique et respect
de l’environnement .................. 183
- limitation des frais de gestion
et de la pollution
environnementale .................... 181
- sauvegarde des dispositifs
de réduction des émissions........ 184
- utilisation de matériaux
non nuisibles pour
l’environnement ...................... 174
EOBD (système) ......................... 139
Equipement intérieurs ................... 119
Espace porte-cartes....................... 124
Espace porte-verre ........................ 123
Essuie-glace
- actionnement .......................... 44
- capteur de pluie....................... 45
- gicleurs .................................. 239
- remplacement balais ................ 239
Essuie-lunette
- actionnement .......................... 46
- remplacement balais ................ 239Faites connaissance avec
votre voiture ...................... 6
Feu de brouillard arrière
- allumage ................................ 107
- remplacement ampoules ........... 203
Feu de flaque
- remplacement ampoules ........... 206
Feu de recul
- remplacement ampoules ........... 203
Feu de stop supplémentaire
(troisième stop) ........................ 205
Feux (allumage) .......................... 42
Feux de croisement
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoules ... 199-201
Feux de détresse
- allumage ................................ 106
Feux de direction (clignotants)
- allumage ................................ 43
- remplacement ampoules
arrière .................................... 204
- remplacement ampoules avant .. 202
- remplacement ampoules
latérales ................................. 203
Feux de position
- allumage ................................ 42- remplacement ampoules
arrière .................................... 204
- remplacement ampoules
avant.............................. 199-202
Feux de route
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoules ... 200-202
Feux de stop
- remplacement ampoules ........... 204
Feux extérieurs (allumage) ........... 42
Filet de retenue objets .................. 21
Filtre à air ................................... 232
Filtre combiné particulaire
à charbons activés ..................... 232
Fluides et lubrifiants .............. 255-256
Follow me home (dispositif) .......... 44
Frein à main................................ 108
Freins
- contrôle et appoint niveau
liquide.................................... 230
- données techniques.................. 247
- frein à main ............................ 108
Fusibles
- fusibles dans boîtier
compartiment moteur ............... 210
- fusibles dans boîtier sur
planche .................................. 210
INDEX ALPHABETIQUE
265
Remplacement ampoules
- indications générales ................ 196
- type d’ampoules...................... 196
Remplacement pile clé avec
télécommande .......................... 10
Réserve carburant ........................ 52
Respect de l’environnement........... 174
Rétroviseur intérieur...................... 22
Rétroviseurs extérieurs .................. 23
Route (feux de)
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoules ... 200-202
Roues et pneus
- chaînes à neige ....................... 186
- géométrie............................... 251
- kit réparation rapide FIX&GO..... 191
- pneus et jantes
(données techniques) ....... 249-250
- pression de gonflage pneus ....... 248
Sauvegarde des dispositifs
de réduction des émissions ......... 174
Sièges arrière .............................. 19
- accoudoir central ..................... 21
- agrandissement coffre .............. 19
- appui-tête ............................... 21Sièges avant ............................... 16
- accoudoir central ..................... 18
- chauffage ............................... 18
- poches au dos ......................... 18
- rabattement du dossier ............. 17
- réglages ................................. 17
Sièges pour enfants...................... 31
S’il vous arrive...................... 188
Soulèvement voiture
- avec pont à bras ou pont
d’atelier ................................. 218
Stationnement voiture .................. 177
Symbologie................................. 5-6
Système Alfa Romeo CODE............ 6
- fonctionnement ...................... 9
Système ASR............................... 138
Système audio HI-FI BOSE............. 172
Système d’alarme électronique ...... 11
Système EOBD ............................ 139
Système VDC .............................. 136
Tableau de bord ......................... 50
Tachymètre ................................. 51Télécommande ............................ 7
- homologation ministérielle ........ 14
- ouverture du hayon .................. 8
- ouverture/fermeture portes....... 7
- remplacement pile ................... 10
- système d’alarme .................... 11
- télécommandes
supplémentaires ...................... 11
Téléphone mobile
(pré-équipement) ...................... 125
Témoins ..................................... 77
Toit ouvrant ................................. 126
- manœuvre de secours .............. 127
- ouverture/fermeture ................ 126
- soulèvement arrière ................. 127
Tractage de la voiture.................... 217
Tractage de remorques .................. 185
Transmission
- données techniques.................. 246
Trip Computer .............................. 72
Trousse de premiers soins .............. 220
Tuyaux en caoutchouc ................... 238
Vérification niveaux .................... 226
- huile direction assistée.............. 229
- huile moteur ........................... 227