2004 SKODA SUPERB radio

Communicating and Navigating135
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
In the menu
SETUP you can select the following entries:
•LANGUAGE - Here you can set in which language the messages
should be displayed. You can select one of the following languages:
Czech, English, German, Italian, French, Spanish. The set language is
displayed inversely.
•MEMORY - Here you can set which telephone memory should be
transmitted into the information display after inserting the mobile phone in
the adapter. You can choose between the phonebook PHONE
PHONEBOOK and the memory of the SIM card SIM PHONEBOOK The
set memory is displayed inversely.
•Certain mobile phones do not have any phone phonebook, but only a
phonebook in the memory of the SIM card.
•Overview of the next possible functions and read outs:
Note
•If the setting of the memory is changed, you must take the mobile
phone out of the adapter and insert it again in order to transmit the data
from the newly set memory into the information display.
•If you do not operate the mobile phone (do not scroll in the memory, do
no call, etc.) it switches automatically over to radio mode after 60 seconds.
•If you switch the ignition off and leave the mobile phone inserted in the
adapter, the system switches off automatically the mobile phone after 30
minutes.
•If you have stored in the phonebook names with special characters
(ticks, lines, etc), the special characters will not always be correctly
displayed on the information display.
•The function of the convenience operating feature with the buttons on
the multifunction steering wheel is not available on all mobile phones and
adapters. Please contact your Škoda dealer, who will tell you which
adapter and which mobile phone you can use.
OperationRead out in display
selected call numberCALLING name
or
CALLING number
accepted callCALL name
or
CALL number
or
CALL
Call rejectedCALL REJECTED
End of callEND OF CALL
Number engagedLine Engaged
No service foundNO SERVICE
Enter PIN codeENTER PIN CODE

Communicating and Navigating
136
Mobile phone, two-way radio system and
navigation system
Universal telephone connection at the front* (GSM II)
A telephone mount is factory-fitted. The mount is attached to the
centre console. Adapter (Cullmann) and mobile phone are not
factory-fitted by Škoda Auto.
Initialisation
– Withdraw the ignition key.
– First insert the adapter without the mobile phone into the
mount in the direction of arrow ⇒fig. 119 until the
adapter is touching the stop. Press the adapter slightly in the
direction of arrow until it locks into position. – Plug the adapter cable into the mobile phone socket. The
socket is located on the mobile phone mount below.
– Switch on the ignition.
– Wait approximately 20 seconds, switch off the ignition and pull the ignition key out of the ignition lock.
– Insert the mobile phone into the adapter (as specified in manufacturer's instructions) and switch on the ignition.
Removing the mobile phone and adapter
– Press the button and remove the mobile telephone.
An initialisation must be carried out:
•after the first connection of the adapter
•after reconnecting the battery
•after pulling out the adapter cable from the power socket for the mobile
phone
This enables you to make full use of the advantages of a normal carphone
(“handsfree system” using a microphone integrated in the vehicle, optimal
transmission of signals using an external aerial etc.). The battery of the
mobile phone is also constantly charged.
Please contact your Škoda dealer If there are any points which are not
clear.
Please also refer to the additional instructions ⇒page 138, “Mobile
phones and two-way radio systems” .Fig. 119 Universal tele-
phone connection at
the front
ABA1
A2
AA
AC

Communicating and Navigating137
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Telephone pre-installation at the front or rear* (GSM
III)
Initialisation of the adapter
– Withdraw the ignition key.
– Insert the adapter into the mount (the mobile phone
must not be inserted in the adapter).
– Plug the adapter cable into the mobile phone socket.
– Switch on the ignition.
– Wait approximately 20 seconds, switch off the ignition and pull the ignition key out of the ignition lock.
– Insert the mobile phone into the adapter (as specified in manufacturer's instructions) and switch on the ignition.
An initialisation must be carried out:
•after the first connection of the adapter
•after reconnecting the battery
•after pulling out the adapter cable from the power socket for the mobile
phone
This enables you to make full use of the advantages of a normal carphone
(“handsfree system” using a microphone integrated in the vehicle, optimal
transmission of signals using an external aerial etc.). The battery of the
mobile phone is also constantly charged.
A telephone mount is factory-fitted for the front mobile phone and for the
rear mobile phone. The front telephone mount is located on the front
center console ⇒fig. 120 , the rear on the rear center console ⇒fig. 121 .
Adapter (Cullmann) and mobile phone are not factory-fitted by Škoda
Auto.
Please also refer to the additional instructions ⇒page 138, “Mobile
phones and two-way radio systems”.
Fig. 120 Universal
telephone connection
at the front
Fig. 121 Universal
telephone connection
at the rear
AAAB

Communicating and Navigating
138
Note
For technical reasons it is not possible to use simultaneously the front and
rear mobile phone. Ensure that the adapter is always inserted only in
the bracket .
Mobile phones and two-way radio systems
The installation of mobile phones and two-way radio systems in a vehicle
should generally be undertaken by a Škoda dealer.
Škoda Auto permits the operation of mobile phones and two-way radio
systems with a professionally installed external aerial and a maximum
transmission power of up to 10 watts.
Our Škoda dealers are also happy to inform you about the possibilities
available for installing and operating mobile telephones and radio trans-
mitters which have an output greater than 10 watts. The Škoda dealers
can provide you with details about the technical possibilities for retrofitting
of mobile telephones and radio transmitters.
The operation of commercially available mobile phones or two-way radio
systems may cause operational problems in the electronic systems of
your car. The reasons for this may be:
•no external aerial
•external aerial incorrectly installed
•transmission power greater than 10 watts.
You should therefore not operate a mobile phone or two-way radio
system inside the vehicle without the use of an external aerial, or with
an external aerial which has been incorrectly installed.
You should also note that only an external aerial makes it possible to
achieve the optimal range of such equipment.
WARNING
•If a mobile phone or two-way radio system is operated inside the
vehicle without using an external aer ial, or with an external aerial
which has been incorrectly installed, the result can be excessive
electromagnetic fields which ma y cause harm to your health.
•Please always pay full attention to the traffic situation around
you!
•You must not install two-way radio systems, mobile phones or
mounts on the covers of the airbags or within the immediate
deployment range of airbags. This might result in injuries to the
occupants in the event of an accident!
Note
Please also refer to the operating instructions of the mobile phones and
two-way radio systems.
Navigation system*
The controls for the navigation system, radio, CD player are located in the
centre console on both sides of the monitor screen. Navigation data is
also shown in the information display.
Please refer to the relevant operating instructions for a detailed descrip-
tion of the navigation system.
AAAB

Care and cleaning
196
WARNING
When washing your vehicle in the winter: Water and ice in the brake
system can affect the braking efficiency - risk of accident.
Automatic vehicle wash systems
The paintwork of the vehicle is sufficiently resistant that the vehicle can be
washed normally in automatic vehicle wash plants without any problem.
The actual stress to which the paintwork is subjected, however, depends
greatly on the design of the vehicle wash system, the filtering of the water
and the type of washing and care products used. If the paintwork of your
vehicle appears mat after being washed or even has scratches, point this
out to the operator of the vehicle wash plant. Use a different vehicle wash
plant, if necessary.
There are no particular points to note before washing your vehicle in such
a plant other than the usual precautionary measures (closing windows
and sliding/tilting roof, moving any factory-fitted aerials down flat against
the bodywork, etc.).
If you have any particular attached parts fitted to your car - such as spoiler,
roof rack system, two-way radio aerial - it is best to first of all consult the
operator of the car wash plant.
It is important to degrease the lips of the windscreen wiper rubbers after
passing through the automatic vehicle wash system.
Caution
Do not screw the swivelling down roof aerial tight before washing the
vehicle in an automatic vehicle wash system - risk of damage!
Washing vehicle by hand
It is important to first soften the dirt with plenty of water and rinse it off as
thoroughly as possible before washing your vehicle by hand.
One should then clean the vehicle using a soft washing sponge,
washing glove or a washing brush and only slight pressure. Work from
the top to the bottom - beginning with the roof. Only place slight pressure
on the vehicle paintwork during cleaning Only use a shampoo for stub-
born dirt.
Wash out the sponge or washing glove thoroughly at short intervals.
Clean wheels, door sills and similar parts last. Use a second sponge for
such areas.
Rinse off the vehicle well after giving it a wash and dry it off using a
chamois leather.
WARNING
•The ignition should always be switched off when you wash your
vehicle - risk of accident!
•Protect your hands and arms from sharp-edged metal parts
when you are cleaning the underfloor, the inside of the wheel hous-
ings or the wheel trims - risk of cuts.
Caution
•Do not wash your vehicle in bright sunlight - risk of paint damage.
•Ensure that the jet of water is not aimed directly at the locks or at the
door and panel joints if you spray your vehicle in winter down with a hose
- risk of freezing.
•Do not use any insect sponges, rough kitchen sponges or similar
cleaning products - risk of damage to the surface of paintwork.

Inspecting and Replenishing223
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
– Installation takes place in the reverse order.
Please also refer to the following notes when connecting up the battery
⇒page 223.
Note
We do not recommend that you remove and install the battery yourself
(even when you are following the instructions given in this manual) since
a battery can be heavily damaged in the process under certain circum-
stances. Please contact your Škoda dealer.
Disconnecting and reconnecting the battery
On disconnecting and reconnecting the battery the following functions are
initially deactivated or are no longer able to operate fault-free.
We recommend having the vehicle checked by a Škoda dealer to ensure
full functionality of all electrical systems.
Replacing the battery
You should only replace a battery with a new battery of the same capacity,
voltage (12 V), amperage and of the same size. Škoda dealers have a
range of suitable batteries available.
We recommend that you only have an old battery disposed of by your
Škoda dealer since it does require special disposal.
For the sake of the environment
Batteries contain poisonous substances such as sulphuric acid and lead.
They must be disposed of in accordance with local environmental protec-
tion regulations and on no account as domestic waste.
Windscreen Wiper and Washer System
OperationOperating measure
Electrical power window (operational
faults) ⇒page 52
Enter radio code numbersee Radio Operating Instruc-
tions
Setting clock⇒page 15
Data in the multi-functional indicator are
deleted.⇒page 18
Fig. 168 Engine
compartment: Wind-
shield washer fluid
reservoir

Accessories, changes and replacement of parts233
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Accessories, changes and replacement of parts
Accessories and replacement parts
Škoda vehicles have been built according to the latest discoveries in
safety engineering. Thus one should not change the condition in which the
vehicle was delivered from the manufacturer without some thought.
The following guidelines should be observed when a vehicle is to be retro-
fitted with accessories, have technical changes made to it or a part has to
be replaced at some time in the future.
•Advise should always be obtained from a Škoda dealer before buying
any accessories and before making any technical changes ⇒.
•This is particularly the case when accessories are bought in a foreign
country.
•Škoda Genuine Accessories which have been released for use and
Skoda original parts can be obtained from Škoda dealers. They will install
them professionally and correctly.
•All Škoda original accessories which are listed in the catalogue such
as tilting roofs, spoilers, wheels etc. must have an official stamp of
approval.
•Radios, aerials and other electrical accessories should only be
installed by an authorised workshop.
•The guidelines issued by Škoda Auto must be observed when making
technical changes.
•This is to ensure that no technical damage occurs to the vehicle, that
travelling and operating safety are maintained and that the chnages are
permissible. Škoda dealers undertake this work professionally or refer it
to an specialist company in special cases.
Any damage which is done caused by technical changes made
without consulting a Škoda Auto is excluded from the warranty.
WARNING
•We advise you, in your own interest, to only use Škoda Genuine
Accessories and Škoda original parts which have been expressly
approved for use on your Škoda. Reliability, safety and suitabiliity
have been established for these Škoda original parts.
•We cannot guarantee suitability of installation into your vehicle
of other products despite keeping a constant eye on market devel-
opments (also not in the case where there is an attestation or
permission can be produced).
Technical changes
Interference on the electronic components and their software can lead to
operational faults. This interference can also impair not directly affected
systems because of the networking of the electronic components. This
means that the operating safety of your vehicle can be considerably jeop-
ardized, a greater wear of vehicle parts can occur and finally the vehicle
registration documents expire.
We trust that you will understand that your Škoda dealer cannot be liable
for damage resulting from unprofessional work.
We therefore recommend that you have all work carried out with Škoda
original parts at your authorised Škoda dealer.

Fuses and light bulbs251
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Caution
•Never attempt to “repair” fuses and also do not replace them with a
fuse of a higher amperage - risk of fire! This may also cause damage at
another part of the electrical system.
•Have the electrical system checked as quickly as possible by a Škoda
dealer if a newly inserted fuse blows again after a short time.
Fuse assignment
Certain electrical components are only standard on certain vehicle model
versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
Fig. 188 Schematic
representation of fuse
carrier
No.Ampere s
1Heatable windscreen washing nozzles5
2Turn signals10
3Not assigned
4Licence plate light5
5
Instrument cluster - warning lights, seat heaters, cruise
control system, exterior mirror adjustment, lighting of
controls and switches, outside temperature display, air
conditioning, audible parking aid, navigation system,
multifunction steering wheel
10
6Heating of the external mirror5
7ABS, EDS, ASR, ESP, cruise control system, engine
electronics10
8Automatic headlight beam adjustment5
9Parking aid5
10CD changer, mobile phone, multifunction steering
wheel5
11Electrically adjustable seats5
12Power supply for diagnostic socket10
13Brake lights10
14Central locking control unit, interior lighting10
15Instrument cluster, air conditioning, automatic gearbox,
exterior mirror adjustment memory and navigation sys-
tem10
16ESP5
17Two-way radio system, special vehicles (police etc.)10