Theft indicator
The theft indicator is located in the instrument cluster.
•When the ignition is in the 2 (LOCK) position, the indicator will flash
once every 2 seconds to indicate the SecuriLocksystem is
functioning as a theft deterrent.
•When the ignition is in the 4 (ON) position, the indicator will glow for
3 seconds, then turn off to indicate normal system functionality.
If a problem occurs with the SecuriLocksystem, the indicator will flash
rapidly or glow steadily when the ignition is in the 4 (ON) position. If
this occurs, the vehicle should be taken to an authorized dealer for
service.
Automatic arming
The vehicle is armed immediately
after switching the ignition to the 3
(OFF) position.
The
THEFTindicator will flash
every two seconds when the vehicle
is armed.
Automatic disarming
Switching the ignition to the 4 (ON) position with acoded keydisarms
the vehicle.
•The
THEFTindicator will illuminate for three seconds and then go
out.
•If the
THEFTindicator stays on for an extended period of time or
flashes rapidly, have the system serviced by your dealer.
Replacement keys
If your keys are lost or stolen and you don’t have an extra coded key,
you will need to have your vehicle towed to a dealership. The key codes
need to be erased from your vehicle and new coded keys will need to be
programmed.
Replacing coded keys can be very costly. Store an extra programmed key
away from the vehicle in a safe place to help prevent any
inconveniences. Please visit an authorized dealer to purchase additional
spare or replacement keys.
3
4
1 2
5
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Locks and Security
83
Disarming the system
You can disarm the system by any of the following actions:
•Unlock the doors by pressing the
control on your remote entry
transmitter.
•Unlock the doors by using the keyless entry pad.
•Unlock the doors with a key. Turn the key full travel (toward the front
of the vehicle) to ensure the alarm disarms.
•Turn the ignition to the 4 (ON) position.
•Press the
control on the remote entry transmitter. This will only
shut the horn off when the alarm is sounding; the alarm system will
still be armed.
Triggering the anti-theft system
The armed system will be triggered if:
•Any door, liftgate (wagon) or the hood is opened without using the
key or the remote entry transmitter.
•The trunk key cylinder is forced.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Locks and Security
86
Make sure that the safety belt for the rear center passenger is properly
routed over the rear seatback.
3rd seat (if equipped) (wagon only)
The third seat faces the rear of the vehicle. For height and weight limits,
see the label on the seat cushion. When the seat is down, the back of
your wagon has a flat surface for carrying cargo.
To open up the seat:
1. Unlock the floor panel with the
key, then use the handle to fold the
floor panel toward the front of the
car.
2. Remove the cargo cover. The
cargo cover must be removed or the
seatback will not latch in the
upright position.
3. Lift the remote latch release on
the left side of the compartment
and fold the remaining floor panel
until it latches. Make sure the
seatback is locked in the upright
position.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
90
To close the seat, make sure the safety belts are properly stowed, then
lift the remote latch release and push the seat down until it latches. Pull
up on the handle and push the floor panel into place.
SAFETY RESTRAINTS
Personal Safety System
The Personal Safety System provides an improved overall level of frontal
crash protection to front seat occupants and is designed to help further
reduce the risk of air bag-related injuries. The system is able to analyze
different occupant classifications and conditions and crash severity
before activating the appropriate safety devices to help better protect a
range of occupants in a variety of frontal crash situations.
Your vehicle’s Personal Safety System consists of:
•Driver and passenger dual-stage air bag supplemental restraints.
•Front safety belts with pretensioners, energy management retractors,
and safety belt usage sensors.
•Driver’s seat position sensor.
•Front crash severity sensor.
•Front passenger sensing system
•Passenger Air Bag Off indicator light.
•Restraints Control Module (RCM) with impact and safing sensors.
•Restraint system warning light and back-up tone.
•The electrical wiring for the air bags, crash sensor(s), safety belt
pretensioners, front safety belt usage sensors, driver seat position
sensor, and indicator lights.
How does the personal safety system work?
The Personal Safety System can adapt the deployment strategy of your
vehicle’s safety devices according to crash severity and occupant
classification and conditions. A collection of crash and occupant sensors
provides information to the Restraints Control Module (RCM). During a
crash, the RCM activates the safety belt pretensioners and/or either
none, one, or both stages of the dual-stage air bag supplemental
restraints based on crash severity and occupant classification and
conditions.
The fact that the pretensioners or air bags did not activate for both front
seat occupants in a collision does not mean that something is wrong with
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
91
shoulder and chest. Be sure the belt is not twisted. If the belt is twisted,
remove the twist. Insert the tongue into the proper buckle for your
seating position until you hear a snap and feel it latch. Make sure the
tongue is securely fastened to the buckle by pulling on the tongue.
The lap belt should fit snugly and as low as possible around the
hips, not across the waist.
Front and rear seat occupants, including pregnant women,
should wear safety belts for optimum protection in an accident.
Each seating position in your vehicle has a specific safety belt
assembly which is made up of one buckle and one tongue that
are designed to be used as a pair. 1) Use the shoulder belt on the
outside shoulder only. Never wear the shoulder belt under the arm. 2)
Never swing the safety belt around your neck over the inside shoulder.
3) Never use a single belt for more than one person.
Due to folding rear seats, sometimes the buckles and tongues toward the
center of the vehicle may be hidden by the rear edge of the seat cushion.
Pull them out so they will be accessible.
While you are fastened in the seat belt, the shoulder belt adjusts to your
movement. However, if you brake hard, turn hard or your vehicle
receives an impact of 8 km/h (5 mph) or more, the safety belt will
become locked and help reduce your forward movement.
To unfasten the belt, push the red release button on the end of the
buckle. This allows the tongue to unlatch from the buckle. While the belt
retracts, guide the tongue to its original position to prevent it from
striking you or the vehicle.
Safety belt warning light and indicator chime
The safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and a
chime sounds to remind the occupants to fasten their safety belts.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
101
Do not put anything on or over the air bag module. Placing
objects on or over the air bag inflation area may cause those
objects to be propelled by the air bag into your face and torso causing
serious injury.
Do not attempt to service, repair, or modify the air bag
supplemental restraint system (SRS) or its fuses. See your Ford
or Lincoln Mercury dealer.
The front passenger air bag is not designed to offer protection to
an occupant in the center front seating position.
Modifying or adding equipment to the front end of the vehicle
(including frame, bumper, front end body structure and tow
hooks) may affect the performance of the air bag system, increasing
the risk of injury. Do not modify the front end of the vehicle.
Children and air bags
Children must always be properly
restrained. Accident statistics
suggest that children are safer when
properly restrained in the rear
seating positions than in the front
seating position. Failure to follow
these instructions may increase the
risk of injury in a collision.
Air bags can kill or injure a
child in a child seat.
NEVERplace a rear-facing child
seat in front of an active air bag. If
you must use a forward-facing
child seat in the front seat, move
the seat all the way back.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
109
Both can be used in any vehicle in a seating position equipped with
lap/shoulder belts if your child is over 40 lbs.
The shoulder belt should cross the chest, resting snugly on the center of
the shoulder. The lap belt should rest low and snug across the hips,
never up high across the stomach.
If the booster seat slides on the vehicle seat, placing a rubberized mesh
sold as shelf or carpet liner under the booster seat may improve this
condition.
The importance of shoulder belts
Using a booster without a shoulder belt increases the risk of a child’s
head hitting a hard surface in a collision. For this reason, you should
never use a booster seat with a lap belt only. It is best to use a booster
seat with lap/shoulder belts in the back seat- the safest place for children
to ride.
Follow all instructions provided by the manufacturer of the
booster seat.
Never put the shoulder belt under a child’s arm or behind the
back because it eliminates the protection for the upper part of
the body and may increase the risk of injury or death in a collision.
Never use pillows, books, or towels to boost a child. They can
slide around and increase the likelihood of injury or death in a
collision.
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
Child and infant or child safety seats
Use a safety seat that is recommended for the size and weight of the
child. Carefully follow all of the manufacturer’s instructions with the
safety seat you put in your vehicle. If you do not install and use the
safety seat properly, the child may be injured in a sudden stop or
collision.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
118
7. Pull the lap belt portion across
the child seat toward the buckle and
pull up on the shoulder belt while
pushing down with your knee on the
child seat.
8. Allow the safety belt to retract to
remove any slack in the belt.
9. Before placing the child in the
seat, forcibly move the seat forward
and back to make sure the seat is
securely held in place. To check
this, grab the seat at the belt path
and attempt to move it side to side
and forward. There should be no
more than one inch of movement for
proper installation.
10. Try to pull the belt out of the retractor to make sure the retractor is
in the automatic locking mode (you should not be able to pull more belt
out). If the retractor is not locked, unbuckle the belt and repeat steps
two through nine.
Check to make sure the child seat is properly secured before each use.
Installing child safety seats in the lap belt seating positions
1. Lengthen the lap belt. To lengthen the belt, hold the tongue so that its
bottom is perpendicular to the direction of webbing while sliding the
tongue up the webbing.
2. Place the child safety seat in the center seating position.
3. Route the tongue and webbing through the child seat according to the
child seat manufacturer’s instructions.
4. Insert the belt tongue into the proper buckle for the center seating
position until you hear a snap and feel it latch. Make sure the tongue is
securely fastened to the buckle by pulling on tongue.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
122