2004 Mercury Sable child restraint

Insert the tongue into the correct
buckle (the buckle closest to the
direction the tongue is coming
from). To lengthen the belt, turn the
tongue at a right angle to the belt
and pull across your lap until it
reaches the buckle. To tighten the
belt, pull the loose end of the belt
through the tongue until it fits snugly across the hips.
Shorten and fasten the belt when
not in use.
Safety belts for rear-facing occupants (wagon only)
Never use child safety seats in the third seat of a wagon.
Your vehicle is equipped with safety belts containing an adjust tongue at
the rear-facing seating positions.
When the adjust tongue of the lap/shoulder combination seat belt is
latched into the buckle, the tongue will allow the lap portion to become
shorter, but locks the webbing in place to restrict it from becoming
longer.
Before you reach and latch a combination lap and shoulder belt having
an adjust tongue into the buckle, you may have to lengthen the lap belt
portion of it. To lengthen the lap belt, pull some webbing out of the
shoulder belt retractor. While holding the webbing below the tongue,
grasp the tongue so that it is parallel to the webbing and slide the
tongue upward. Provide enough length so that the tongue can reach the
buckle.
To fasten the belt, pull the combination lap and shoulder belt from the
retractor so that the shoulder belt portion of the safety belt crosses your
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
100

Reasons given... Consider...
“Belts are uncomfortable”We design our safety belts to enhance
comfort. If you are uncomfortable -
try different positions for the safety
belt upper anchorage and seatback
which should be as upright as
possible; this can improve comfort.
“I was in a hurry”Prime time for an accident.
BeltMinder reminds us to take a few
seconds to buckle up.
“Safety belts don’t work”Safety belts,when used properly,
reduce risk of deathto front seat
occupants by45% in cars,and by
60% in light trucks.
“Traffic is light”Nearly 1 of 2 deaths occur in
single-vehicle crashes,many when
no other vehicles are around.
“Belts wrinkle my clothes”Possibly, but a serious crash can do
much more than wrinkle your clothes,
particularly if you are unbelted.
“The people I’m with don’t
wear belts”Set the example, teen deaths occur 4
times more often in vehicles with
TWO or MORE people. Children and
younger brothers/sisters imitate
behavior they see.
“I have an air bag”Air bags offer greater protection when
used with safety belts. Frontal airbags
are not designed to inflate in rear and
side crashes or rollovers.
“I’d rather be thrown clear”Not a good idea.Peoplewho are
ejected are 40 times more likely
to DIE.Safety belts help prevent
ejection, WE CAN’T“PICK OUR
CRASH”.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
104

•After step 3, the restraint system warning light (airbag light) will be
turned on for three seconds.
4. Within 10 seconds of the light turning on, buckle then unbuckle the
safety belt.
•This will disable the BeltMinder feature for that seating position if it is
currently enabled. As confirmation, the restraint system warning light
will flash 4 times per second for 3 seconds.
•This will enable the BeltMinder feature for that seating position if it is
currently disabled. As confirmation, the restraint system warning light
will flash 4 times per second for 3 seconds, followed by 3 seconds with
the light off, then followed by the restraint system warning light
flashing 4 times per second for 3 seconds again.
Safety belt extension assembly
If the safety belt is too short when fully extended, there is a 20 cm (8
inch) safety belt extension assembly that can be added (part number
611C22). This assembly can be obtained from your dealer at no cost.
Use only extensions manufactured by the same supplier as the safety
belt. Manufacturer identification is located at the end of the webbing on
the label. Also, use the safety belt extension only if the safety belt is too
short for you when fully extended.
Do not use extensions to change the fit of the shoulder belt
across the torso.
Safety belt maintenance
Inspect the safety belt systems periodically to make sure they work
properly and are not damaged. Inspect the safety belts to make sure
there are no nicks, tears or cuts. Replace if necessary. All safety belt
assemblies, including retractors, buckles, front seat belt buckle
assemblies, buckle support assemblies (slide bar-if equipped), shoulder
belt height adjusters (if equipped), shoulder belt guide on seatback (if
equipped), child safety seat LATCH and tether anchors, and attaching
hardware, should be inspected after a collision. Ford Motor Company
recommends that all safety belt assemblies in use in vehicles involved in
a collision be replaced. However, if the collision was minor and a
qualified technician finds that the belts do not show damage and
continue to operate properly, they do not need to be replaced. Safety
belt assemblies not in use during a collision should also be inspected and
replaced if either damage or improper operation is noted.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
106

crash severity are appropriate to activate these devices. Refer to the
Personal Safety Systemsection in this chapter.
Important supplemental restraint system precautions
Air bags DO NOT inflate slowly or
gently and the risk of injury from a
deploying air bag is greatest close to
the trim covering the air bag
module.
All occupants of the vehicle, including the driver, should always
properly wear their safety belts, even when an air bag
supplemental restraint system (SRS) is provided.
Always transport children 12 years old and under in the back
seat and always properly use appropriate child restraints.
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA)
recommends a minimum distance of at least 25 cm (10 inches)
between an occupant’s chest and the driver air bag module.
Never place your arm over the air bag module as a deploying air
bag can result in serious arm fractures or other injuries.
Steps you can take to properly position yourself away from the airbag:
•Move your seat to the rear as far as you can while still reaching the
pedals comfortably.
•Recline the seat slightly (one or two degrees) from the upright
position.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
108

Do not put anything on or over the air bag module. Placing
objects on or over the air bag inflation area may cause those
objects to be propelled by the air bag into your face and torso causing
serious injury.
Do not attempt to service, repair, or modify the air bag
supplemental restraint system (SRS) or its fuses. See your Ford
or Lincoln Mercury dealer.
The front passenger air bag is not designed to offer protection to
an occupant in the center front seating position.
Modifying or adding equipment to the front end of the vehicle
(including frame, bumper, front end body structure and tow
hooks) may affect the performance of the air bag system, increasing
the risk of injury. Do not modify the front end of the vehicle.
Children and air bags
Children must always be properly
restrained. Accident statistics
suggest that children are safer when
properly restrained in the rear
seating positions than in the front
seating position. Failure to follow
these instructions may increase the
risk of injury in a collision.
Air bags can kill or injure a
child in a child seat.
NEVERplace a rear-facing child
seat in front of an active air bag. If
you must use a forward-facing
child seat in the front seat, move
the seat all the way back.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
109

sensors that are part of the front passenger’s seat and safety belt. The
sensors are designed to detect the presence of a properly-seated
occupant and determine if the front passenger’s frontal airbag should be
enabled (may inflate) or not.
The front passenger sensing system is designed to meet the regulatory
requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208
and is designed to turn off the front passenger’s frontal airbag if:
•the front passenger seat is unoccupied,
•the system determines that an infant is present in a rear-facing infant
seat that is properly installed according to the manufacturer’s
instructions,
•the system determines that a small child is present in a forward-facing
child restraint that is properly installed according to the
manufacturer’s instructions,
•the system determines that a small child is present in a booster seat,
•a front passenger takes his/her weight off of the seat for a period of
time,
•the front passenger seat is occupied by a smaller person, such as a
child who has outgrown child restraints or a very small person,
Even with the front passenger sensing system, children 12 and
under should be properly restrained in the back seat.
When the front passenger seat is
occupied and the sensing system
has turned off the passenger’s
frontal airbag, thepassenger airbag
offorpass airbag offindicator will
light and stay lit to remind you that
the front passenger frontal airbag is off. When the front passenger seat is
not occupied (empty seat) or in the event that the front passenger
frontal airbag is enabled (may inflate), the indicator light will be unlit.
The indicator light is located next to the climate controls on the bottom
right corner of the center stack of the instrument panel.
The front passenger sensing system is designed to turn off the front
passenger’s frontal airbag when a rear facing infant seat, a forward-facing
child restraint, or a booster seat is detected. If the child restraint has
been installed and the indicator is not lit, then turn the vehicle off,
remove the child restraint from the vehicle and reinstall the restraint
following the child restraint manufacturer’s directions.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
111

not of the type sufficient to cause activation. Side air bags are designed
to inflate in side-impact collisions, not roll-over, rear-impact, frontal or
near-frontal collisions, unless the collision causes sufficient lateral
deceleration.
Several air bag system components get hot after inflation. Do not
touch them after inflation.
If the side air bag has
deployed,the air bag will
not function again. The side
air bag system (including the
seat) must be inspected and
serviced by a qualified
technician in accordance with
the vehicle service manual.If
the air bag is not replaced, the
unrepaired area will increase the
risk of injury in a collision.
Disposal of air bags and air bag equipped vehicles
For disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your local
dealership or qualified technician. Air bags MUST BE disposed of by
qualified personnel.
SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDREN
See the following sections for directions on how to properly use safety
restraints for children. Also seeAir bag supplemental restraint system
(SRS)in this chapter for special instructions about using air bags.
Important child restraint precautions
You are required by law to use safety restraints for children in the U.S.
and Canada. If small children (generally children who are four years old
or younger and who weigh 18 kg [40 lbs] or less) ride in your vehicle,
you must put them in safety seats made especially for children. Many
states require that children use approved booster seats until they are
eight years old. Check your local and state or provincial laws for specific
requirements regarding the safety of children in your vehicle. When
possible, always place children under age 12 in the rear seat of your
vehicle. Accident statistics suggest that children are safer when properly
restrained in the rear seating positions than in the front seating position.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
115

Never let a passenger hold a child on his or her lap while the
vehicle is moving. The passenger cannot protect the child from
injury in a collision.
Always follow the instructions and warnings that come with any infant or
child restraint you might use.
Children and safety belts
If the child is the proper size, restrain the child in a safety seat. Children
who are too large for child safety seats (as specified by your child safety
seat manufacturer) should always wear safety belts.
Follow all the important safety restraint and air bag precautions that
apply to adult passengers in your vehicle.
If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt can
be positioned so it does not cross or rest in front of the child’s face or
neck, the child should wear the lap and shoulder belt. Moving the child
closer to the center of the vehicle may help provide a good shoulder belt
fit.
Do not leave children, unreliable adults, or pets unattended in
your vehicle.
Child booster seats
Children outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh
40 pounds and are around 4 years of age. Although the lap/shoulder belt
will provide some protection, these children are still too small for
lap/shoulder belts to fit properly, which could increase the risk of serious
injury.
To improve the fit of both the lap and shoulder belt on children who
have outgrown child safety seats, Ford Motor Company recommends use
of a belt-positioning booster.
Booster seats position a child so that safety belts fit better. They lift the
child up so that the lap belt rests low across the hips and the knees
bend comfortably. Booster seats also make the shoulder belt fit better
and more comfortably for growing children.
When children should use booster seats
Children need to use booster seats from the time they outgrow the
toddler seat until they are big enough for the vehicle seat and
lap/shoulder belt to fit properly. Generally this is when they weigh about
80 lbs (about 8 to 12 years old).
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
116