Page 207 of 240

2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several
times.
3. Turn the engine off.
4. Check the fluid level in the
reservoir. It should be between the
MIN and MAX lines. Do not add
fluid if the level is in this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Be
sure to put the cap back on the reservoir.
BRAKE FLUID RESERVOIR
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels below the“MAX”line
that do not trigger the brake system
warning lamp are within the normal
operating range, there is no need to
add fluid. If the fluid levels are outside of the normal operating range,
the performance of your brake system could be compromised, seek
service from your dealer immediately.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid (if equipped)
Refer to yourScheduled Maintenance Guidefor scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transmission does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transmission is not
working properly, i.e., if the transmission slips or shifts slowly or if you
notice some sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is at normal operating
temperature (approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic during hot
DONOTOVERFILLPOWERSTEERINGFLUID
MAX
MIN
MAX
2004 Grand Marquis(grn)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
207
Page 224 of 240

•The suspension insulation and bumpers will help prevent vehicle
damage. Do not remove these components from your vehicle when
using snow tires and chains.
MOTORCRAFT PART NUMBERS
Component 4.6L SOHC V8 engine
Air filter element FA-1668
Fuel filter FG-986B
Battery-standard BXT-65–650
Battery-heavy duty BXT-65–750
Oil filter FL-820-S
PCV valve
1
Spark plugs2
1
The PCV valve is a critical emission component. It is one of the items
listed in theScheduled Maintenance Guideand is essential to the life
and performance of your vehicle and to its emissions system.
For PCV valve replacement, see your dealer or a qualified service
technician. Refer to theScheduled Maintenance Guidefor the
appropriate intervals for changing the PCV valve.
Replace the PCV valve with one that meets Ford material and
design specifications for your vehicle, such as a Motorcraft or
equivalent replacement part. The customer warranty may be void
for any damage to the emissions system if such a PCV valve is not
used.
2For spark plug replacement, see your dealer or a qualified service
technician. Refer to theScheduled Maintenance Guidefor the
appropriate intervals for changing the spark plugs.
Replace the spark plugs with ones that meet Ford material and
design specifications for your vehicle, such as Motorcraft or
equivalent replacement parts. The customer warranty may be
void for any damage to the engine if such spark plugs are not
used.
Refer to Vehicle Emissions Control Information (VECI) decal for spark
plug gap information.
2004 Grand Marquis(grn)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
224
Page 225 of 240

REFILL CAPACITIES
Fluid Ford Part Name Capacity
Engine oil (includes
filter change)
6Motorcraft SAE 5W-20
Premium Synthetic
Blend Motor Oil (US)
Motorcraft SAE 5W-20
Super Premium Motor
Oil (Canada)5.7L (6.0 quarts)
Brake fluid Motorcraft High
Performance DOT 3
Motor Vehicle Brake
Fluid
1
Fill to line on reservoir
Power steering fluid Motorcraft MERCON
AT FFill to line on reservoir
Transmission fluid
(4R70/75 E-W)
2Motorcraft
MERCONVATF13.2L (13.9 quarts)3
Engine coolant4Motorcraft Premium
Gold Engine Coolant
(yellow-colored)18.0L (19.0 quarts)
Fuel tank N/A 71.9L (19.0 gallons)
Rear axle lubricant
5Motorcraft SAE
80W-90 Premium Rear
Axle Lubricant2.4L (5.0 pints)
Windshield washer
fluidMotorcraft Premium
Windshield Washer
ConcentrateFill to line on reservoir
1Use only brake fluids certified to meet Ford specifications. Refer to
Lubricant Specificationsin this chapter. DOT 3 fluid is recommended.
However, if DOT 3 is not available, DOT 4 fluid can be used.
2Ensure the correct automatic transmission fluid is used. MERCONand
MERCONV are not interchangeable. DO NOT MIX MERCONand
MERCONV. Refer to theScheduled Maintenace Guideto determine
the correct service interval.
2004 Grand Marquis(grn)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
225
Page 226 of 240

3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may vary
based on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amount
of transmission fluid and fluid level should be set by the indication on
the dipstick’s normal operating range.
4Add the coolant type originally equipped in your vehicle.
5Rear axles are considered lubricated for life when the vehicle is used for
normal service. See yourScheduled Maintenace Guidefor Severe Duty
requirements.
Traction-Lok axles use 2.1-2.3L (4.50-4.75 pints) of rear axle lubricant.
Add 118 ml (4 oz.) of Additive Friction Modifier XL-3 or equivalent
meeting Ford specification EST-M2C118–A for complete refill of
Traction-Lok rear axle.
Service refill capacities are determined by filling the rear axle 6 mm to
14 mm (1/4 inch to 9/16 inch) below the bottom of the filler hole.
6Use of synthetic or synthetic blend motor oil is not mandatory. Engine
oil need only meet the requirements of Ford specification
WSS-M2C153–H and the API Certification mark.
LUBRICANT SPECIFICATIONS
Item Ford part
nameFord part
numberFord
specification
Brake fluid Motorcraft High
Performance
DOT 3 Motor
Vehicle Brake
Fluid
1
PM-1 ESA-M6C25-A
and DOT 3
Door
weatherstripsSilicone
LubricantXL-6 ESR-M13P4-A
Engine coolant Motorcraft
Premium Gold
Engine Coolant
(yellow-colored)VC-7-A (U.S.,
except CA and
OR), VC-7-B
(CA and OR
only)WSS-
M97B51–A1
2004 Grand Marquis(grn)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
226
Page 228 of 240
2Add 118 ml (4 oz.) of Additive Friction Modifier XL-3 or equivalent
meeting Ford specification EST-M2C118-A for complete refill of
Traction-Lok rear axles.
3Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. MERCONand MERCONV are not interchangeable. DO NOT
mix MERCONand MERCONV. Refer to yourScheduled Maintenance
Guideto determine the correct service interval.
ENGINE DATA
Engine 4.6L V8 engine
Cubic inches 281
Required fuel 87 octane
Firing order 1-3-7-2-6-5-4-8
Ignition system Coil on plug
Compression ratio 9.4:1
VEHICLE DIMENSIONS (AT CURB MASS)
Vehicle dimensions mm (in)
(1) Overall length 5382 (211.9)
(2) Overall width 1987 (78.2)
(3) Overall height 1485 (58.5)
(4) Wheelbase 2911 (114.6)
(5) Track - Front 1611 (63.4)
(5) Track - Rear 1666 (65.6)
2004 Grand Marquis(grn)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
228