2004 MERCEDES-BENZ CLK CABRIOLET automatic transmission

415
Te
chnical data
Service products and capacities
The following values indicate the various
total cooling system capacities.
Co rrosion in hibitorand antifreeze
concentration for antifreeze protection down to –45 °C (55%)
The coolant is a mixture of water, corro-
sion inhibitor and antifreeze. It performs
the following functions in the coo
ling sys-
tem:
! Anti-corrosion protection
! Antifreeze protection
! Raising the boiling point !
Always use a suitable coolan t–even in
co untri eswith high temperature s.
If you do not do so, the cooling system will not be
suffici ently protected from corrosion, and the
boiling point wil lbe too low. If antifreeze
/corrosion inhibitor is present
in the correct concentration, the boiling
point of the coolant will be around 130 °C. Coolant
CLK 200
KOMPR ESSOR CLK 200
CGI CLK 240 CLK 320 CLK 500 CLK 55
AMG CLK 270
CDI Coolant with manual
transmission 8 l 8 l 10 l – – – 12.4 l
Coolant
withautomatic
transmission* 8 l 8 l 10 l 10 l 12 l 12 l 12.4 l
CLK 200
KOMPRESSOR CLK 200
CGI CLK 240 CLK 320 CLK 500 CLK 55
AMG CLK 270
CDI with manual transmission 3.6 l 3.6 l 4.5 l – – – 5.
6 l wi
th automatic transmission* 3.6 l 3.6 l 4.5 l 4.5 l 5.
4 l 5.4 l 5.
6 l 209en_d2.boo Seite
415 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

420 Technical terms
CAN system
(C ontroller A re
a N etwork)
Us es vehicle or environmental factors
to control certain functions of your ve-
hicle, such as central locking or the
wi ndscreen wipers, and transmits this
information to the ->operating system.
Th is system works through the inter-
connection of all the electronic sys-
tems in the vehicle.
CDI (C ommon Rail D ir
ec t I njection)
Diesel injection technology, inwhich all
cylinder shave a common feed line.
Fine injection nozzles al lowv ery pre-
cise dosage s,which reduces diesel
consumption.
Centring pin Threade dmetal pin. Tool for precise
positioning of the wheel on the wheel
hub when changing a tyre. Chassis number
Number determined by the manufac-
turerand affixed to the body, by which
each vehicle can be clearly identified.
Child seat rec ognition
Special child seats are available for ve-
hicles with automatic child seat recog-
nition on the front-passenger seat. If
you have fitted a child seat of this kind
to the front-passenger seat, the front-
passenger airbag is automatically disa-
bled (thePASSENGER AIRBAG OFF/7
warning lamp on the centre console
lights up).
Cockpit All the instruments, switches, buttons
and warning and indicator lamps within
the driver's reach, which are necessary
for monitoring and controlling the vehi-
cle. COMAN
DAPS*
(Co ckpit
Man agement and D ata
System)
Informat ion and operating centre for
various vehicle functions such as the
radio, DVD player, navigation system
with map display and other items of op-
tional equipment, e.g. DVD changer*,
Dolby Surround System*, TV tuner*,
telephone*.
Control unit Electronic component of the engine
electronics; controls engine and trans-
mission functions, e.g. ->automatic
transmission or ->ESP.
Cr uise co ntrol
System which enables a vehicle speed
set by the driver to be maintained auto-
matically. 209en_d2.boo Seite
420 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

421
Technical terms
Distronic* System which helps the driver to keep
to a pre-selected speed on motorways
and major roads:
! If there is no vehicl ein front, the
system operates inthe same way
as ->crui secon trol.
! If a vehicle is detected ahead,
Distronic automatically adjusts the
speed of the vehicle so that you al-
ways maintain the set minimum dis-
tance to the vehicle in front.
Draught stop Screen behin ddriver's seat and pas-
senger seat which reduc esthe draught
in the vehicle interior when the roof has
be en lowered. Drive train
Collective term for all vehicle compo-
nents which belong to the drive, such
as the:
! engine
! clut ch
! ->transmission
! ->auto matic transmission
! ->torque converter
! ->differenti allock
! ->transfer case
! propeller shafts
! drive shafts
! ->wheels
DTR* (->D istr onic)e mark
Mark of certification in accordance
with current EU directives.
Easy entry Facilitates getting into the rear of the
vehicle by moving the front seats for-
wa rds.
ELCODE (El ectronic Code System)
Sy stem whi chelectronically checks
wh ether a person entering or driving
the vehicle is entitled to do so, and
wh ich forms part of the anti-theft sys-
tem in Mercedes-Benz veh icles.
EMC (E lectrom agnetic C ompatibility)
The ele ctrical and electronic compo-
nents of the vehicle are protected from
interference fields, such as transmit-
ters, radar systems, overhead power
lines or mobile phones. 209en_d2.boo Seite
421 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

423
Technical terms
Interior motion sen sor*
Anti-theft system which triggers an
alarm if the side windows are smashed
and someone reaches into the vehicle
when the vehicle is locked.
IRS* (->Interior motion sensor)
KEYLESS GO* System for operating the vehicle with-
out a key.
Ki ck down
On vehicles with ->automatic transmis-
sion*, the transmission is shifted down
to a lower gear when the accelerator
ped alis depressed beyond the pres-
sure point. This increases the rate of
vehicle acceleration. Knock
resistance
Resistance of petrol against uncon-
trolled self-ignition of th egas-air mix-
ture in the cylinder head (knocking).
The octane number is a measure of
knock res istance. The higher the oc-
tane number, the higher the knock re-
sistance.
Lamp Spreads and forms the beam of light
from a ->bulb, e.g. headlamps.
LED (L ig
ht -E mitting D iode);
Semiconductor element that converts
electr icity directly into light.
Light emitting diode
->LED Light sensor
Detects ambient light conditions to
contro lwhether the following lamps
should be switched on and off automat-
ically:
! Dipped -beam headlamps
! Side lamps
! Licence plate lighting
LI M indicator lamp
(Lim it
er)
Indicator lamp in the ->cruise control
lever which indicates whether the
->Speedtronic variable speed limiter is
ac tivated.
Locking knob Knob on the door whi chshows whether
the doo ris locked or unlocked. 209en_d2.boo Seite
423 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

425
Technical terms
Parktronic* System wh ich makes parking easier by
giving the driver visual and audible sig-
nals.
Partial load mode Engine operating status in which only
part of the maximum engine output or
maximum torque isused, e.g. in ->over-
run mo de.
Program selector switch In vehicles wit h->automatic transmis-
sion*, switch used to shift between
"sport mode" and "comfort mode" or
to select the "manual gear shift pro-
gram"*. This aff ects the gearshift ing
characteristics of the transmission.
PTS* (->P ar
kt ronic s ystem*)
Ra
insen sor
Automatica lly switches the winds creen
wipers on in the event of rain.
RDS (R adio D ata S ystem)
Digital data transfer system for UHF ra-
dio stations.
Re arward-facing child seat
Special ->restraint system for children
up to nine months of age or weighing
up to 10 kg. If a rearward-f acing child
seat wi thautomatic ->child seat recog-
nition is fitted, the sensor system pre-
ve nts the front-passenger airbag from
being triggered.
Re stra int systems
Seat bel ts,belt tensioners, belt force
li miters, airbags and child restraint sys-
tems. As independent systems, their
protecti vefunctions complement one
another. Ribbed mats
Floormats with anti-slip rubber surface.
Rim Part of the ->wheel to whi chthe tyre is
fitted. Term commonly used for both
rim and wheel disc.
Roll-o ver ba rs
Occupant prote ction system consisting
of plastic-coated stee lpipes. The roll-
over bars are retracted in the bodywork
under normal driving conditions.
! The roll-over bars are raised auto-
matically in critic al driving situa-
tions.
! You can raise and lower the roll-
over bars manually.
RON (R esearch O ctane N umber)
Indicates the petrol octane num ber de-
ter mined bystan dard methods. RONis
a measure of the ->knock resistance of
the petrol. The RON is approximately
te n points higher than the ->MON. 209en_d2.boo Seite
425 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

429
Index A
ABS . . . .. . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. ..68
Display message . . . .. . . . ..2 81–283
Ex planation . . . . . . . .. . . . . . . ... 419
Malfunction . . . . . . . .. . . . . . . ... 311
Warn ing lamp .... . . . .... . . . ...311
Accele ration . . . .. . . .. . . . . . . ... 398
Active Ser vice System –
see ASSYST
Ad ditional turn signa ls
(exte rior mirr ors) . . . . .... . . . ...357
Air pump, electr ic. . . . .... . . . ...276
Airbag ... . . . .... . . . ..... . . . ....49
Ac tivat ion . . .... . . . ..... . . . ....50
Co ntrol . . . . ..... . . ..... . . . ....50
Fr ont .. . . . .... . . . ..... . . . ....55
Fr ont- passenger .. . . . .... . . . ....55
He ad/thorax .... . . . .... . . . ....58
Inf lation . . . ..... . . ..... . . . ....54
Sideba gs . .. . . .. . . .. . . . . . . .. ..56
Sy stem . . . . ..... . . ..... . . . ....53
Windowbags . . . . . . . .. . . . . . . .. ..57
Airflow /distribution
Adjusting (Ther matic) .. . . . . . . ... 158
Ad justing (Th ermotr onic) ... . . . ..168 Air-recirculation mode
Thermatic . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 160
Thermotro nic . . . . . . . . . . .. . . . .. 170
Al arm
Disabling
(anti -theft alarm system) . . . . . . . . .73
Antifreeze concentration . .. . . . .. 415
Antifreeze protection .. . . . . . . . .. 415
An ti-lock braking system–see ABS
An ti-theft alarm system . . ..... . ..72
Ma lfunction . . . . ..... . . ..... .. 317
Di sabling the alarm ... . . . .... . ..73
Anti-theft systems . . .. . . . . . . . . ..72
Armrest Adjusting the angle . . . . . .. . . . .. 227
Ash tray
Cockpit . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 229
Rear . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 230
AS SYST .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 265
Au dibl e warning sign al. . . . .... .. 318
Automatic air cond itioning –
see The rmatic
Automatic car wash . .. . . . . . . . .. 268
Automatic transmission . . .. . . . .. 138
Display message . . . . . . . .. . . . .. 291
Dr iving tips .. . . . .... . . . ..... .. 142 Em
erg ency mod e.. . . . .... . . . . .326
Gear shift program . . . . .... . . . . .141
Ma lfunction . .... . . . . .... . . . . .326
Oi l level . . . . .... . . . . .... . . . . .247
On e-touch gearshifting . .... . . . . .140
Releasing the parking lock
manua lly . . . . .... . . . . .... . . . . .353
Selector lever positions .... . . . . .139
Shift ranges . .... . . . . .... . . . . .140
Trailer towing .... . . . . .... . . . . .142
Auxiliary heating .. . . . . .... . . . . .175
Changing the batter y..... . . . . . .356
Ma lfunction . .... . . . . .... . . . . .339
Rem ote contr ol.. . . . . .... . . . . .176
Sett ing the switch-on time
(operating system) . . . . . . . . . . . . .126
Auxiliary ventilation . . .... . . . . . .175
Axle load, permissib le.... . . . . . .408 B
Ball coupling Fitting .. . . . . .... . . . . .... . . . . .260
Rem oving . . . .... . . . . .... . . . . .263
BAS ..... . . . . .... . . . . .... . . . . ..69
Display messag e. . . . . .... .284– 286
Expl anation . .... . . . . .... . . . . .419 209en_d2.boo Seite
429 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

432 Index
Dipped-
beam headl amps .... . . . .357
Changing . . . ..... . . ..... . . . ..360
Display messag e.. . . . .... . . . ..298
Drivin gabroa d. ... . . . .... . . . ..259
Switching on . . . . . . . .. . . . . . . ...39
Symmetr ical . .... . . . ..... . . . ..259
Direction of rotation (tyres) .. . . . .250
Distance warning lamp ..... . . . ..311
Distr onic.. . . . .... . . . ..... . . . ..197
Cleaning the sensors . . . . . . . . . . .269
Display message . . . . .. . . . . 286, 287
Dista nce war ning function ... . . . .204
Driving tips. ..... . . . ..... . . . ..205
Explanation .. . . . . . . .. . . . . . . ..421
Operating system . . . . . . . . . . . . . .115
Door Automatic locking . . . . ..... . . ...88
Display messag e.. . . . .... . . . ..306
Entry lamps .. . . . . . . .. . . . . . . ..105
Op ening (fr omthe inside) ... . . . ..84
Door control pan el
Ov erview . . . ..... . . ..... . . . ...20
Draught stop ..... . . . ..... . . . ..189
Explanation .. . . . . . . .. . . . . . . ..421 Drinks hol
der – seeCu p holder
Driving abroad . . . ..... . . . ..... .259
Driving on flooded roads . . .. . . . .256
Driving safety sys tem. .. . . . . . . . .. 68
ABS . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 68
BAS . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 69
ESP . . . . ..... . . ..... . . . ..... .. 69
Driving sys tem. . .. . . . . . . .. . . . .191
Cruise contr ol. . . . .... . . . ..... .191
Distronic . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .197
Park tronic . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .212
Speedtronic . . . . .. . . . . . . .. . . . .206
Driving tip. . .. . . . . . . . . . . .. . . . .255
Brakin g.. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .255
Driving abr oad . . . . . . . . . . .. . . . .259
Driving in wet weather . . . . .. . . . .256
Driving on flooded roads . . .. . . . .256
MOExtended run-flat system . . . . .373
Running in the engine . . . . . . . . . .240
Tra iler towing . . . . ..... . . ..... .262
Winter . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .258
Driving tips
Automatic transmission . . . . .....142
Distronic . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .205 E
e ma rk... . . . . . .... . . . . .... . . . .391
Ex planation . . . .... . . . . .... . . . .421
Easy-entry fea ture .. . . . . .... .. 29 ,90
Activatin g(o perating system) . . . . .129
Easy-exit feature ... . . . . .... . . . . .90
Electrical /electronic equipment
Re trofitting . . . .... . . . . .... . . . .391
Electronic Stability Program –
se e ESP
El ec tronic systems
Di splay message .. . . . . .... . . . .294
Emergency Ope rating the soft top . . .... . . . .347
Emergency engine start .... . . . . .384
Emergency key element .... . . . . .341
Lo ss ... . . . . . .... . . . . .... . . . .335
Emergency release Fu el filler flap . . . . . . . . . . . . . . . . .342
En gine
Ca nnot be switched off
(diesel engine) .... . . . . .... . . . .324
Co ld start . . . . .... . . . . .... . . . . .38
Fu el tank run dry (diesel engine) . .322
No trun ning smooth ly. . . ... . . . . .324
Ru nning in . . . .... . . . . .... . . . .240
Starting problems . . . . . .. . . 323, 324 209en_d2.boo Seite
432 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

434 Index
Fuel fi
ller flap
Em ergency release . . . . ..... . . ..342
Ma lfunction . ..... . . ..... . . . ..322
Op ening /closing .. . . . .... . . . ..241
Fuel line Ma lfunction . ..... . . ..... . . . ..321
Fuel tank Ma lfunction . ..... . . ..... . . . ..321
Run dry (diesel engine) . ..... . . . .322
Fuse box
Boot .... . . . .... . . . ..... . . . ..387
En gine compartment . . ..... . . . .386
Fuse extractor . . . .. . . .. . . . . . . ..277
Fuses .... . . . .... . . . ..... . . . ..385
Allocation chart.. . . . . .... . . . ..385
Changing fuses ... . . . .... . . . ..385
Ex tractor . . . ..... . . ..... . . . ..385
Main fus ebox . . . . . . . .. . . . . . . ..386 G
Garage door Openin g/closing
(with remote control) . . ..... . . . .236
Garage door opener . . ..... . . . ..235
Clearing the memory
(remote contr ol).. . . . . .... . . . ..236
Frequencies . ..... . . ..... . . . ..417 Gea
rshift pattern
Ma nual transmission . . ...... . ..137
Gearshift program Ma nual .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .143
Ma nual (CLK 55 AMG) . . . . .. . . . .145
Genuine parts . . . ..... . . . ..... .390
Glove compartment . . ....... . . .225
Gradient-climb ingca pability
from astandstill . .. . . . . . . .. . . . .263
Gross vehicle weight,
permissible . .. . . . . . . . . . . .. . . . .408 H
Haz ard warning lamps .. . . . . . . . .103
Head restraint Adjusting (front) . . ..... . . . ...27, 28
Adjusting (rear) . . ..... . . . ...93, 94
Folding bac kin the rear . . . .. . . . .. 93
Lowe ring . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . .. 94
Removing /installing . . . . . . . . . . . .91
Head /thorax airbag . . .. . . . . . . . .. 58
Expla nation ... . . . .... . . . ..... .422 Headlamp fla
sher .. . . . . .... . . . .102
Headlamp mode (automatic) . . . ..100
Headlam p range control .... . . . . .102
Headlamps Cleaning . . . . . .... . . . . .... . . . .269
Cleaning system . . . . . . . . . . 148, 248
Mi sted up . . . . .... . . . . .... . . . .328
Headlamp sdelayed switch- off –
see Exterior lighting, Delayed
sw itch-off
Heater booster system . .... . . . . .174
Ex planation . . . .... . . . . .... . . . .422
Se lecting settings
(operating system) . . . . . . . . . . . . .128
Heating Au xiliary heating ... . . . . .... . . . .175
Re ar window . . .... . . . . .... . . . .153
High-per formance brake system
(CLK 55 AMG) . .... . . . . . .... . . . .256
High-pre ssure cleaners .... . . . . .268 209en_d2.boo Seite
434 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19