2004 MAZDA MODEL TRIBUTE service

CUSTOMER ASSISTANCE (PUERTO RICO)
Your complete and permanent satisfaction is our business. That is why all
Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep
your Mazda vehicle in top condition.
If you have any questions or recommendations for improvement
regarding the service of your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer
personnel, we recommend that you take the following steps:
STEP 1
Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer. This is the quickest
and best way to address the issue. If your concern has not been resolved
by the CUSTOMER RELATIONS, SALES, SERVICE, or PARTS
MANAGER, then please contact the GENERAL MANAGER of the
dealership or the OWNER.
STEP 2
If, after following STEP 1, you feel the need for further assistance, please
contact your area's Mazda representative (Indicated on the next page).
Please help us by providing the following information:
1. Your name, address, and telephone number
2. Year and model of vehicle
3. Vehicle Identification Number (17 digits, noted on your registration
or title or located on the upper driver's side corner of the dash)
4. Purchase date and current mileage
5. Your dealer's name and location
6. Your question(s)
If you would like to write a letter, please address it to the following,
Attn: Customer Assistance
Plaza Motors Corp.
Mazda de Puerto Rico
P.O. Box 362722
San Juan, Puerto Rico
00936±2722
Tel: (787) 788±9300
This way, we can be sure to respond to you as efficiently as possible.
That is our goal.
If you live outside the U.S.A., please contact your nearest Mazda
Distributor.
Customer Assistance
183

If you live outside of the U.S.A., please contact the nearest Mazda
Distributor. (See theMazda Importers/Distributorssection of this manual).
SERVICE PUBLICATIONS
Factory-authorized Mazda service publications are available for owners
who wish to do some of their own maintenance and repair.
When requesting any of our publications through an Authorized Mazda
Dealer, refer to the chart below.
If they don't have what you need in stock, they can order it for you.
PUBLICATION ORDER NUMBER PUBLICATION DESCRIPTION
9999 95 062B 04 WORKSHOP MANUAL
9999 95 038G 04 WIRING DIAGRAM
9999 95 014C 04 OWNER'S MANUAL
WORKSHOP MANUAL:
Covers recommended maintenance and repair procedures of the drive
train, body and chassis.
WIRING DIAGRAM:
Provides electrical schematics as well as component location for the
entire electrical system.
OWNER'S MANUAL:
This booklet contains information regarding the proper care and
operation of your vehicle. This is not a technician's manual.
Please note that your Authorized Mazda Dealership has trained
personnel and special service tools to correctly and safely
maintain Mazda vehicles.
IN CALIFORNIA (U.S. ONLY)
California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufacturer
or its representative is unable to repair a motor vehicle to conform to the
vehicle's applicable express warranty after a reasonable number of
attempts, the manufacturer shall be required to either replace the
vehicle with one substantially identical or repurchase the vehicle and
reimburse the buyer in an amount equal to the actual price paid or
payable by the consumer (less a reasonable allowance for consumer
use). The consumer has the right to choose whether to receive a refund
or replacement vehicle.
Customer Assistance
188

California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturer
has had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to its
applicable express warranties if, within the first 18 months of ownership
of a new vehicle or the first 29 000 km (18 000 miles), whichever occurs
first:
1. Two or more repair attempts are made on the same nonconformity
likely to cause death or serious bodily injury OR
2. Four or more repair attempts are made on the same nonconformity
(a defect or condition that substantially impairs the use, value or
safety of the vehicle) OR
3. The vehicle is out of service for repair of nonconformities for a total
of more than 30 calendar days (not necessarily all at one time)
In the case of 1 or 2 above, the consumer must also notify the
manufacturer of the need for the repair of the nonconformity at the
following address:
Mazda North American Operations
7755, Irvine Center Drive
Irvine, CA 92618±2922
REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)
If you believe that your vehicle has a defect that could cause a crash, or
could cause injury or death, you should immediately inform the National
Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notifying
Mazda Corporation.
If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and
if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles, it may order a
recall and remedy campaign. However, NHTSA cannot become involved
in individual problems between you, your dealer or Mazda Corporation.
To contact NHTSA, you may either call the Auto Safety Hotline toll-free
at 1±800±424±9393 (202±366±0123 in the Washington D.C. area) or write
to:
NHTSA
U.S. Department of Transportation
400 Seventh Street
Washington D.C. 20590
You can also obtain other information about motor vehicle safety from
the Hotline.
Customer Assistance
189

INTRODUCTION
Be extremely careful to prevent injury to yourself and others and
damage to your vehicle when using this manual for inspection and
maintenance.
If you're unsure about any procedure, we strongly urge you to have a
reliable and qualified service shop perform the work, preferably an
Authorized Mazda Dealer.
Factory-trained Mazda technicians and genuine Mazda parts are best for
your vehicle. Without this expertise and the parts that have been
designed and made especially for your Mazda, inadequate, incomplete,
and insufficient servicing may result in problems. This could lead to
vehicle damage or an accident and injuries.
For expert advice and quality service, consult an Authorized Mazda Dealer.
The owner should retain evidence that proper maintenance has been
performed as prescribed.
Claims against the warranty resulting from lack of maintenance, as
opposed to defective materials or authorized Mazda workmanship, will
not be honored.
Any auto repair shop using parts equivalent to your Mazda's original
equipment may perform maintenance.But we recommend that it
always be done by an Authorized Mazda Dealer using genuine
Mazda parts.
SCHEDULED MAINTENANCE
Follow Schedule 1 if the vehicle is operated mainly where none of the
following conditions apply.
If any do apply, follow Schedule 2 (Canada and Puerto Rico residents
follow Schedule 2).
²Repeated short-distance driving
²Driving with an extended use of brakes
²Driving in areas where salt or other corrosive materials are being used
²Driving on rough or muddy roads
²Extended periods of idling or low-speed operation
²Driving for long periods in cold temperatures or extremely humid
climates
²Towing a trailer or using a car-top carrier
NOTE:After the described period, continue to follow the described
maintenance at the recommended intervals.
Maintenance and Specifications
Maintenance and Specifications
196

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),
whichever comes first)
Months 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72
x 1000 Km 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
(x 1000 Miles) (7.5) (15) (22.5) (30) (37.5) (45) (52.5) (60) (67.5) (75) (82.5) (90)
CHASSIS and BODY
Brake lines, hoses and
connectionsIII
Disc brakes I I I
Drum brakes I I I
Steering operation and linkages I I I
Rear differential oil
(for 4WD)*2 Replace every 160,000 km (100,000 miles)
Front and rear suspension ball
jointsIII
Driveshaft dust boots I I I
Bolts and nuts on chassis and
bodyIII
Exhaust system heat shields I I I
All locks and hinges LLLLLLLLLLLL
AIR CONDITIONER SYSTEM (if equipped)
Refrigerant amountIIIIII
Compressor operationIIIIII
*1 According to state and federal regulations, failure to perform
maintenance on these items will not void your emissions warranties.
However, Mazda recommends that all maintenance services be performed
at the recommended time or mileage (kilometrage) period to ensure
long-term reliability.
*2 If this component has been submerged in water, the oil should be
changed.
Maintenance and Specifications
198

Maintenance ItemMaintenance Interval (Number of months or km (miles),
whichever comes first)
Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
x 1000 Km 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96
(x 1000 Miles) (5) (10) (15) (20) (25) (30) (35) (40) (45) (50) (55) (60)
Engine coolant (yellow) Replace at first 160,000 km (100,000 miles) or 60
months; after that, every 80,000 km (50,000 miles)
or 36 months
Engine coolant level IIIIIIIIIII I
ELECTRICAL SYSTEM
Function of all lights IIIIIIIIIII I
CHASSIS and BODY
Brake lines, hoses and connections I I
Brake fluid level IIIIIIIIIII I
Disc brakes I I I I
Drum brakes I I
Tire inflation pressure and tire wear IIIIIIIIIII I
Steering operation and linkages I I
Power steering fluid level IIIIIIIIIII I
Manual transaxle oil Replace every 48,000 km (30,000 miles)
Automatic transaxle fluid Replace every 48,000 km (30,000 miles)
Rear differential oil (for 4WD) *2 Replace every 160,000 km (100,000 miles)
Transfer oil (for 4WD) *2 Replace every 48,000 km (30,000 miles)
Front and rear suspension ball joints I I
Driveshaft dust boots I I
Bolts and nuts on chassis and body I I I I
Exhaust system heat shields I I
All locks and hinges LLLLLLLLLLL L
Washer fluid level IIIIIIIIIII I
AIR CONDITIONER SYSTEM (if equipped)
Refrigerant amount I I I I
Compressor operation I I I I
*1 According to state and federal regulations, failure to perform
maintenance on these items will not void your emissions warranties.
However, Mazda recommends that all maintenance services be performed
Maintenance and Specifications
200

at the recommended time or mileage (kilometrage) period to ensure
long-term reliability.
*2 If this component has been submerged in water, the oil should be
changed.
OWNER MAINTENANCE SCHEDULE
The owner or a qualified service technician should make these vehicle
inspections at the indicated intervals to ensure safe and dependable
operation.
Bring any problem to the attention of an Authorized Mazda Dealer or
qualified service technician as soon as possible.
When Refueling
²Brake and clutch fluid level
²Engine coolant level
²Engine oil level
²Washer fluid level
At Least Monthly
²Tire inflation pressures
At Least Twice a Year (For Example, Every Spring and Fall)
²Automatic transaxle fluid level
²Power steering fluid level
SERVICE RECOMMENDATIONS
To help you service your vehicle:
²We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easy
location.
²We provide a Scheduled Maintenance section which makes tracking
routine service easy.
If your vehicle requires professional service, your dealership can provide
necessary parts and service. Check your ªWarranty Informationº to find
out which parts and services are covered.
Use only recommended fuels, lubricants, fluids and service parts
conforming to specifications. Genuine Mazda parts are designed and built
to provide the best performance in your vehicle.
Maintenance and Specifications
201

WINDSHIELD WASHER FLUID
Check the washer fluid whenever
you stop for fuel. The reservoir is
highlighted with a
symbol.
Add fluid to fill the reservoir if the
level is low. In very cold weather, do
not fill the reservoir completely.
Only use a washer fluid that meets Mazda specifications. Refer toRefill
capacitiesin this chapter.
WARNING: If you operate your vehicle in temperatures below
4.5É C (40É F), use washer fluid with antifreeze protection.
Failure to use washer fluid with antifreeze protection in cold
weather could result in impaired windshield vision and increase
the risk of injury or accident.
NOTE:State or local regulations on volatile organic compounds may
restrict the use of methanol, a common windshield washer antifreeze
additive. Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should
be used only if they provide cold weather protection without damaging
the vehicle's paint finish, wiper blades or washer system.
Note:Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system
components.
Checking and adding washer fluid for the liftgate
Washer fluid for the liftgate is supplied by the same reservoir as the
windshield.
ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to the service maintenance section for the appropriate intervals for
checking the engine oil.
1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into
the oil pan.
Maintenance and Specifications
206