Page 17 of 256
WARNING: Never remove the coolant reservoir cap and/or the
radiator cap while the engine is running or hot, this may result
in serious burns.
Odometer: Registers the total
kilometers (miles) of the vehicle.
Trip odometer: Registers the
kilometers (miles) of individual
journeys. To reset, depress the
control button.
Tachometer: Indicates the engine
speed in revolutions per minute.
Driving with your tachometer
pointer continuously at the top of
the scale may damage the engine.
Fuel gauge: Indicates
approximately how much fuel is left
in the fuel tank (when the ignition
is in the ON position). The fuel
gauge may vary slightly when the
vehicle is in motion or on a grade.
NOTE: The FUEL icon and arrow
indicates which side of the vehicle
the fuel filler door is located.
Refer to Filling the tank in theMaintenance and Specifications
chapter for more information.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Instrument Cluster
17
Page 43 of 256

MULTI-FUNCTION LEVER
Windshield wiper:Rotate the end
of the control away from you to
increase the speed of the wipers
(from desired interval to low or high
speed position); rotate towards you
to decrease the speed of the wipers.
Windshield washer: Push the end
of the stalk:
• briefly: causes a single swipe of
the wipers without washer fluid.
• a quick push and hold: the wipers
will swipe three times with
washer fluid.
• a long push and hold: the wipers
and washer fluid will be activated
for up to ten seconds.
Windshield wiper blades
If the wiper blades do not wipe properly, clean both the windshield and
wiper blades using undiluted windshield wiper solution or a mild
detergent. Rinse thoroughly with clean water. To avoid damaging the
blades, do not use fuel, kerosene, paint thinner or other solvents.
Check the wiper blades for wear at least twice a year or when they seem
less effective. Substances such as tree sap and some hot wax treatments
used by commercial car washes reduce the effectiveness of wiper blades.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driver Controls
Driver Controls
43
Page 52 of 256

•Press the speed control OFF
control.
• Turn OFF the ignition.
Note: When you turn off the speed
control or the ignition, your speed
control set speed memory is erased.
Note: Fully depressing the clutch
pedal may cause a flare in engine RPM as the throttle is returned to idle.
This is normal.
OVERDRIVE CONTROL (IF EQUIPPED)
Activating overdrive
(Overdrive) is the normal drive position for the best fuel economy.
The overdrive function allows automatic upshifts and downshifts through
all available gears.
Deactivating overdrive
Press the Transmission Control
Switch (TCS) located on the end of
the gearshift lever. The O/D Off
indicator light will illuminate on the
instrument cluster. The transmission
will operate in all gears except overdrive.
To return to normal overdrive mode,
press the Transmission Control
Switch again. The O/D Off indicator
light will no longer be illuminated.
When you shut off and re-start your
vehicle, the transmission will automatically return to normal
(Overdrive) mode.
For additional information about the gearshift lever and the transmission
control switch operation refer to the Automatic Transmission
Operation section of the Drivingchapter.
O/D
ON/OFF
O/D
ON/OFF
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driver Controls
52
Page 105 of 256

STARTING
Positions of the ignition1. ACCESSORY, allows the electrical accessories such as
the radio to operate while the
engine is not running.
2. LOCK, locks the steering wheel, automatic transmission gearshift
lever and allows key removal.
3. OFF, shuts off the engine and all accessories without locking
the steering wheel. This position
also allows the automatic transmission shift lever to be moved from
the P (Park) position without the brake pedal being depressed.
WARNING: When the key is in the ignition and in the OFF
position, the automatic transmission shift lever can be moved
from the P (Park) position without the brake pedal depressed.
To avoid unwanted vehicle movement, always set the parking
brake.
4. ON, all electrical circuits operational. Warning lights illuminated. Key position when driving.
5. START, cranks the engine. Release the key as soon as the engine starts.
Preparing to start your vehicle
Engine starting is controlled by the powertrain control system.
Note: This system meets all Canadian Interference-Causing Equipment
standard requirements regulating the impulse electrical field strength of
radio noise.
When starting a fuel-injected engine, don ’t press the accelerator before
or during starting. Only use the accelerator when you have difficulty
starting the engine. For more information on starting the vehicle, refer to
Starting the engine in this chapter.
1
2
34
5
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
Driving
105
Page 108 of 256

•steering wheel is turned when getting in or out of the vehicle
Make sure the corresponding lights illuminate or illuminate briefly. If a
light fails to illuminate, have the vehicle serviced.
• If the driver’ s safety belt is fastened, the
light may not illuminate.
Refer to the Instrument Cluster chapter for more information.
Starting the engine
Note: Whenever you start your vehicle, release the key as soon as the
engine starts. Excessive cranking could damage the starter.
1. Turn the key to 4 (ON) without turning the key to 5 (START). If
there is difficulty in turning the
key, rotate the steering wheel
until the key turns freely. This
condition may occur when:
• the front wheels are turned
• a front wheel is against the curb
Turn the key to 5 (START), then
release the key as soon as the
engine starts. Excessive cranking could damage the starter.
Note: If the engine does not start within five seconds on the first try,
turn the key to OFF, wait 10 seconds and try again. If the engine still
fails to start, press the accelerator to the floor and try again; this will
allow the engine to crank with the fuel shut off in case the engine is
flooded with fuel.
Cold weather starting (flexible fuel vehicles only)
In cold weather, ethanol fuel distributors should supply winter grade
(E
d85) ethanol. If summer grade (Ed85) ethanol is used in cold weather,
3
2
1
5
4
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
108
Page 109 of 256

you may experience increased cranking times, rough idle or hesitation
until the engine has warmed up. Consult your fuel distributor for the
availability of winter grade (E
d85) ethanol. High-quality blends of winter
grade (E
d85) ethanol will produce satisfactory cold weather starting and
driving results.
Cold starting performance can also be improved by using an engine block
heater. Engine block heaters are available as an option and can be
obtained from your Mazda dealer. Consult the engine block heater
section for proper use of the engine block heater.
If you experience cold weather starting problems on (E
d85) ethanol, and
neither an alternative brand of (E
d85) ethanol nor an engine block
heater is available, adding unleaded gasoline to your tank will improve
cold starting performance. Your vehicle is designed to operate on (E
d85)
ethanol, unleaded gasoline alone, or any mixture of the two.
If the engine fails to start using the preceding instructions (flexible
fuel vehicles only)
1. Press and hold down the accelerator 1/3 to 1/2 way to floor, then crank the engine.
2. When the engine starts, release the key, then gradually release the accelerator pedal as the engine speeds up. If the engine still fails to
start, repeat Step 1.
Using the engine block heater (if equipped)
An engine block heater warms the engine coolant which aids in starting
and heater/defroster performance. Use of an engine block heater is
strongly recommended if you live in a region where temperatures reach
-23° C (-10° F) or below. For best results, plug the heater in at least
three hours before starting the vehicle. The heater can be plugged in the
night before starting the vehicle.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock, do not use
your heater with ungrounded electrical systems or two-pronged
(cheater) adapters.
Guarding against exhaust fumes
Carbon monoxide is present in exhaust fumes. Take precautions to avoid
its dangerous effects.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
109
Page 112 of 256

Parking brake
Apply the parking brake whenever
the vehicle is parked. To set the
parking brake, press the parking
brake pedal down until the pedal
stops.
The BRAKE warning lamp in the
instrument cluster illuminates and
remains illuminated (when the
ignition is turned ON) until the
parking brake is released.WARNING: Always set the parking brake fully and make sure
that the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic
transmission) or in 1 (First) (manual transmission).
NOTE: The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle.
However, if the normal brakes fail, the parking brake can be used to stop
your vehicle in an emergency. Since the parking brake applies only the
rear brakes, the vehicle’ s stopping distance will increase greatly and the
handling of your vehicle will be adversely affected.
Pull the release lever to release the
brake.
Driving with the parking brake
on will cause the brakes to wear
out quickly and reduce fuel
economy.BRAKE
RELEASE
!
BRAKE
BRAKE
RELEASE
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
112
Page 116 of 256

P (Park)
This position locks the transmission and prevents the rear wheels from
turning.
To put your vehicle in gear:
•Start the engine
• Depress the brake pedal
• Move the gearshift lever into the desired gear
To put your vehicle in P (Park):
• Come to a complete stop
• Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)
WARNING: Always set the parking brake fully and make sure
the gearshift is latched in P (Park). Turn the ignition to the
LOCK position and remove the key whenever you leave your
vehicle.
R (Reverse)
With the gearshift lever in R (Reverse), the vehicle will move backward.
Always come to a complete stop before shifting into and out of R
(Reverse).
N (Neutral)
With the gearshift lever in N (Neutral), the vehicle can be started and is
free to roll. Hold the brake pedal down while in this position.
(Overdrive)
The normal driving position for the
best fuel economy. Transmission
operates in gears one through
five.
(Overdrive) can be
deactivated by pressing the
transmission control switch on the end of the gearshift lever. This will
illuminate the O/D OFF lamp and activate Drive.
Drive (not shown)
Drive is activated when the transmission control switch is pressed.
• This position allows for all forward gears except overdrive.
• O/D OFF lamp is illuminated.
• Provides engine braking.
• Use when driving conditions cause excessive shifting from O/D to
other gears. Examples: city traffic, hilly terrain, heavy loads, trailer
towing and when engine braking is required.
O/D
ON/OFF
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
116