Page 8 of 256
These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol Glossary
Safety Alert
See Owner’ s Guide
Protecting the
EnvironmentFasten Safety Belt
Air Bag-FrontAir Bag-Side
Child SeatChild Seat Installation
Warning
Child Seat Lower
AnchorChild Seat Tether
Anchor
Brake SystemAnti-Lock Brake System
Brake Fluid -
Non-Petroleum BasedMaster Lighting Switch
Hazard Warning FlasherFog Lamps-Front
Fuse CompartmentFuel Pump Reset
Windshield Wash/WipeWindshield
Defrost/Demist
Rear Window
Defrost/DemistPower Windows
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Introduction
8
Page 10 of 256
C012
3
4
5
6
RPMx1000
ABSBRAKE
CHECK
ENGINE
E FH
H
HP
RN D 2 1THEFT
SPEED
CONT
4WD
HIGH 4WD
LOW
O/D
OFF
DOOR
AJAR
CHECK
GAGE
2020606060
4040000000000 040
8080
80
00
100
11
1
1
20
200
1
20
1
km/hMPH
DIM
OFF
Headlamp
control
(pg. 34) Instrument cluster
(pg. 12)
Instrument panel
dimmer/dome light control
(pg. 35) Driver air bag
(pg. 78)
Turn signal and
wiper/washer control (pg. 36)
Parking brake release(pg. 112) Hood release
(pg. 188) Speed Controls
(pg. 49)
* If equipped
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Instrument Cluster
Instrument Cluster
10
Page 13 of 256

Check fuel cap:Illuminates when
the fuel cap may not be properly
installed. Check the fuel filler cap if
this light remains on. Continued
driving with this light on may cause
the Check Engine warning light to
come on.
It may take a long period of time for the system to detect an
improperly installed or properly re-installed fuel filler cap
depending on driving and fuel tank level conditions. Refer toFuel
filler cap in theMaintenance and Specifications chapter.
Brake system warning light: To
confirm the brake system warning
light is functional, it will
momentarily illuminate when the
ignition is turned to the ON position
when the engine is not running, or in a position between ON and START,
or by applying the parking brake when the ignition is turned to the ON
position. If the brake system warning light does not illuminate at this
time, seek service immediately from your dealership. Illumination after
releasing the parking brake indicates low brake fluid level or a failure to
brake proportioning and the brake system should be inspected
immediately by your servicing dealership.
WARNING: Driving a vehicle with the brake system warning
light on is dangerous. A significant decrease in braking
performance may occur. It will take you longer to stop the
vehicle. Have the vehicle checked by your dealer immediately.
Anti-lock brake system: If the
ABS light stays illuminated or
continues to flash, a malfunction has
been detected; have the system
serviced immediately. Normal
braking is still functional unless the brake warning light also is
illuminated.
!
BRAKE
ABS
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Instrument Cluster
13
Page 42 of 256

4. Install the bulb socket in the fog lamp turning clockwise.
Replacing high-mount brake lamp and cargo lamp bulbs
The replacement of the high-mount brake lamp bulb and cargo lamp bulb
is basically the same. This procedure covers the high-mount brake lamp
bulb.
To remove the brake lamp assembly: 1. Remove the two screws and lamp assembly from vehicle.
2. Remove the bulb socket from lamp assembly by rotating it counterclockwise.
3. Carefully pull bulb straight out of socket and push in the new bulb.
To install the brake lamp assembly: 1. Install the bulb socket into the lamp assembly by rotating clockwise.
2. Install the lamp assembly on the vehicle and secure with two screws.
Replacing license plate lamp bulbs
The license plate bulbs are located
behind the rear bumper. To change
the license plate lamp bulbs: 1. Reach behind the rear bumper to locate the bulb socket.
2. Twist the socket counterclockwise and remove.
3. Pull out the old bulb from socket and push in the new
bulb.
4. Install the bulb socket in lamp assembly by turning it clockwise.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Lights
42
Page 50 of 256

3. Press the SET + control andrelease it.
4. Take your foot off the accelerator pedal.
5. The indicator light
on the
instrument cluster will turn on.
Note:
• Vehicle speed may vary momentarily when driving up and down a
steep hill.
• If the vehicle speed increases above the set speed on a downhill, you
may want to apply the brakes to reduce the speed.
• If the vehicle speed decreases more than 16 km/h (10 mph) below
your set speed on an uphill, your speed control will disengage.
• If the vehicle speed decreases to 40 km/h (25 mph) or less, your
speed control will disengage
Disengaging speed control
To disengage the speed control:
• Depress the brake pedal or
• Depress the clutch pedal (if equipped).
Disengaging the speed control will not erase previous set speed.
Note: When you use the clutch pedal to disengage the speed control,
the engine speed may briefly increase, this is normal.
Resuming a set speed
Press the RES (resume) control and
release it. This will automatically
return the vehicle to the previously
set speed. The RES control will not
work if the vehicle speed is not
faster than 48 km/h (30 mph).
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driver Controls
50
Page 75 of 256

Reasons given... Consider...
Seat belts don’t
work Safety belts,
when used properly, reduce risk of
death to front seat occupants by 45% in cars,
and by 60% in light trucks.
Traffic is light Nearly 1 of 2 deaths occur in single-vehicle
crashes,many when no other vehicles are around.
Belts wrinkle my
clothes Possibly, but a serious crash can do much more
than wrinkle your clothes, particularly if you are
unbelted.
The people I’m
with don’ t wear
belts Set the example, teen deaths occur 4 times more
often in vehicles with TWO or MORE people.
Children and younger brothers/sisters imitate
behavior they see.
I have an air bag Air bags offer greater protection when used with
safety belts. Frontal airbags are not designed to
inflate in rear and side crashes or rollovers.
I’d rather be
thrown clear Not a good idea.
Peoplewho are ejected are 40
times more likely to DIE. Safety belts help
prevent ejection, WE CAN’T PICK OUR CRASH.
WARNING: Always wear the safety belt. Do not be tempted to
sit on top of the belt to fool police or to defeat the warning
system. The safety belt and safety belt warning system are
there to protect your life.
One time disable
Any time the safety belt is buckled and then unbuckled during an
ignition ON cycle, the BeltMinder will be disabled for that ignition cycle
only.
Deactivating/activating the BeltMinder feature
Read steps1-9thoroughly before proceeding with the
deactivation/activation programming procedure.
The BeltMinder feature can be deactivated/activated by performing the
following procedure:
Before following the procedure, ensure that the following conditions are
met:
• The parking brake is set.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
75
Page 105 of 256

STARTING
Positions of the ignition1. ACCESSORY, allows the electrical accessories such as
the radio to operate while the
engine is not running.
2. LOCK, locks the steering wheel, automatic transmission gearshift
lever and allows key removal.
3. OFF, shuts off the engine and all accessories without locking
the steering wheel. This position
also allows the automatic transmission shift lever to be moved from
the P (Park) position without the brake pedal being depressed.
WARNING: When the key is in the ignition and in the OFF
position, the automatic transmission shift lever can be moved
from the P (Park) position without the brake pedal depressed.
To avoid unwanted vehicle movement, always set the parking
brake.
4. ON, all electrical circuits operational. Warning lights illuminated. Key position when driving.
5. START, cranks the engine. Release the key as soon as the engine starts.
Preparing to start your vehicle
Engine starting is controlled by the powertrain control system.
Note: This system meets all Canadian Interference-Causing Equipment
standard requirements regulating the impulse electrical field strength of
radio noise.
When starting a fuel-injected engine, don ’t press the accelerator before
or during starting. Only use the accelerator when you have difficulty
starting the engine. For more information on starting the vehicle, refer to
Starting the engine in this chapter.
1
2
34
5
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
Driving
105
Page 110 of 256

WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle,
have your dealer inspect your vehicle immediately. Do not drive
if you smell exhaust fumes.
Important ventilating information
If the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period of
time, open the windows at least 2.5 cm (one inch) or adjust the heating
or air conditioning to bring in fresh air.
BRAKES
Occasional brake noise is normal. If a metal-to-metal, continuous grinding
or continuous squeal sound is present, the brake linings may be worn-out
and should be inspected by a qualified service technician. If the vehicle
has continuous vibration or shudder in the steering wheel while braking,
the vehicle should be inspected by a qualified service technician.
Refer to Brake system warning
light in the Instrument Cluster
chapter for information on the brake
system warning light.
Four-wheel anti-lock brake system (ABS)
This vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS), a noise
from the hydraulic pump motor and pulsation in the pedal may be
observed during ABS braking events. Pedal pulsation coupled with noise
while braking under panic conditions or on loose gravel, bumps, wet or
snowy roads is normal and indicates proper functioning of the vehicle ’s
anti-lock brake system.
NOTE: The ABS performs a self-check after you start the engine and
begin to drive away.
A brief mechanical noise may be heard during this test. This is normal. If
a malfunction is found, the ABS warning light will come on. If the vehicle
has continuous vibration or shudder in the steering wheel while braking,
the vehicle should be inspected by an authorized Mazda dealership.
!
BRAKE
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
110