2004 Lancia Lybra radio

85
Onder iedere voorkeuzetoets kan een
programmatype naar keuze worden
opgeslagen:
1) PTY-functie inschakelen: Druk
ongeveer 6 seconden op toets TP/AF
11, totdat op het display het opschrift
“PTY ON” verschijnt en kies het in-
gestelde programmatype (bijv.
“NEWS”).
2)Druk herhaaldelijk op toets 17 of
18 totdat op het display het gewenste
programmatype verschijnt.
3) Druk langer dan 2 seconden op
één van de voorkeuzetoetsen.
Frequentieweergave van RDS-
zenders
Op het display kan de frequentie
worden weergegeven van de RDS-
zender die u op dat moment ontvangt.
Druk kort op toets EXP 14.
In plaats van de naam van de zen-
der wordt ongeveer 10 seconden de
frequentie weergegeven. Opgeslagen zenders kort
beluisteren (SCAN)(12)
Met de SCAN-functie kunnen de
zenders die met de IS-functie zijn op-
geslagen, kort worden beluisterd.
Elke zender wordt 10 seconden weer-
gegeven.
Druk op toets SCAN 12 om deze
functie in te schakelen.
Functie maximale
ontvangstgevoeligheid (DX) (20)
Met de DX-functie wordt met maxi-
male ontvangstgevoeligheid gezocht,
waardoor automatisch op een lokale
zender wordt afgestemd, onafhanke-
lijk van de andere radio-functies.
De DX-functie wordt in-/uitge-
schakeld door kort op toets DX 20 te
drukken.
Als de functie is ingeschakeld, ver-
schijnt op het display het opschrift
“DX”. EXPERT-FUNCTIE
(FUNCTIEPARAMETERS
INSTELLEN) – EXP (14)
Om de bediening van de autoradio
zo makkelijk mogelijk te maken,
vindt u op het extra bedieningsniveau
(EXPERT) enkele instellingen die u
eenmalig of incidenteel kunt wijzigen.
De EXPERT-functie (fig. 75) wordt
ingeschakeld als u op toets EXP 14(fig.
72) drukt met de contactsleutel in stand
MAR en na het verdwijnen van het
LANCIA-embleem.
Druk om de EXPERT-functie uit te
schakelen nogmaals op toets EXP 14.
fig. 75
P4T0616

86
Lijst van mogelijke EXPERT-
instellingen(fig. 75)
– RDS CLOCK SYNC (SYNC ON/
OFF) - RDS-synchronisatie van de
klok in-/uitschakelen
– TA VOLUME ADJUST (TAVOL)
- Min. volume verkeersinformatie in-
stellen
– AUTO-LEARN TP (LRN ON/
OFF) - Automatisch zoeken naar
verkeersinformatie
– RDS REGION (REG ON/OFF) -
Automatisch regionaal programma
kiezen in-/uitschakelen
– RADIO-ON MAXIMUM VOLU-
ME (ONVOL) - Volumebeperking bij
inschakeling instellen
– BDLY ON/OFF - Booster ver-
traagd in-/uitschakelen (indien
aanwezig)
– IGNITION LOGIC (IGN ON/OFF)
- In-/uitschakeling via het start-/con-
tactslot van de auto
– PHONE SETTING (PHONE ON/
OFF) - Audio onderdrukken bij
werkende telefoon met aangesloten
handsfree-systeem – PHONE AMPLIFICATION (PHO-
NE 00/03) - Ontvangs tgevoeligheid
van de telefoon instellen (als u een
handsfree-systeem installeert)
– SPEED-CONTROLLED VO-
LUME (SCVOL) - Snelheidsafhanke-
lijke volumeregeling (SCV)
– THEFT-PROTECTION CODE
(CODE) - Beveiligingscode inschake-
len.
In het rechter deel van het display
staan de aanwijzingen voor het in-
stellen:
– functiebeschrijving;
– toetsen voor het wijzigen van de
instelling 4– 5 (fig. 72 );
– keuzetoetsen nieuwe functie ( 17voor
de volgende functie – 18voor de vorige
functie)( fig. 72).
In het linker deel van het display
wordt de huidige status van de ge -
selecteerde functie getoond.
Als de EXPERT-functie wordt op-
geroepen, verschijnt eerst de laatst ge-
selecteerde instelling. Instelling kiezen en wijzigen
Selecteer met toets
17of 18 (fig. 72)
de instelling die u wilt controleren of
wijzigen.
Als u bijvoorbeeld de volume -
beperking bij inschakeling wilt wijzi-
gen, moet u met toets 17 of 18 de
functie ONVOL selecteren. Deze
functie verschijnt op het display met
de huidige instelling (bijv. ONVOL
13): u hoort de geselecteerde zender
op het ingestelde volume.
Wijzig met toets 4of 5het volume
en breng het op de gewenste waarde:
– toets 5 : meer volume;
– toets 4 : minder volume.
Als u herhaaldelijk de toets indrukt,
kunt u de waarde geleidelijk veran-
deren; als u de toets langer indrukt,
heeft u een snelle wijziging.
Als u klaar bent met de instelling,
kunt u doorgaan met andere instel-
lingen (te selecteren met 17of 18) of
de EXPERT-functie uitschakelen
door op toets EXP 14te drukken.

87
RDS-synchronisatie van de klok
in-/uitschakelenSelecteer de instelling RDS CLOCK
SYNC (SYNC ON/OFF) ( fig. 76):
– toets 5 = “SYNC ON”. RDS-syn-
chronisatie van de klok;
– toets 4 = “SYNC OFF”. In gebie-
den waarin geen enkel RDS TIMER-
signaal wordt ontvangen, kan de syn-
chronisatie worden uitgeschakeld.
Vaak kan het signaal dat door de
zenders wordt gezonden, verkeerd
zijn. Min. volume verkeersinformatie
instellen
Selecteer de instelling TA VOLUME
ADJUST (TAVOL) (waarde van 4 tot
31) (fig. 77 ):
– toets 4 = VOL – (minder volume);
– toets 5 = VOL + (meer volume).
Tijdens het instellen is het volume
gelijk aan dat voor de verkeersinfor-
matie.
Automatisch zoeken naar
verkeersinformatie
Met “LRN OFF” (standaard) blijft
de autoradio op de geselecteerde zen-
der afgestemd, totdat het ontvangst-
signaal bijna is weggevallen. Met “LRN ON” stemt de autoradio
af op een andere zender zodra het
ontvangstsignaal zwakker wordt.
Als u zich in een gebied bevindt
waarin de ontvangst van RDS-pro-
gramma’s met verkeersinformatie on-
zeker is, kan het zenderzoeken be-
lemmerd worden.
Selecteer de instelling AUTO-
LEARN TP (LRN ON/OFF) (fig. 78):
– toets 5 = “LRN ON” als u auto-
matisch naar verkeersinformatie wilt
zoeken;
– toets 4 = “LRN OFF” als u niet
automatisch wilt zoeken naar ver -
keersinformatie.
fig. 76
P4T0616
fig. 77
P4T0617
fig. 78
P4T0618

88
Automatisch regionaal
programma kiezen
in-/uitschakelenAls het RDS-programma door di-
verse regionale zenders wordt uitge-
zonden, dan kiest de autoradio de
zender met de beste ontvangst.
Selecteer de instelling RDS REGION
(REG ON/OFF) ( fig. 79):
– toets 5 = “REG ON” (functie in-
geschakeld).
– toets 4 = “REG OFF” (functie uit-
geschakeld). Volumebeperking bij
inschakelen
Selecteer de instelling RADIO-ON
MAXIMUM VOLUME (ON VOL)
(waarde van — tot 31) ( fig. 80):
– toets 5 : VALUE + (meer volume);
– toets 4 : VALUE – (minder vo-
lume).
Het geluidsniveau wordt alleen be-
perkt als bij het uitschakelen van de
autoradio het volume hoger is dan de
ingestelde waarde. Booster vertraagd in-
/uitschakelen (indien aanwezig)
Selecteer de instelling BDLY ON/
OFF (fig. 81):
– toets 5 = “BDLY ON” (functie in-
geschakeld);
– toets 4 = “BDLY ON” (functie uit-
geschakeld).
Als de functie is ingeschakeld, wordt
het “plop”-geluid bij in-/uitschakelen
onderdrukt.
fig. 79
P4T0619
fig. 80
P4T0620
fig. 81
P4T0621

89
In-/uitschakelen via start-
/contactslot van de autoSelecteer de instelling IGNITION
LOGIC (IGN ON/OFF) ( fig. 82):
– toets 5= “IGN ON” (functie inge-
schakeld): het is mogelijk de auto radio
in of uit te schakelen via het start-
/contactslot van de auto.
– toets 4 = “IGN OFF” (functie uitge-
schakeld): in-/uitschakeling alleen door
middel van knop 9(fig. 72 ).
Audio onderdrukken bij
werkende telefoon met
aangesloten handsfree-systeem Selecteer de instelling PHONE SET-
TING (PHONE ON/OFF) en wijzig
de instelling met toets 4 of 5(fig. 83): –”PHONE OFF”: geen enkel ge-
bruik van de telefoonaansluiting;
–”PHONE ON”: als er wordt gebeld,
wordt het geluid van de autoradio au-
tomatisch uitgeschakeld.
Voor de functie “PHONE ON” moet
de aansluitvoet van de mobiele tele -
foon zijn voorbereid met een PHONE
MUTE aansluiting.
– “PHONE IN”: Als er wordt gebeld,
wordt er verbinding gelegd via de
luidsprekers.
Voor de functie “PHONE IN” moet
de mobiele telefoon zijn aangesloten
op het handsfree-systeem (indien ge-
monteerd) van de mobiele telefoon
zelf. Ook als de autoradio is uitge-
schakeld, kan er toch gebeld worden
(in of out):
– de radio schakelt automatisch in;
– en de audio-instellingen zijn het-
zelfde als bij het laatste telefoon -
gesprek (BASS, TREBLE, FADER,
BALANCE);
– de radio schakelt automatisch uit
als het gesprek beëindigd is.
Ontvangstgevoeligheid mobiele
telefoon (bij geïnstalleerd
handsfree-systeem)
Aanpassing signaalsterkte bij ge-
monteerd handsfree-systeem. Laat de
signaalsterkte tijdens de installatie
van een handsfree-systeem door de
Lancia-dealer instellen.
Selecteer de instelling PHONE AM-
PLIFICATION (PHONE 00/03) en
wijzig de instelling met toets 4of 5
(fig. 84 ):
– “PHONE 00”: lage gevoeligheid;
– “PHONE 03”: hoge gevoeligheid.
fig. 82
P4T0622
fig. 83
P4T0623

90
Snelheidsafhankelijke
volumeregeling (SCV)BELANGRIJK Om redenen van
verkeersveiligheid verdient het aan-
beveling deze instelling door de Lan-
cia-dealer te laten uitvoeren.
Selecteer de instelling SPEEDCON-
TROLLED VOLUME (SCVOL)
(waarde van — tot 34) ( fig. 85):
– “SCVOL 19”: standaardinstelling;
– “SCVOL - -”: functie uitge-
schakeld;
– “SCVOL 34”: maximale werking.
Instelling wijzigen:
1) Auto stilstaand, motor uitgezet:
stel het gewenste volume in met knop
9 (fig. 72 ). 2)
Druk ongeveer 3 seconden op
toets EXP 14 totdat op het display
het opschrift “EXPERT” verschijnt.
3) Selecteer met toets 17of 18 de in-
stelling “SCVOL”.
4) Bij hoge snelheid: stel met toets 4
of 5 de gewenste waarde in:
– toets 5 : VOL + (meer volume);
– toets 4 : VOL – (minder volume).
5) Druk langer dan 2 seconden op
toets EXP 14.
Beveiligingscode activeren Als op het display “CODE” ver-
schijnt, dan is de beveiligingscode niet
geactiveerd. Als op het display “SAFE” verschijnt,
dan is de beveiligingscode geactiveerd.
BELANGRIJK Zie voor uitgebreide
instructies de volgende paragraaf.
BEVEILIGINGSCODE
De geheime code van de autoradio
staat op de CODE-card (fig. 86). De
beveiligingscode is niet door de fa-
brikant ingevoerd.
Als de code is ingevoerd, wordt de
autoradio elektronisch beveiligd bij
onderbreking van de voeding van de
autoradio. U kunt de radio weer in
bedrijf stellen door de betreffende
code in te voeren.
fig. 84
P4T0624
fig. 85
P4T0625LANCIA
fig. 86
P4T0306

92
In bedrijf stellenAls de code is ingevoerd, wordt de
autoradio elektronisch beveiligd bij
onderbreking van de voeding van de
autoradio (bijv. bij het loskoppelen
van de accu tijdens onderhoudswerk-
zaamheden).
Ga als volgt te werk als de voeding
weer is hersteld:
1) Schakel de autoradio in: op het
display verschijnt het opschrift
“SAFE” en na ongeveer 3 seconden
verschijnt op het display “1 - - - -”. Het
cijfer “1” geeft het aantal invoer -
pogingen aan.
2) Voer de code (zie paragraaf
“Beveiligingscode”) in, zoals is be-
schreven in “Beveiligingscode active-
ren”, door de toetsen 2 t/m 5in te
drukken.
3) Druk om de code te bevestigen
kort op toets EXP 14: op het display
verschijnt tijdelijk het opschrift
“SAFE”. Na circa 3 seconden scha -
kelt de radio in. BELANGRIJK
Als u een verkeerde
code invoert, blijft het opschrift
“SAFE” op het display staan en
schakelt de radio niet in. De gehele
procedure moet dan vanaf het begin
worden herhaald. Houd rekening met de wachttijden
die tussen de pogingen gelden (zie de
paragraaf “Wachttijden”).
Wachttijden
Om de mogelijkheid uit te sluiten
dat de code door proberen wordt ge -
kraakt, wordt de wachttijd tussen
twee pogingen steeds verlengd. Gedu-
rende deze wachttijden kan de auto-
radio wel worden uitgeschakeld, maar
zijn alle overige functies geblokkeerd.
Tijdens de wachttijd kan de auto -
radio niet worden ingeschakeld, maar
moet wel aangesloten blijven op de
voeding.
Zolang het opschrift “SAFE” op het
display staat, is de wachttijd nog niet
verstreken. De wachttijd is verstreken als op het
display het cijfer van het aantal po-
gingen staat: (bijv. “2 - - - -”).
De volgende tabel geeft de wachttijd
aan tussen de verschillende pogingen.
Het verdient aanbeveling om na de
zesde poging contact op te nemen met
een Lancia-dealer om de geheime
code in te voeren of de code buiten
werking te stellen.

Op multimedia-CD’s zijn
naast de audiosporen ook
gegevens opgeslagen. Het
afspelen van dit type CD’s kan
piepgeluiden op een zodanig
volume opleveren, dat niet alleen
de verkeersveiligheid in gevaar
komt, maar waardoor ook de
eindversterker en de luidsprekers
beschadigd kunnen worden. CD-SPELER
De autoradio is voorbereid op de
aansluiting van een CD-speler (die is
opgenomen in het Lancia Lineacces-
sori-programma).
94
Druk voor het vooruit spoelen naar
het volgende muziekstuk op toets 17.
Druk voor herhaling van het mu-
ziekstuk op toets 18.
MSS-functie onderbreken Druk op toets 17of 18.
MSS-functie uitschakelen Druk op toets SCAN/MSS 12 tij-
dens het afspelen van de cassette. Op
het display verschijnt het opschrift
“MSS OFF”.
Snel vooruit/achteruit spoelen
Druk kort op toets 18 of 17. Op
het display verschijnt het opschrift
“<< WIND” of “WIND >>”.
Functie onderbreken
Druk kort op toets 18of 17.
De cassette wordt automatisch weer-
gegeven.
Cassettespeler uitschakelen
Druk op toets 23 (fig. 72): de cas-
sette wordt uitgeworpen. – of –
Als u op toets MODE 7drukt,
schakelt de CASSETTESPELER over
naar de CD-WISSELAAR (als er een
CD-WISSELAAR aanwezig is) of
naar de RADIO.
De keuze van de bron gaat op volg -
orde: RADIO, CASSETTE, CD.
BELANGRIJK Als de functie snel
vooruit/achteruit spoelen is inge-
schakeld, wordt onmiddellijk van
bron veranderd en wordt de functie
van de cassettespeler beëindigd.
Algemene aanwijzingen
De weergave van de cassette wordt
onderbroken als er verkeersinforma-
tie wordt uitgezonden (bij inge-
schakelde TP-functie).
BELANGRIJK U kunt de verkeers -
informatie onderbreken op het
moment dat de informatie wordt uit-
gezonden. Het blijft dan mogelijk
eventuele volgende verkeersinforma-
tie te beluisteren, door kort op toets
TP/AF 11 te drukken. Wendt u voor het in-
bouwen en aansluiten uit-
sluitend tot een Lancia-
dealer.
De CD-speler van het Lancia Li-
neaccessori-programma wordt gele-
verd met een wisselaar die maximaal
6 Compact Discs kan bevatten.