
1- 1
CONTROLS AND EQUIPMENT
from jerry cans or by means of a funnel that the fuel being used is unleaded.The use of leaded fuel in this vehicle will result in irreversible pollution of the catalyst ele- ment. Such pollution will prevent correct op- eration of the catalyst and give rise to in- creased operating temperatures leading to the catalyst element melting and restricting the exhaust flow along with an increase in exhaust emission levels. CAUTION: The vehicle warranty will not extend to damage arising from the use of incorrect fuels. Use Diesel Diesel fuel of 52 to 54 cetane is the correct rating to use in Hyundai vehicle. If two types of diesel fuel are available, use summer or winter fuel properly according to the following temperature conditions.
o Above 23°F (-5°C) ... Summer type diesel fuel.
o Below 23°F (-5°C) ... Winter type diesel fuel. Watch the fuel level in the tank very carefully: If the engine stops through fuel failure, thecircuits must be completely purged to permit restarting.
SB000A1-E 1
. CONTROLS AND
EQUIPMENT
B010A02O-EAT FUEL RECOMMENDATIONSTHIS VEHICLE MUST ONLY BE OPERATED WITH UNLEADED FUEL.SERIOUS DAMAGE WILL RESULT FROM THE USE OF LEADED FUEL.
UNLEADED FUEL ONLY
Unleaded fuel with a Research Octane Num-ber (RON) of 91 or higher must be used in this vehicle. To prevent accidental charging of the fueltank with leaded fuel, a small diameter filler neck along with a restrictor flap are fitted to ensure that only unleaded fuel pump nozzles may enter the filler neck. However, care must be exercised when refuelling the vehicle tank SB010E1-A GASOLINES FOR CLEANER AIRTo help contribute to cleaner air, Hyundai recommends that you use gasolines treated with detergent additives, which help to pre- vent deposit formation in the engine. These gasolines will help the engines run cleaner and the Emission Control System performance.
CAUTION:Do not let any gasoline or water enter thetank. If this happens, the tank should be completely drained and the fuel lines should all be cleaned out. This will stop the fuel pump from becoming contami- nated. Overseas Operation: When the vehicle is to be operated overseas, the vehicle operator should establish that a suitable fuel for satisfactory operation of the vehicle is available.
1
B010A01FC
fcuk-1.p65
3/6/2007, 9:58 AM
1

1- 33
CONTROLS AND EQUIPMENT
The fuel gauge indicates the quantity of fuel remaining in the fuel tank. NOTE: The fuel gauge is not intended to give other than an approximate indication of the fuel level and is unsuitable for the purposes of calculating fuel consumption figures. SB215B1-E ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE The engine coolant temperature gauge indi- cates the engine coolant temperature and will, under normal circumstances, give an indica- tion in the "Normal" or centre portion of the scale. Should the indication move into the upper or "Hot" portion of the scale, engine overheating is indicated. Under these circum- stances, the vehicle should be brought to rest as soon as is safe to do so and the engine turned off. Once the engine has cooled some- what, the coolant level and the condition of the generator/water pump drive belt should be checked. If the cause of the overheating can- not be readily established, the assistance of a Hyundai dealer should be sought.
SB215A1-E FUEL GAUGE
B950A01E-DATREAR FOG AUDIBLE WARNING SOUND The rear fog audible warning chime sounds when the rear fog lights are on and the door in driver side is open.
HFC2101
HFC2045
WARNING: The engine cooling system is pressurizedand removal of the radiator cap when the engine is hot may cause hot water and steam to be ejected from the radiator re- sulting in burns and scalding. The radiator cap must only be removed when the en- gine has cooled. Do not add cold water to a hot engine to avoid the possibility of engine damage. The use of plain water in the cooling system is not recommended since the aluminium components of the cooling system require the use of a corro- sion inhibitor found in the recommended Ethylene Glycol type anti freeze solutions.
B300A01FC
SB215C1-E SPEEDOMETER The speedometer indicates the vehicle speed in both miles and kilometres per hour.
fcuk-1.p65
3/6/2007, 9:58 AM
33

DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 14 YC200E2-E
Trailer or Vehicle Towing Tips
1. Before towing, check towbar hitch and safety cable connections as well as proper operation of the trailer running lights, brake lights, and turn signals.
2. Always drive your vehicle at a moderate speed (Less than 60 MPH)
3. Trailer towing requires more fuel than nor- mal conditions.
4. To maintain engine braking efficiency and electrical charging performance, do not usefifth gear (manual transaxle) or overdrive (automatic transaxle). Towing BracketAttachment Location
NOTE:
o The total gross vehicle weight with
trailer must not exceed the Gross Ve-hicle Weight Rating (GVWR) shown on the vehicle identification plate (see page 8-1). The total gross vehicle weight is the combined weight of the vehicle, driver, all passengers and their lug- gage, cargo, hitch, trailer nose weight and other optional equipment.
o The front or rear axle weight must not exceed the Gross Axle Weight Rating(GAWR) shown on the vehicle identifi- cation plate (see page 8-1). it is possible that your towing package does not ex- ceed the GVWR but exceeds the GAWR. Improper trailer loading and/or too much luggage in the boot can overload the rear axle. Redistribute the load and check the axle weight again. MANUAL
TRANSAXLE AUTO
TRANSAXLE Trailer
Weight
1,300 1,100 550 Nose
weight
52
kg
Maximum Towable Weight
With Brake Type
1.5 Diesel 1.6/1.8 L
1.6/1.8 L
Without Brake Type
o The maximum permissible static verti- cal load on the coupling device : 52kg
o The maximum permissible overhang of the coupling point : 760 mm.
C190E01FC
will assist with braking performance when long down hill gradients are encountered. Improved acceleration performance will be available by selecting "Overdrive Off","2", or "1" depending upon road speed if it is found that the transmission unit makes an undesir- able upshift whilst hill climbing or overtaking. The transmission unit should be operated in "D" with the Overdrive "On" under normal circumstances to enhance fuel economy and reduce noise and engine wear.
Gross Axle Weight
CAUTION: The use of a badly loaded or overloadedtrailer may result in instability.This following specifications are recom- mended when towing a trailer. The loaded trailer weight or the Gross Train Weight must not exceed the values in the follow- ing chart . SSA2200DGross Vehicle Weight
fcuk-2.p65
3/6/2007, 9:59 AM
14

IN CASE OF EMERGENCY
3-2
CAUTION: Personal injury and damage to the vehicle may occur if jump starting is not per- formed correctly. If any doubt exists as to how this operation should be performed, seek assistance from qualified personnel. WARNING: Motor vehicle batteries contain sulphuric acid and emit hydrogen gas. Protective clothing should be worn and care exer- cised to prevent the acid from coming into contact with skin or clothing and the ve- hicle. Naked lights should not be permitted in the vicinity of the battery. Care should be exercised to prevent sparks occurring during connection. If acid accidentally comes into contact with skin or eyes, the affected area should immediately be flushed CAUTION: If the jump cable is incorrectly installed,
damage to the vehicle electrical system may occur, in particular the electronic components such as the Fuel Injection system computer and the Automatic
Transaxle computer. The battery must never be disconnected whilst the engine is running. SD040A2-E IF THE ENGINE OVERHEATS
If the temperature gauge indicates overheat- ing:
1. Pull off the road and stop as soon as it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (auto- matic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake. If the air condition- ing is on, turn it off.
3. If coolant is running out under the car or
steam is coming out from under the bonnet stop the engine. Do not open the bonnet until the coolant has stopped running or the steaming has stopped. If there is no visible loss of coolant and no steam, leave the engine running and check to be sure the engine cooling fan is operating.If the fan is not running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing, check to seethat it is tight. If the drive belt seems to be
SD030A2-E JUMP STARTING
with copious amounts of water and medi- cal assistance sought.
1. Ensure that the booster battery is 12 volt
type. If the booster battery is installed in another vehicle, ensure that the two vehi- cles are not touching.
2. Turn off all unnecessary electrical equip- ment in both vehicles.
3. Ensure that the engine of the vehicle pro- viding the jump start is running prior to connection of the jump cables.
4. Connect the red jump cable to the positive (+) terminal of the booster battery and theother end to the positive (+) terminal of the discharged battery.
5. Attach the black jump cable to the nega- tive (-) terminal of the booster battery, andthe other end to a ground point within the engine compartment of the vehicle with the flat battery. Do not connect to the negative battery terminal of the flat battery since sparks may be generated with the subsequent risk of explosion.
6. Raise the booster vehicle engine speed to 2,000 r.p.m. and start the engine of thevehicle with the flat battery.
7. Switch "ON" the main beam headlamps before carefully removing the jumper cables in the reverse order of attachment. Once the jumper cables have been re- moved, switch "OFF" the main beam headlamps.
HFC4002
Booster battery Discharged battery
fcuk-3.p65
3/6/2007, 9:59 AM
2

3-3
IN CASE OF EMERGENCY
satisfactory, check for coolant leaking from the radiator, hoses or under the car. (If the air conditioning had been in use, it is normal for cold water to be draining from it).
WARNING: While the engine is running, keep hands and clothing away from moving parts such as the fan and drive belts to prevent injury. WARNING (Diesel only): Never work on injection system with en-gine running or within 30 seconds after shutting off engine. High pressure pump, rail, injectors and high pressure pipes are subject to high pressure even after the engine stopped. The fuel jet produced by fuel leaks may cause serious injury, if it touch the body. People using pacemak- ers should not move than 30cm closer to the ECU or wiring harness within the engine room while engine is running, since the high currents in the Common Rail system produce considerable mag- netic fields.
5. If the water pump drive belt is broken or coolant is leaking out, stop the engine immediately and call the nearest Hyundai dealer for assistance. WARNING:Do not remove the radiator cap when theengine is hot since steam and boiling water may be ejected from the radiator resulting in burns or scalding.
6. If the cause of the overheating cannot be found, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if coolant has been lost, carefully remove the radia- tor cap and add water to bring the fluid level in the reservoir up to the base of the radiator fill opening. Fill the coolant expan- sion tank to the halfway mark.
7. Proceed with caution until it is established that the engine is operating normally. If theengine overheats repeatedly, the advice of a Hyundai dealer should be sought.
CAUTION: Serious loss of coolant indicates there isa leak in the cooling system and this should be checked as soon as possible by a Hyundai dealer. D040A01FC-EAT
TEMPORARY SPARE TYRE The following instructions for the temporary
spare tyre should be observed:
1. Check inflation pressure as soon as pos-
sible after installing the spare tyre, and adjust to the specified pressure. The tyre pressure should be periodically checked and maintained at the specified pressure while the tyre is stored.
2. The spare tyre should only be used tem- porarily and should be returned to the luggage compartment as soon as the origi- nal tyre can be repaired or replaced.
3. Continuous use at speeds of over 80 km/h
(50 mph) is not recommended.
4. As the temporary spare tyre is specifically designed for your car, it should not beused on any other vehicle.
5. The temporary spare tyre should not be used on any other wheels, nor shouldstandard tyre, snow tyre, wheel covers or trim rings be used with the temporary spare wheel. If such use is attempted, damage to these items or other car com- ponents may occur.
6. The temporary spare tyre pressure should be checked once a month while the tyre isstored.
Spare Tyre Pressure
Type Size
Inflation Pressure T115/70R(D)15
420 kPa (60 psi)
fcuk-3.p65
3/6/2007, 9:59 AM
3

EMISSION CONTROL SYSTEM
7-2
It is of the utmost importance that the following information is read and understood by thevehicle operator in order to prevent operationalproblems arising from damage to the catalyst.Damage to the catalyst will result if contamina-tion occurs through the use of leaded fuel.Whilst the vehicle is fitted with a reduced diam-eter filler neck to prevent charging of the fueltank with a leaded fuel pump nozzle, it ispossible that the use of funnels or jerry cans willpermit leaded fuel to be introduced into the fueltank.The catalyst is intolerant of unburnt fuel andtherefore if an engine misfire condition exists,damage to the catalyst will occur. It is impera-tive that if a misfire condition develops, thevehicle is immediately presented to a Hyundaidealer for rectification. Similarly, the practice ofcertain ignition system diagnosis procedureswhich involve inducing a misfire (cylinder powerbalance tests for example) may result in cata-lyst damage.For these reasons, it is advisable that theexhaust gas emission be tested at each routineservice with a gas analyzer having a Hydrocar-bon measuring facility to ensure continuedreliability of the catalyst.Push or tow starting of the vehicle is to beavoided since unburnt fuel may be enter thecatalyst and result in damage. (Note, it isimpossible to push or tow start a Hyundaimodel equipped with fuel injection since thefuel pump safety interlock will prevent the pumpfrom operating under these conditions).
Operation of the catalyst involves extremelyhigh temperatures being attained within thecatalytic convertor, and although the convertoris fitted with heat shields, it is important that thevehicle is not parked over combustible or vola-tile material which may result in fire.If the above precautions are not adhered to andthe catalyst becomes inoperative, the resultantincrease in core temperature will result in a"melt down" where the catalyst core will meltand subsequently may block the exhaust sys-tem.Due to the fragile nature of the catalyst ele-ment, it is important that damage does notoccur when the vehicle is raised by means of agarage jack. Care must also be exercised toavoid driving over road hazards or debris whichmay cause damage to the catalyst element. H020D01S-GAT ; For a diesel engineAll Hyundai vehicles are equipped with oxida- tion type catalytic converter to reduce the car-bon monoxide, hydrocarbons and particulatecontained in the exhaust gas.
H020C01S-GAT EGR SYSTEM ; For a diesel engine This system helps control oxides of nitrogen by recirculating a part of the exhaust gas into theengine.
fcuk-7.p65 3/6/2007, 10:02 AM
2

VEHICLE SPECIFICATIONS 9-1
Litre
55 Imp.gal
12
SJ000A1-F
9. VEHICLE SPECIFICATIONS
Fuel tank capacity
Type Wheel free playRack strokeOil pump type
J010A01FC-EAT MEASUREMENT
in. (mm)
Item BatteryGeneratorDiesel
CMF 68 AH 90A (12V)
Gasoline MF45AH
90A (13.5V)
9
J040A01FC-EAT ELECTRICAL
SJ030A1-FFUEL SYSTEM
J020A01FC-EAT POWER STEERING
US.gal14.5
Rack and pinion 0 ~ 1.18 in. (0 ~ 30 mm)5.7±0.04 in. (146±1mm)Vane type J030A01FC-DAT
TYRE
185/65 R14 195/55 R15205/55 R15 (1.8 DOHC only)
StandardOption
Type Front brake typeRear brake typeParking brake Dual hydraulic with brake boosterVentilated discDrum Cable
J050A01FC-GAT BRAKE
Front Rear
Overall lengthOverall widthOverall height (unladen) Wheel base Wheel tread
158.4 (4,025)
68.5 (1,740)64.3 (1,635)
*66.3 (1,685)
102.3 (2,600) 58.5 (1,485)58.5 (1,485)
*If installed roof rack
Standard Option
J030B01FC-DAT SPARE TYRE
Space-saver Full size
fcuk-9.p65 3/6/2007, 10:02 AM
1