2004 HONDA CIVIC HYBRID automatic transmission

̵
µ
µ
µ
µ µ
Your authorized Honda dealer
knows your vehicle best and can
provide competent, ef f icient service.
However, service at a dealer is not
mandatory to keep your warranties
in effect. Maintenance may be done
by any qualif ied service f acility or
skilled person to keep your
warranties in ef f ect. Keep all the
receipts as proof of completion, and
have the person who does the work
f ill out the Maintenance Record.
Check your warranty booklet f or
more inf ormation.
We recommend the use of Honda
parts and f luids whenever you have
maintenance done. U.S. Vehicles:
According to state and federal
regulations, f ailure to perf orm
maintenance on the items marked
with will not void your emissions
warranties. However, Honda
recommends that all maintenance
services be perf ormed at the
recommended time or mileage
period to ensure long-term reliability.
Youshouldcheckthefollowing
items at the specif ied intervals. If
you are unsure of how to perf orm
any check, turn to the appropriate
page listed.
Engine oil level Check every
time you fill the fuel tank. See
page .
Engine coolant level Check the
radiator reserve tank every time
you f ill the f uel tank. See page .
Brakes Check the f luid level
monthly. See page .
Tires Check the tire pressure
monthly. Examine the tread f or
wear and foreign objects. See page .
Lights Check the operation of
the headlights, parking lights,
taillights, high-mount brake light,
and license plate lights monthly.
See page . Automatic transmission (CVT)
Check the f luid level monthly. See
page . 118
118
158 160
169
161
Maintenance Schedule
Maint enance
Servicing Your Vehicle Maintenance, replacement, or
repair of emissions control
devices and systems may be done
by any automotive repair
establishment or individual using
parts that are ‘‘certif ied’’ to EPA
standards.Owner’s Maintenance Checks
146

Always use Honda ATF-Z1
(Automatic Transmission Fluid). If
it’s not available, you may use a
DEXRON
III automatic
transmission f luid as a temporary
replacement. However, continued
use can af f ect the shif t quality.
Have the transmission flushed and
ref illed with Honda ATF-Z1 as
soon as it is convenient.
Insert the dipstick all the way back
in the transmission.
The transmission should be drained
and ref illed with new f luid according
to the time and distance recommen-
dations in the maintenance schedule. To thoroughly f lush the
transmission, the technician
should drain and ref ill it with
Honda ATF-Z1, then drive the
vehicle f or a short distance. Do
this three times. Then drain and
ref ill the transmission a f inal time.
Remove the dipstick (yellow loop)
f rom the transmission, and wipe it
with a clean cloth.
Check the f luid level with the engine
at normal operating temperature.
Remove the dipstick and check
the f luid level. It should be
between the upper and lower
marks within the HOT range.
Park the vehicle on level ground.
Shut of f the engine.
Insert the dipstick all the way into
the transmission securely. If the level is below the lower
mark, add f luid into the f iller hole
to bring it to the level between the
upperandlowermarks.
3. 4.
5.
1.
2.
6.
Automatic Transmission Fluid
Maint enance
Continuously Variable
T ransmission (CVT )
158
DIPSTICK UPPER
MARK
LOWER
MARK
HOT
Range

If you have a f lat tire while driving,
stop in a saf e place to change it.
Drive slowly along the shoulder until
you get to an exit or an area to stop
that is far away from the traffic lanes.Open the trunk. Raise the trunk
f loor mat and the trunk f loor by
lif ting up on the back edge.
Take the tool kit out of the trunk.
Unscrew the wing bolt and take
the spare tire out of its well.
Turn on the hazard warning lights,
and turn the ignition switch to
LOCK (0). Have all the
passengers get out of the vehicle
while you change the tire. Park the vehicle on f irm, level and
non-slippery ground. Put the
transmission in Park (automatic)
or Reverse (manual). Apply the
parking brake.
5. 4. 3.
2. 1.
CONT INUED
Changing a Flat T ire
T aking Care of t he Unexpect ed179
SPARE TIRE TRUNK FLOOR
JACK
TOOL KIT
The vehicle can easily roll off
the jack, seriously injuring
anyone underneath.
Follow the directions for
changing a tire exactly, and
never get under the vehicle
when it is supported only by the
jack.

Diagnosing why your engine won’t
start f alls into two areas, depending
on what you hear when you turn the
key to START (III):You hear nothing, or almost
nothing. The engine’s starter
motor does not operate at all, or
operates very slowly.
You can hear the starter motor
operating normally, or the starter
motor sounds like it is spinning
f aster than normal, but the engine
does not start up and run. When you turn the ignition switch to
START (III), you do not hear the
normal noise of the engine trying to
start. You may hear a clicking sound
or series of clicks, or nothing at all.
Check the transmission interlock.
If you have a manual transmission,
the clutch pedal must be pushed
all the way to the f loor or the
starter will not operate. With an
automatic transmission, it must be
in Park or Neutral.
Turn the ignition switch to ON (II).
Turn on the headlights and check
their brightness. If the headlights
are very dim or don’t light at all,
the battery is discharged. See on page . Turn the ignition switch to START
(III). If the headlights do not dim,
check the condition of the f uses. If
the f uses are OK, there is
probably something wrong with
the electrical circuit f or the
ignition switch or starter motor.
You will need a qualif ied
technician to determine the
problem (see
on page ).
Check these things:
If the headlights dim noticeably or
go out when you try to start the
engine, either the battery is dis-
charged or the connections are
corroded. Check the condition of
the battery and terminal connec-
tions (see page ). You can
then try jump starting the vehicle
f rom a booster battery (see page).199
175
186
186
If theEngineWon’tStart
T aking Care of t he Unexpect ed
Nothing Happens or the Starter
Motor Operates Very Slowly
Jump Starting Emergency T owing
184

µ
´ ´
Although this seems like a simple
procedure, you should take several
precautions.
If the booster battery is in another
vehicle, have an assistant start
that vehicle and run it at a fast idle. Connect the second jumper cable
to the negative ( ) terminal on
the booster battery. Connect the
other end to the metal projection
as shown. Do not connect this
jumper cable to any other part of
the engine.
You cannot start a Honda with an
automatic transmission (CVT) by
pushing or pulling it. Open the hood, and check the
physical condition of the 12 volt
battery. In very cold weather,
check the condition of the
electrolyte. If it seems slushy or
like ice, do not try jump starting
until it thaws.
Connect one jumper cable to the
positive ( ) terminal on your
battery. Connect the other end to
the positive ( ) terminal on the
booster battery. Turn of f all the electrical acces-
sories: heater, A/C, stereo system,
lights, etc. Put the transmission in
Neutral or Park, and set the
parking brake.
1.
2.
3.
4.
5.
Jump Starting
T aking Care of t he Unexpect ed
To Jump Start Your Vehicle:
186
NOTICE:
A battery can explode if you do
not follow the correct procedure,
seriously injuring anyone
nearby.
Keep all sparks, open flames,
and smoking materials away
from the battery.
If a battery sits in extreme
cold, the electrolyte inside can f reeze.
Attempting to jump start with a f rozen
battery can cause it to rupture.

µ
µ
The tow
truck uses two pivoting arms that go
under the tires (f ront or rear) and lif t
them of f the ground. The other two
tires remain on the ground. If your vehicle needs to be towed,
call a prof essional towing service or
organization. Never tow your vehicle
with just a rope or chain. It is very
dangerous.
The operator
loads your vehicle on the back of a
truck. With the f ront wheels on the ground,
it is best to tow the car no farther
than 50 miles (80 km), and keep the
speedbelow35mph(55km/h).
If your vehicle is equipped with a
f ront spoiler, remove it bef ore
towing so it is not damaged.
Therearetwowaystotowyour
vehicle.
If , due to damage, your vehicle must
be towed with the f ront wheels on
the ground, do the f ollowing:
Release the parking brake.
Shif t the transmission to Neutral.
Release the parking brake.
Start the engine.
ShifttoD,thentoN.
Turn of f the engine.
5-speed Manual Transmission:
Automatic Transmission (CVT):
Wheel-lif t Equipment
Flat -bed Equipment
T his is
an acceptable way to tow your
Honda. This is the best way to trans-
port your Honda.
Emergency T owing
T aking Care of t he Unexpect ed199
NOTICE:
NOTICE: Improper towing preparation
will damage the transmission. Follow
the above procedure exactly. If you
cannot shif t the transmission or start
the engine (automatic transmission),
your vehicle must be transported with
the f ront wheels of f the ground.
Trying to lif t or tow your
vehicle by the bumpers will cause
serious damage. The bumpers are not
designed to support the vehicle’s weight.

Î
Î
Î
Î
T echnical Inf ormation
Specif ications
204
Dimensions
Weights
EngineCapacities
174.8 in (4,440 mm)
67.5 in (1,715 mm)
56.3 in (1,430 mm)
103.1 in (2,620 mm)
57.9 in (1,470 mm)
57.9 in (1,470 mm)
2.87 x 3.15 in (73.0 x 80.0 mm) 82 cu-in (1.339 cm
)
10.8 13.2 US gal (50
)
11.9 US gal (45)
1.08 US gal (4.1
)
1.06 US gal (4.0)
1.37 US gal (5.2
)
1.35 US gal (5.1)
3.4 US qt (3.2
)
3.2 US qt (3.0)
4.0 US qt (3.8)
1.6 US qt (1.5)
1.7 US qt (1.6)
3.4 US qt (3.2)
5.7 US qt (5.4)
4.8 US qt (4.5
)
2.6 US qt (2.5)
0.11 US gal (0.4
)
Length
Width
Height
Wheelbase
Track
Gross vehicle weight rating See the certification label attached
to the driver’s doorjamb.
Type
BorexStroke
Displacement
Compression ratio
Spark plugs Water cooled 4-stroke SOHC VTEC
4-cylinder gasoline engine
IFR5G-11K
SK16PR-L11 Fuel tank
Engine
coolant
Engine oil
Automatic
transmission
fluid (CVT)
Including the coolant in the reserve tank and that remaining in the
engine.
Reserve tank capacity:
Excluding the oil remaining in the engine.
Front
Rear
Approx.
1:
2:
(NGK)
(DENSO) ULEV
AT-PZEV
Change Manual
CVT
Total Manual
CVT
Change
Without filter
Total
Change
Total
Change
Total
U.S. Vehicles
Canada Vehicles
Manual trans-
mission fluid Including filter
Windshield
washer reservoir
1
2

Make sure the gas tank is nearly,
but not completely, f ull (around
3/4).
Make sure the ambient
temperature is between 20° and
95°F.Without touching the accelerator
pedal, start the engine, and let it
idle f or 20 seconds.
If you take your vehicle f or a state
emissions test shortly af ter the
battery has been disconnected or
gone dead, it may not pass the test.
This is because of certain ‘‘readiness
codes’’ that must be set in the on-
board diagnostics f or the emissions
systems. These codes are erased
when the battery is disconnected,
and set again only after several days
of driving under a variety of
conditions. If the testing f acility determines that
the readiness codes are not set, you
will be requested to return at a later
date to complete the test. If you must
get the vehicle re-tested within the
next two or three days, you can
condition the vehicle for re-testing
by doing the f ollowing.
Make sure the vehicle has been
parked with the engine of f f or 8
hours or more. Keep the vehicle in Park
(automatic transmission) or
Neutral (manual transmission).
Increase the engine speed to 2,000
rpm and hold it there until the
temperature gauge rises to at least
1/4of thescale(approximately3
minutes).
CONT INUED
T esting of Readiness Codes
St at e Emissions T est ing
T echnical Inf ormation211