2004 GMC SONOMA wheel

4. Reapply the regular brakes. Then apply your
parking brake, and then shift into PARK (P), or
REVERSE (R) for a manual transmission.
5. If you have a four-wheel-drive vehicle with an
automatic transfer case, be sure the transfer case is
in a drive gear–not in NEUTRAL.
6. Release the regular brakes.
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
•start your engine,
•shift into a gear, and
•release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you’re
pulling a trailer. SeePart A: Scheduled Maintenance
Services on page 6-4for more on this. Things that are
especially important in trailer operation are automatic
transmission fluid (don’t overfill), engine oil, axle
lubricant, belt, cooling system and brake system. Each
of these is covered in this manual, and the Index
will help you find them quickly. If you’re trailering, it’s a
good idea to review these sections before you start
your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
4-63

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the Outside of
Your Vehicle..............................................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Specifications....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-6
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under
the Hood....................................................5-10
Hood Release..............................................5-10
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-13
Engine Air Cleaner/Filter................................5-18
Automatic Transmission Fluid.........................5-19
Engine Coolant.............................................5-23
Radiator Pressure Cap..................................5-26
Engine Overheating.......................................5-26
Cooling System............................................5-28
Engine Fan Noise.........................................5-35
Power Steering Fluid.....................................5-35Windshield Washer Fluid................................5-36
Brakes........................................................5-37
Battery........................................................5-40
Jump Starting...............................................5-41
Rear Axle.......................................................5-46
Four-Wheel Drive............................................5-46
Front Axle......................................................5-47
Bulb Replacement..........................................5-48
Halogen Bulbs..............................................5-48
Headlamps..................................................5-49
One-Piece Front Turn Signal Lamps................5-51
Two-Piece Front Turn Signal Lamps................5-51
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL).........5-52
Taillamps.....................................................5-53
Replacement Bulbs.......................................5-54
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-54
Tires..............................................................5-57
Inflation - Tire Pressure.................................5-67
Tire Inspection and Rotation...........................5-68
When It Is Time for New Tires.......................5-69
Buying New Tires.........................................5-70
Uniform Tire Quality Grading..........................5-71
Wheel Alignment and Tire Balance..................5-72
Wheel Replacement......................................5-72
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Remote Oil Filter (Four-Wheel Drive)
The access door for the
remote oil filter is in the
steering linkage shield
assembly located under
the radiator support.
Turn the screw to unlock
or lock the door. Make sure
if you open the door, it is
securely closed when
you are finished.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain elements that may be
unhealthy for your skin and could even cause cancer.
Do not let used oil stay on your skin for very long. Clean
your skin and nails with soap and water, or a good
hand cleaner. Wash or properly dispose of clothing or
rags containing used engine oil. See the manufacturer’s
warnings about the use and disposal of oil products.
Used oil can be a threat to the environment. If you
change your own oil, be sure to drain all the oil from the
filter before disposal. Never dispose of oil by putting it
in the trash, pouring it on the ground, into sewers, or into
streams or bodies of water. Instead, recycle it by
taking it to a place that collects used oil. If you have a
problem properly disposing of your used oil, ask
your dealer, a service station or a local recycling center
for help.
5-17

Brake Wear
Your vehicle has four-wheel disc brakes.
Disc brake pads have built-in wear indicators that make
a high-pitched warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed. The sound
may come and go or be heard all the time your vehicle
is moving (except when you are pushing on the
brake pedal firmly).
{CAUTION:
The brake wear warning sound means that
soon your brakes will not work well. That
could lead to an accident. When you hear the
brake wear warning sound, have your vehicle
serviced.
Notice:Continuing to drive with worn-out brake
pads could result in costly brake repair.Some driving conditions or climates may cause a brake
squeal when the brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean something is wrong with
your brakes.
Properly torqued wheel nuts are necessary to help
prevent brake pulsation. When tires are rotated, inspect
brake pads for wear and evenly tighten wheel nuts in
the proper sequence to GM torque specifications.
Brake linings should always be replaced as complete
axle sets.
SeeBrake System Inspection on page 6-31.Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal does not return to
normal height, or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign of brake trouble.
5-39

Brake Adjustment
Every time you make a brake stop, your disc brakes
adjust for wear.
If you do not have four-wheel drive and your brake
pedal goes down farther than normal, your rear drum
brakes may need adjustment. Adjust them by backing up
and firmly applying the brakes a few times.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is complex. Its many
parts have to be of top quality and work well together if
the vehicle is to have really good braking. Your
vehicle was designed and tested with top-quality GM
brake parts. When you replace parts of your braking
system — for example, when your brake linings
wear down and you need new ones put in — be sure
you get new approved GM replacement parts. If you do
not, your brakes may no longer work properly. For
example, if someone puts in brake linings that are wrong
for your vehicle, the balance between your front and
rear brakes can change — for the worse. The braking
performance you have come to expect can change
in many other ways if someone puts in the wrong
replacement brake parts.
Battery
Your new vehicle comes with a maintenance free
ACDelco®battery. When it is time for a new battery, get
one that has the replacement number shown on the
original battery’s label. We recommend an ACDelco
®
battery. SeeEngine Compartment Overview on
page 5-12for battery location.
Warning:Battery posts, terminals and related
accessories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California to cause
cancer and reproductive harm. Wash hands after
handling.
5-40

2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles aren’t touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you don’t want. You wouldn’t be able to
start your vehicle, and the bad grounding could
damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake firmly on both vehicles involved in
the jump start procedure. Put an automatic
transmission in PARK (P) or a manual transmission
in NEUTRAL before setting the parking brake. If
you have a four-wheel-drive vehicle, be sure
the transfer case is not in NEUTRAL (N).
Notice:If you leave your radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered
by your warranty. Always turn off your radio and
other accessories when jump starting your vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or in the accessory power outlets. Turn off
the radio and all lamps that aren’t needed. This will
avoid sparks and help save both batteries. And it
could save your radio!4. Open the hoods and locate the batteries. Find the
positive (+) and negative (-) terminal locations on
each vehicle. SeeEngine Compartment Overview
on page 5-12for more information on location of the
battery.
{CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing
this, and some have been blinded. Use a
ashlight if you need more light.
Be sure the batteries have enough water. You
do not need to add water to the ACDelco
®
battery (or batteries) installed in your new
vehicle. But if a battery has ller caps, be sure
the right amount of uid is there. If it is low,
add water to take care of that rst. If you do
not, explosive gas could be present.
Battery uid contains acid that can burn you.
Do not get it on you. If you accidentally get it
in your eyes or on your skin, ush the place
with water and get medical help immediately.
5-42

Rear Axle
When to Check and Change Lubricant
It is not necessary to regularly check rear axle fluid
unless you suspect there is a leak or you hear an
unusual noise. A fluid loss could indicate a problem.
Have it inspected and repaired.
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it. See
Part A: Scheduled Maintenance Services on page 6-4.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the filler plug hole,
you’ll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the filler plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-32.
Four-Wheel Drive
Lubricant checks in this section also apply to these
vehicles. However, there are two additonal systems that
need lubrication.
Transfer Case
When to Check Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant. SeePart C: Periodic
Maintenance Inspections on page 6-30.
5-46

Tire Size
The following examples show the different parts of a
tire size.
(A) Passenger (P-Metric) Tire:The United States
version of a metric tire sizing system. The letter “P” as
the first character in the tire size means a passenger
vehicle tire engineered to standards set by the U.S. Tire
and Rim Association.(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is “75,” as shown in item “C” of
the illustration, it would mean that the tire’s sidewall is
75% as high as it is wide.
(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
“R” means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B”
means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:The service description
indicates the load range and speed rating of a tire. The
load index can range from 1 to 279. Speed ratings
range from “A” to “Z”. The light truck tire size example
above shows dual or single tire configurations. Passenger (P-Metric) Tire
5-63