2004 GMC SIERRA transmission fluid

Checking the Fluid Level
Prepare your vehicle as follows:
·Park your vehicle on a level place. Keep the engine
running.
·With the parking brake applied, place the shift lever
in PARK (P).
·With your foot on the brake pedal, run the engine
for at least once minute and shift to DRIVE (D).
Then shift to NEUTRAL (N) and then REVERSE (R)
to ®ll the hydraulic system. Then, position the
shift lever in PARK (P).
·Allow the engine to run at idle (500±800 rpm).
Slowly release the brake pedal.
Then, without shutting off the engine, follow these steps:
Cold Check Procedure
The purpose of the cold check is to determine if the
transmission has enough ¯uid to be operated safely until
a hot check can be made. The ¯uid level rises as ¯uid
temperature increases. DO NOT ®ll above the COLD
CHECK band if the transmission ¯uid is below normal
operating temperatures.
1. Pull out the dipstick and wipe it with a clean rag or
paper towel.
2. Push it back in all the way, wait three seconds and
then pull it back out again.3. Check the ¯uid level reading. Repeat the check
procedure to verify the reading.
4. If the ¯uid level is within the COLD CHECK band,
the transmission may be operated until the ¯uid is
hot enough to perform a hot check. If the ¯uid
level is not within the COLD CHECK band, add or
drain ¯uid as necessary to bring the level into
the middle of the COLD CHECK band.
5. Perform a hot check at the ®rst opportunity after the
normal operating temperature of 160ÉF (71ÉC) to
200ÉF (93ÉC) is reached.
6. If the ¯uid level is in the acceptable range, push the
dipstick back in all the way.
Hot Check Procedure
The ¯uid must be hot to ensure an accurate check. The
¯uid level rises as temperature increases.
1. Operate the transmission in DRIVE (D) range until
the normal operating temperature of 160ÉF (71ÉC)
to 200ÉF (93ÉC) is reached.
2. Pull out the dipstick and wipe it with a clean rag or
paper towel.
3. Push it back in all the way, wait three seconds and
then pull it back out again. Repeat the check
procedure to verify the reading.
5-29

4. Safe operating level is within the HOT RUN band
on the dipstick. The width of the HOT RUN band
represents approximately 1.06 quart (1.0 liter)
of ¯uid at normal operating temperature.
5. If the ¯uid level is not within the HOT RUN band,
add or drain ¯uid as necessary to bring the ¯uid
level to within the HOT RUN band.
6. If the ¯uid level is in the acceptable range, push the
dipstick back in all the way.
Consistency of Readings
Always check the ¯uid level at least twice using the
procedures described previously. Consistency
(repeatable readings) is important to maintaining proper
¯uid level. If inconsistent readings persist, check the
transmission breather to be sure it is clean and
unclogged. If readings are still inconsistent, contact your
dealer.
How to Add Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of transmission ¯uid to use. SeeRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-14.
Add ¯uid only after checking the transmission ¯uid while
it is hot. (A cold check is used only as a reference.) If
the ¯uid level is low, add only enough of the proper ¯uid
to bring the level up to the HOT area for a hot check.
It doesn't take much ¯uid, generally less than one
pint (0.5 L).
Don't over®ll.
Notice:
We recommend you use only ¯uid labeled
DEXRONž-III, because ¯uid with that label is
made especially for your automatic transmission.
Damage caused by ¯uid other than DEXRON
ž-III is
not covered by your new vehicle warranty.
·After adding ¯uid, recheck the ¯uid level as
described under
How to Check.
·When the correct ¯uid level is obtained, push the
dipstick back in all the way.
5-30

Manual Transmission Fluid
When to Check
A good time to have it checked is when the engine oil is
changed. See your maintenance schedule to ®nd out
when to change your transmission ¯uid.
How to Check
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at your GM dealership
service department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading.
Notice:Too much or too little ¯uid can damage
your transmission. Too much can mean that some
of the ¯uid could come out and fall on hot engine
part or exhaust system parts, starting a ®re.
Too little ¯uid could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an accurate reading if you
check your transmission ¯uid.
Check the ¯uid level only when your engine is off, the
vehicle is parked on a level place and the transmission
is cool enough for you to rest your ®ngers on the
transmission case.Then, follow these steps:
1. Remove the ®ller plug.
2. Check that the lubricant level is up to the bottom of
the ®ller plug hole.
3. If the ¯uid level is good, install the plug and be sure
it is fully seated. If the ¯uid level is low, add more
¯uid as described in the next steps.5±speed for VORTECŸ 4300 V6 and
4800 V8 Engines Shown, Other Manual
Transmissions Similar
5-31

(j)A ¯uid loss in any vehicle system could indicate a
problem. Have the system inspected and repaired and
the ¯uid level checked. Add ¯uid if needed.
(k)Inspect system. Check all fuel and vapor lines and
hoses for proper hook-up, routing and condition.
Check that the purge valve works properly (if equipped).
Replace as needed.
(l)Change ®lter only at the ®rst maintenance service
performed on the vehicle.
(m)Change automatic transmission ¯uid and ®lter if the
vehicle is mainly driven under one or more of these
conditions:
þIn heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90ÉF (32ÉC) or higher.
þIn hilly or mountainous terrain.
þWhen doing frequent trailer towing.
þUses such as found in taxi, police or delivery
service.
(n)Change clutch ¯uid (or every 24 months, whichever
occurs ®rst).
Owner Checks and Services
These owner checks and services should be performed
at the intervals speci®ed to help ensure the safety,
dependability and emission control performance of your
vehicle. Your GM Goodwrench dealer can assist you
with these checks and services.
Be sure any necessary repairs are completed at once.
Whenever any ¯uids or lubricants are added to your
vehicle, make sure they are the proper ones, as shown
in
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-14.
6-10

Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identi®ed below by name, part
number or speci®cation may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM
Standard GM6094M and displays
the American Petroleum Institute
Certi®ed for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle's
engine, see
Engine Oil on
page 5-18.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only
DEX-COOL
žCoolant. SeeEngine
Coolant on page 5-33.
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake ¯uid.
Usage Fluid/Lubricant
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
žWasher Solvent.
Hydraulic
Clutch System
(5±Speed
Trans.)Hydraulic Clutch Fluid
(GM Part No. U.S. 12345347, in
Canada 10953517) or equivalent
DOT-3 brake ¯uid.
Hydraulic
Clutch System
(6±Speed
Trans.)Hydraulic Clutch Fluid. Use only
GM Part No. U.S. 88958860, in
Canada 88901244, Super DOT-4
brake ¯uid.
Power Steering
SystemGM Power Steering Fluid
(GM Part No. U.S. 89021184, in
Canada 89021186).
Manual
Transmission
(5±Speed with
Low Gear,
RPO MW3)GM Goodwrench Synthetic Manual
Transmission Fluid (GM Part No.
U.S. 12346190, in Canada
10953477) or equivalent SAE
75W-85 GL-4 gear oil.
6-14

Usage Fluid/Lubricant
Manual
Transmission
(5±Speed
without Low
Gear, RPO
MG5)Synchromesh Transmission Fluid
(GM Part No. U.S. 12345349, in
Canada 10953465).
Manual
Transmission
(6±Speed)TranSyndŸ Synthetic Transmission
Fluid (GM Part No. U.S. 12378515,
in Canada 88900701).
Automatic
TransmissionDEXRON
ž-III Automatic
Transmission Fluid.
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Floor Shift
LinkageLubriplate Lubricant Aerosol
(GM Part No. U.S. 12346293, in
Canada 992723) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2
Category LB or GC-LB.
Usage Fluid/Lubricant
Chassis
LubricationChassis Lubricant (GM Part No.
U.S. 12377985, in Canada
88901242) or lubricant meeting
requirements of NLGI #2, Category
LB or GC-LB.
Front AxleSAE 80W-90 Axle Lubricant
(GM Part No. U.S. 1052271, in
Canada 10950849).
Rear AxleSAE 75W-90 Synthetic Axle
Lubricant (GM Part No. U.S.
12378261, in Canada 10953455)
meeting GM Speci®cation 9986115.
Rear Axle
(Steerable)Synthetic Axle Lubricant; use only
GM Part No. U.S. 12378557, in
Canada 88901362.
Do not add
friction modi®er.
Manual
Transfer CaseDEXRONž-III Automatic
Transmission Fluid.
6-15

Audio System(s) (cont.)
Radio with CD............................................3-77
Radio with Six-Disc CD..............................3-102
Rear Seat Audio (RSA)...............................3-126
Setting the Time for Radios with Radio Data
Systems (RDS)........................................3-74
Setting the Time for Radios without Radio
Data Systems (RDS)................................3-74
Theft-Deterrent Feature...............................3-127
Understanding Radio Reception...................3-129
XMŸ Satellite Radio Antenna System...........3-131
Automatic Dimming Mirror Operation..........2-56, 2-58
Automatic Headlamp System............................3-15
Automatic Transfer Case..................................2-39
Automatic Transmission...................................2-23
Fluid..................................................5-25, 5-28
Operation...................................................2-26
Auxiliary Battery............................................4-100
Auxiliary Roof Mounted Lamp Switch.................3-18
B
Backing Up....................................................4-92
Battery..........................................................5-52
BATTERY NOT CHARGING.............................3-66
Battery Replacement......................................... 2-6
Battery Run-Down Protection............................3-20Battery Warning Light......................................3-42
Before Leaving on a Long Trip.........................4-44
Before You Drive...........................................3-116
Before You Go Off-Roading..............................4-22
Brake
Parking......................................................2-48
System Warning Light..................................3-43
Brake Adjustment............................................5-51
Brake Fluid....................................................5-48
Brake Pedal Travel.........................................5-51
Brake Wear...................................................5-51
Brakes..........................................................5-48
Braking........................................................... 4-6
Braking in Emergencies..................................... 4-8
Break-In, New Vehicle.....................................2-21
BUCKLE PASSENGER....................................3-67
BUCKLE SEATBELT.......................................3-67
Bulb Replacement...........................................5-64
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL) and
Cargo Lamp............................................5-69
Front Turn Signal, Sidemarker and Daytime
Running Lamps........................................5-66
Halogen Bulbs............................................5-64
Headlamps.................................................5-64
Pickup Box Identi®cation and Fender Marker
Lamps....................................................5-70
Replacement Bulbs......................................5-74
2

Electrical System (cont.)
Fuses and Circuit Breakers.........................5-126
Power Windows and Other Power Options....5-126
Windshield Wiper Fuses.............................5-126
Electronic Transfer Case..................................2-44
Emissions Inspection and Maintenance
Programs...................................................3-51
Engine
Air Cleaner/Filter.........................................5-23
Battery.......................................................5-52
Check and Service Engine Soon Light............3-49
Coolant......................................................5-33
Coolant Heater............................................2-25
Coolant Temperature Gage...........................3-46
Engine Compartment Overview......................5-12
Exhaust.....................................................2-53
Fan Noise..................................................5-44
Oil .............................................................5-18
Overheating................................................5-36
Starting......................................................2-23
ENGINE COOLANT HOT.................................3-68
Engine Hour Meter Display...............................3-35
Engine Oil Additives........................................5-21
ENGINE OVERHEATED..................................3-68
Entertainment System
Cleaning the Video Screen..........................3-131
DVD Distortion..........................................3-129
Entry Lighting.................................................3-19
Environmental Concerns..................................4-24
Event Data Records (EDR)..............................7-10Exit Lighting...................................................3-19
Express Down Windows..................................2-17
Extended Cab................................................1-58
Extended Cab and Crew Cab...........................1-55
Extender, Safety Belt.......................................1-32
Exterior Lamps...............................................3-14
F
Fifth Wheel and Gooseneck Trailering................4-90
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-23
Finding a Program Type (PTY) Station
(RDS and XMŸ).......................3-80, 3-92, 3-105
Finding a Station..................3-75, 3-78, 3-90, 3-103
Finish Care..................................................5-120
Finish Damage.............................................5-122
Five-Speed (VORTECŸ 4300 V6 and
4800 V8 Engines)........................................2-31
Five-Speed (VORTECŸ 6000 V8 Engine)...........2-30
Fixed Mast Antenna.......................................3-131
Flash-to-Pass................................................... 3-9
Flat Tire........................................................5-95
Flat Tire, Changing.........................................5-96
Fluid
Automatic Transmission........................5-25, 5-28
Manual Transmission....................................5-31
Power Steering...........................................5-45
6