Refer to the following chart for information regarding the
factory-equipped trailer tow connector:
Trailer tow connector
Color Function Comment
1. Dark Green Trailer right-handturn signal Circuit activated when brake
pedal is depressed or when
ignition is on and right-hand
turn signal is applied.
2. Yellow Trailer left-hand turn signal Circuit activated when brake
pedal is depressed or when
ignition is on and left-hand
turn signal is applied.
3. Tan/White Tail lamp Relay controlled circuit activated when the park
lamps/headlamps are on.
4. White Ground Matching vehicle circuit returns to battery’s negative
ground.
Driving while you tow
When towing a trailer:
• Turn off the speed control. The speed control may shut off
automatically when you are towing on long, steep grades.
• Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.
• To eliminate excessive shifting, use a lower gear. This will also assist
in transmission cooling. (For additional information, refer to the
Driving with a 5–speed automatic transmission section in this
chapter.)
• Under extreme conditions with large frontal trailers, high outside
temperatures and highway speeds, the coolant gauge may indicate
higher than normal coolant temperatures. If this occurs, reduce speed
until the coolant temperature returns to the normal range. Refer to
Engine coolant temperature gauge in theInstrument cluster
chapter.
• Anticipate stops and brake gradually.
• Do not exceed the GCWR rating or transmission damage may occur.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Driving
128
3. Park the booster vehicle close to the hood of the disabled vehicle
making sure the two vehiclesdo nottouch. Set the parking brake on
both vehicles and stay clear of the engine cooling fan and other moving
parts.
4. Check all battery terminals and remove any excessive corrosion before
you attach the battery cables. Ensure that vent caps are tight and level.
5. Turn the heater fan on in both vehicles to protect any electrical
surges. Turn all other accessories off.
Connecting the jumper cables
1. Connect the positive (+) jumper cable to the positive (+) terminal of
the discharged battery.
Note: In the illustrations, lightning boltsare used to designate the
assisting (boosting) battery.
2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)
terminal of the assisting battery.
+–+–
+–+–
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Roadside Emergencies
152
3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of the
assisting battery.
4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposed
metal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and the
carburetor/fuel injection system. Do notuse fuel lines, engine rocker
covers or the intake manifold as groundingpoints.
Do not connect the end of the second cable to the negative (-)
terminal of the battery to be jumped. A spark may cause an
explosion of the gases that surround the battery.
5. Ensure that the cables are clear of fan blades, belts, moving parts of
both engines, or any fuel delivery system parts.
+–+–
+–+–
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Roadside Emergencies
153
If your vehicle must be serviced while you are traveling or living in
Central or South America, the Caribbean, or the Middle East, contact the
nearest Ford dealership. If the dealership cannot help you, write or call:
FORD MOTOR COMPANY
WORLDWIDE DIRECT MARKET OPERATIONS
1555 Fairlane Drive
Fairlane Business Park #3
Allen Park, Michigan 48101
U.S.A.
Telephone: (313) 594-4857
FAX: (313) 390-0804
If you are in another foreign country, contact the nearest Ford
dealership. If the dealership employees cannot help you, they can direct
you to the nearest Ford affiliate office.
If you buy your vehicle in North America and then relocate outside of
the U.S. or Canada, register your vehicle identification number (VIN) and
new address with Ford Motor Company Worldwide Direct Market
Operations.
ORDERING ADDITIONAL OWNER’S LITERATURE
To order the publications in this portfolio, contact Helm, Incorporated at:
HELM, INCORPORATED
P.O. Box 07150
Detroit, Michigan 48207
Or call:
For a free publication catalog, order toll free: 1-800-782-4356
Monday-Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. EST
Helm, Incorporated can also be reached by their website:
www.helminc.com.
(Items in this catalog may be purchased by credit card, check or
money order.)
Obtaining a French owner ’s guide
French Owner ’s Guides can be obtained from your dealer or by writing to
Ford Motor Company of Canada, Limited, Service Publications, P.O. Box
1580, Station B, Mississauga, Ontario L4Y 4G3.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Customer Assistance
164
Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass or other dry
ground cover. The emission system heats up the engine
compartment and exhaust system, which can start a fire.
Illumination of the “Check Engine ”light, charging system warning light
or the temperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or
loss of engine power, could indicate that the emission control system is
not working properly.
Exhaust leaks may result in entry of harmful and potentially
lethal fumes into the passenger compartment.
Do not make any unauthorized changes to your vehicle or engine. By
law, vehicle owners and anyone who manufactures, repairs, services,
sells, leases, trades vehicles, or supervises a fleet of vehicles are not
permitted to intentionally remove an emission control device or prevent
it from working. Information about your vehicle ’s emission system is on
the Vehicle Emission Control Information Decal located on or near the
engine. This decal identifies engine displacement and gives some tune up
specifications.
Please consult your “Warranty Guide ”for complete emission warranty
information.
On board diagnostics (OBD-II)
Your vehicle is equipped with a computer that monitors the engine ’s
emission control system. This system is commonly known as the On
Board Diagnostics System (OBD-II). This OBD-II system protects the
environment by ensuring that your vehicle continues to meet
government emission standards. The OBD-II system also assists the
service technician in properly servicing your vehicle. When the Check
Engine/Service Engine Soon light illuminates, the OBD-II system has
detected a malfunction. Temporary malfunctions may cause your Check
Engine/Service Engine Soon light to illuminate. Examples are:
1. The vehicle has run out of fuel. (The engine may misfire or run poorly.)
2. Poor fuel quality or water in the fuel.
3. The fuel cap may not have been securely tightened.
2004 Ranger(ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
203
J
Jack ............................................144positioning .......................144, 147
storage .............................144 –146
Jump-starting your vehicle ......151
K
Keys positions of the ignition ...........96
L
Lamps bulb replacement
specifications chart ..................40
courtesy .....................................39
daytime running light ...............36
fog lamps ...................................36
headlamps .................................36
headlamps, flash to pass ..........37
instrument panel, dimming .....37
interior lamps .....................39 –40
replacing bulbs ...................40 –44
Lane change indicator
(see Turn signal) ........................39
Lights, warning and indicator ....10 anti-lock brakes (ABS) ..........101
Load limits .................................118
Loading instructions .................121
Lubricant specifications ...228, 231
Lumbar support, seats ...............61
M
Manual transmission .................106 fluid capacities ........................225
lubricant specifications ..........231
reverse .....................................108 Mirrors
side view mirrors (power) .......47
Motorcraft parts ................199, 224
O
Octane rating ............................197
Oil (see Engine oil) ..................180
P
Parking brake ............................101
Parts (see Motorcraft parts) ....224
Power distribution box
(see Fuses) ...............................138
Power door locks ........................53
Power mirrors .............................47
Power point .................................46
Power steering ..........................102 fluid, checking and adding ....205
fluid, refill capacity ................225
fluid, specifications .........228, 231
Power Windows ...........................47
Preparing to drive your
vehicle ........................................103
R
Radio ....................16, 18, 21, 25, 28 CD-MP3 .....................................31
Relays ........................................134
Remote entry system .................54 illuminated entry ......................56
locking/unlocking doors .....53 –54
Roadside assistance ..................132
S
Safety Belt Maintenance ............73
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Index
242