
To put your vehicle in gear:
•Start the engine
• Depress the brake pedal
• Move the gearshift lever into the desired gear
To put your vehicle in P (Park):
• Come to a complete stop
• Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)
Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is
latched in P (Park). Turn the ignition to the LOCK position and
remove the key whenever you leave your vehicle.
R (Reverse)
With the gearshift lever in R (Reverse), the vehicle will move backward.
Always come to a complete stop before shifting into and out of R (Reverse).
N (Neutral)
With the gearshift lever in N (Neutral), the vehicle can be started and is
free to roll. Hold the brake pedal down while in this position.
(Overdrive)
The normal driving position for the
best fuel economy. Transmission
operates in gears one through five.
(Overdrive) can be deactivated
by pressing the transmission control
switch on the end of the gearshift
lever.
This will illuminate the O/D OFF
lamp and activate Drive.
Drive (not shown)
Drive is activated when the transmission control switch is pressed.
• This position allows for all forward gears except overdrive.
• O/D OFF lamp is illuminated.
• Provides engine braking.
O/D
ON/OFF
O/D OFF
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Driving
105

IN CALIFORNIA (U.S. ONLY)
California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufacturer
or its representative is unable to repair a motor vehicle to conform to the
vehicle’s applicable express warranty after a reasonable number of
attempts, the manufacturer shall be required to either replace the
vehicle with one substantially identical or repurchase the vehicle and
reimburse the buyer in an amount equal to the actual price paid or
payable by the consumer (less a reasonable allowance for consumer
use). The consumer has the right to choose whether to receive a refund
or replacement vehicle.
California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturer
has had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to its
applicable express warranties if, within the first 18 months of ownership
of a new vehicle or the first 29,000 km (18,000 miles), whichever occurs
first:
1. Two or more repair attempts are made on the same nonconformity
likely to cause death or serious bodily injury OR
2. Four or more repair attempts are made on the same nonconformity (a
defect or condition that substantially impairs the use, value or safety of
the vehicle) OR
3. The vehicle is out of service for repair of nonconformities for a total of
more than 30 calendar days (not necessarily all at one time)
In the case of 1 or 2 above, the consumer must also notify the
manufacturer of the need for the repair of the nonconformity at the
following address:
Ford Motor Company
16800 Executive Plaza Drive
Mail Drop 3NE-B
Dearborn, MI 48126
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Customer Assistance
165

ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals
for checking the engine oil.
1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into the
oil pan.
3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park) (automatic transmission) or 1 (First) (manual transmission).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).
•2.3L I4 engine
MAX
MIN
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
180

Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass or other dry
ground cover. The emission system heats up the engine
compartment and exhaust system, which can start a fire.
Illumination of the “Check Engine ”light, charging system warning light
or the temperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or
loss of engine power, could indicate that the emission control system is
not working properly.
Exhaust leaks may result in entry of harmful and potentially
lethal fumes into the passenger compartment.
Do not make any unauthorized changes to your vehicle or engine. By
law, vehicle owners and anyone who manufactures, repairs, services,
sells, leases, trades vehicles, or supervises a fleet of vehicles are not
permitted to intentionally remove an emission control device or prevent
it from working. Information about your vehicle ’s emission system is on
the Vehicle Emission Control Information Decal located on or near the
engine. This decal identifies engine displacement and gives some tune up
specifications.
Please consult your “Warranty Guide ”for complete emission warranty
information.
On board diagnostics (OBD-II)
Your vehicle is equipped with a computer that monitors the engine ’s
emission control system. This system is commonly known as the On
Board Diagnostics System (OBD-II). This OBD-II system protects the
environment by ensuring that your vehicle continues to meet
government emission standards. The OBD-II system also assists the
service technician in properly servicing your vehicle. When the Check
Engine/Service Engine Soon light illuminates, the OBD-II system has
detected a malfunction. Temporary malfunctions may cause your Check
Engine/Service Engine Soon light to illuminate. Examples are:
1. The vehicle has run out of fuel. (The engine may misfire or run poorly.)
2. Poor fuel quality or water in the fuel.
3. The fuel cap may not have been securely tightened.
2004 Ranger(ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
203

Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)
1. Clean the filler plug.
2. Remove the filler plug and
inspect the fluid level.
3. Fluid level should be at the
bottom of the opening.
4. Add enough fluid through the
filler opening so that the fluid level
is at the bottom of the opening.
5. Install and tighten the fill plug
securely.
Use only fluid that meets Ford specifications. Refer toLubricant
Specifications in this chapter.
2004 Ranger(ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
209

Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
CHANGING THE AIR FILTER ELEMENT
1. Loosen the clamp that secures the air inlet tube to the engine air filter
cover and disconnect the tube from the cover (for V6 only).
2. Release the clamps that secure the air filter housing cover.
3. Carefully separate the two halves
of the air filter housing.
4. Remove the air filter element from the air filter housing.
5. Wipe the air filter housing and cover clean to remove any dirt or
debris and to ensure good sealing.
6. Install a new air filter element. Be
careful not to crimp the filter
element edges between the air filter
housing and cover. This could cause
filter damage and allow unfiltered
air to enter the engine if not
properly seated.
7. Replace the air filter housing cover and secure the clamps.
8. Replace the air inlet tube and secure the clamp.
Note: Failure to use the correct air filter element may result in severe
engine damage. The customer warranty may be voided for any damage to
the engine if the correct air filter element is not used.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
211

recommended that steel wheels are used of the same size and
specifications as those originally installed.
Follow these guidelines when using snow tires and chains:
•Do not use tire chains on aluminum wheels. Chains may chip the
wheels.
• Use only SAE Class S chains.
• Install chains securely, verifying that the chains do not touch any
wiring, brake lines or fuel lines.
• Drive cautiously. If you hear the chains rub or bang against your
vehicle, stop and re-tighten the chains. If this does not work, remove
the chains to prevent damage to your vehicle.
• If possible, avoid fully loading your vehicle.
• Remove the tire chains when they are no longer needed. Do not use
tire chains on dry roads.
• The suspension insulation and bumpers will help prevent vehicle
damage. Do not remove these components from your vehicle when
using snow tires and chains.
MOTORCRAFT PART NUMBERS
Component 2.3L I4 engine 3.0L V6 engine 4.0L V6 engine
Air filter
element FA-1658 FA-1658 FA-1658
Fuel filter FG-1080 FG-1080 FG-1080
Battery BXT-59 BXT-59 BXT-59
Oil filter FL-400S FL-400S FL-820S
PCV valve EV-227 EV-130 EV-243
Spark plugs* AWSF-32FEM AWSF-32PP** AGSF-34FP
* Refer to Vehicle Emissions Control Information (VECI) decal for spark
plug gap information.
** If any spark plug needs to be removed for inspection, it must be
re-installed in the same cylinder. Cylinders No.1, 2 and 3 have a “PG ”
suffix. Cylinders No. 4, 5 and 6 have a “P ” suffix. If any spark plug needs
to be replaced, use only spark plugs with the service part number suffix
letters “PP ”as shown on the engine decal.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Maintenance and Specifications
224

Peace of mind
Airbag anti-theft locks
First aid and safety kits
Full vehicle covers
Locking gas cap
Navigation systems
Remote start
Vehicle security systems
For maximum vehicle performance, keep the following information in
mind when adding accessories or equipment to your vehicle:
•When adding accessories, equipment, passengers and luggage to your
vehicle, do not exceed the total weight capacity of the vehicle or of
the front or rear axle (GVWR or GAWR as indicated on the Safety
Compliance Certification label). Consult your dealer for specific weight
information.
• The Federal Communications Commission (FCC) and Canadian Radio
Telecommunications Commission (CRTC) regulate the use of mobile
communications systems —such as two-way radios, telephones and
theft alarms - that are equipped with radio transmitters. Any such
equipment installed in your vehicle should comply with FCC or CRTC
regulations and should be installed only by a qualified service
technician.
• Mobile communications systems may harm the operation of your
vehicle, particularly if they are not properly designed for automotive
use.
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Accessories
238