2004 FORD FREESTAR transmission fluid

HEADLAMP CONTROL
Turns the lamps off.
Turns on the parking lamps,
instrument panel lamps, license
plate lamps and tail lamps.
Turns the headlamps on.
Note:Some vehicles may be equipped with aheadlamps on with
wipers feature.In order for this feature to work:
•the igniton must be in run and the front wipers must be on greater
than 10 seconds except during a mist wipe or while the wipers are on
to clear washer fluid during a wash condition.
•the headlamps and park lamps be turned off when the ignition is in off
or accessory position, or the front wipers are off for more than 30
seconds while the ambient light level is at daytime brightness.
Autolamp control (if equipped)
The autolamp system provides light
sensitive automatic on-off control of
the exterior lights normally
controlled by the headlamp control.
The autolamp system also keeps the
lights on for a fixed period of time
after the ignition switch is turned to
OFF.
•To turn autolamps on, rotate the
control counterclockwise.
•To turn autolamps off, rotate the control clockwise to OFF.
Daytime running lamps (DRL) (if equipped)
Turns the lowbeam headlamps on with a reduced output. To activate:
•the key must be in the ON position,
•
the headlamp control is in the OFF, parking lamps or autolamp position,
•and the transmission must be out of PARK.
P
AP
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
Lights
42

Liftgate ajar Warning returns after the ignition key
is turned from OFF to ON
Check left park lamp
Check right park lamp
Check left headlamp
Check fuel cap
Check right headlamp
Check left turn lamp
Washer fluid low
Check right turn lamp
Change oil soon
Check brake lamps
Check tires Warning returns upon another event
Turn signal on reminder
DRIVER’S DOOR AJAR.Displayed when the driver’s door is not
completely closed.
PASSENGER DOOR AJAR.Displayed when the passenger side door is
not completely closed.
LEFT REAR DOOR AJAR.Displayed when the driver’s rear door is not
completely closed.
RIGHT REAR DOOR AJAR.Displayed when the passenger side rear
door is not completely closed.
LIFTGATE AJAR.Displayed when the liftgate is not completely closed.
TRANSMISSION OVERHEATED.Indicates the transmission is
overheating. This warning may appear when towing heavy loads or when
driving in a low gear at a high speed for an extended period of time.
Stop the vehicle as soon as safely possible, turn off the engine and let it
cool. Check the transmission fluid and level. Refer toTransmission
fluidin theMaintenance and specificationschapter. If the warning
stays on or continues to come on, contact your dealer for transmission
service as soon as possible.
PARK BRAKE SET.Displayed when the manual park brake is set. If
the warning stays on after the park brake is released, contact your dealer
as soon as possible.
CHECK BRAKE SYSTEM.Displayed when the braking system is not
operating properly. If the warning stays on or continues to come on,
contact your dealer as soon as possible.
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
80

STEERING
To prevent damage to the power steering system:
•Never hold the steering wheel at its furthest turning points (until it
stops) for more than a few seconds when the engine is running.
• Do not operate the vehicle with a low power steering pump fluid level
(below the MIN mark on the reservoir).
If the power steering system breaks down (or if the engine is turned
off), you can steer the vehicle manually, but it takes more effort.
If the steering wanders or pulls, check for:
• an improperly inflated tire
• uneven tire wear
• loose or worn suspension components
• loose or worn steering components
• improper steering alignment
A high crown in the road or high crosswinds may also make the steering
seem to wander/pull.
AUTOMATIC TRANSAXLE OPERATION
Brake-shift interlock
This vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that prevents
the gearshift lever from being moved from P (Park) when the ignition is
in the RUN position unless the brake pedal is depressed.
If you cannot move the gearshift lever out of P (Park) with the ignition
in the RUN position and the brake pedal depressed:
1. Apply the parking brake.
2. Insert the key and turn it to the
position between 2 (OFF/LOCK)
and 3 (RUN). A detent position will
be felt between positions 2 and 3.
Apply the brake pedal and shift
to N (Neutral) . The positions of
the ignition are as follows: 1 –
ACCESSORY , 2 – OFF/LOCK, 3 –
RUNand4–START.
When the key is in position between OFF/LOCK and RUN, the
automatic transmission shift lever can be moved from the P
(Park) position without the brake pedal depressed. To avoid unwanted
vehicle movement, always set the parking brake.
4
3
2
1
2004 Windstar (win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Driving
171

If your vehicle has the optional trailer tow package it comes with heavy
duty cooling fans, auxiliary transmission fluid cooler, an auxiliary engine
oil cooler (4.2L engine only), heavy duty battery, trailer tow wiring
(including fuses and relays to isolate the vehicle lighting circuitry from
the trailer lighting) and a kit (in a cardboard box) that includes an
adapter wiring harness that contains the standard 4-pin trailer plug.
Trailer towing puts additional loads on your vehicle’s engine,
transmission, axle, brakes, tires, and suspension. For your safety and to
maximize vehicle performance, be sure to use the proper equipment
while towing.
Follow these guidelines to ensure safe towing procedure:
•Stay within your vehicle’s load limits. If exceeded, cargo should be
removed from the trailer and/or the vehicle until all weights are within
specified limits.
•Thoroughly prepare your vehicle for towing. Refer toPreparing to
towin this chapter.
•Use extra caution when driving while trailer towing. Refer toDriving
while you towin this chapter.
•Service your vehicle more frequently if you tow a trailer. Refer to
Special Operating Conditionsin the scheduled maintenance guide.
•Do not tow a trailer until your vehicle has been driven at least 800 km
(500 miles).
•Refer to the instructions included with towing accessories for the
proper installation and adjustment specifications.
Vehicle towing capability/Trailer
hitch requirementTrailer
Model/
EngineGCWR -
kg (lbs)Hitch type
requiredTrailer Weight
range - kg
(lbs)Tongue load
Van, 3.9L
3175
(7000)
Class I
Non-Equalizing
Weight
Carrying
0 - 907
(0 - 2000)10–15% of TW
(91 kg [200
lbs.] maximum) Wagon,
3.9L
Wagon,
4.2L3266
(7200)
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
180

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
3.9L/4.2L V6 engines
1. Brake fluid reservoir
2. Air filter assembly
3. Power distribution box
4. Battery
5. Automatic transmission fluid dipstick
6. Engine oil dipstick
7. Engine oil filler cap
8. Windshield washer fluid reservoir
9. Engine coolant reservoir
10. Power steering fluid reservoir
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
227

2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several
times.
3. Turn the engine off.
4. Check the fluid level in the reservoir. It should be between the MIN
and MAX lines. Do not add fluid if the level is within this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the correct operating range. Be sure to put the
cap back on the reservoir.
BRAKE FLUID RESERVOIR
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels between the “MIN” and
“MAX” lines are within the normal
operating range, there is no need to
add fluid. If the fluid levels are
outside of the normal operating
range, the performance of your
brake system could be
compromised, seek service from
your dealer immediately.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transaxle does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transaxle is not working
properly, i.e., if the transaxle slips or shifts slowly or if you notice some
sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is warmed up
(approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic
during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should be
turned off for about 30 minutes to allow fluid to cool before
checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it reaches normal operating
temperature.
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
248

2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If
necessary, refer toIdentifying components in the engine compartment
in this chapter for the location of the dipstick.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should be in
the designated areas for normal operating temperature.
Low fluid level
Do not drive the vehicle if the fluid
level is at the bottom of the dipstick
and the outside temperatures are
above 10°C (50°F).
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal operating
temperatures 66°C-77°C (150°F-170°F) on a level surface. The normal
operating temperature can be reached after approximately 30 km (20
miles) of driving.
The transmission fluid should be in
this range if at normal operating
temperature (66°C-77°C
[150°F-170°F]).
High fluid level
Fluid levels above the safe range
may result in transaxle failure. An
overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in this chapter.
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
249

Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transaxle component damage.
If necessary, add fluid in 250 mL (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns
and/or possible damage.
Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or
cleaning agents. The use of these materials may affect transmission
operation and result in damage to internal transmission components.
INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADING
New vehicles are fitted with tires
that have a rating on them called
Tire Quality Grades. The Quality
grades can be found where
applicable on the tire sidewall
between tread shoulder and
maximum section width. For
example:
•Treadwear 200 Traction AA Temperature A
These Tire Quality Grades are determined by standards that the United
States Department of Transportation has set.
Tire Quality Grades apply to new pneumatic tires for use on passenger
cars. They do not apply to deep tread, winter-type snow tires,
space-saver or temporary use spare tires, tires with nominal rim
diameters of 10 to 12 inches or limited production tires as defined in
Title 49 Code of Federal Regulations Part 575.104(c)(2).
U.S. Department of Transportation-Tire quality grades:The U.S.
Department of Transportation requires Ford to give you the following
information about tire grades exactly as the government has written it.
Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of
the tire when tested under controlled conditions on a specified
government test course. For example, a tire graded 150 would wear one
2004 Windstar(win)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
250