Page 213 of 232
•Sedan
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
213
Page 214 of 232
•Coupe
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
214
Page 215 of 232
•Wagon
IDENTIFYING YOUR VEHICLE
Certification label
The National Highway Traffic Safety
Administration Regulations require
that a Certification label be affixed
to a vehicle and prescribe where the
Certification label may be located.
The Certification label is located on
the front door latch pillar on the
driver’s side.
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
215
Page 216 of 232
Vehicle identification number (VIN)
The vehicle identification number is
attached to a metal tag and is
located on the driver side
instrument panel. (Please note that
in the graphic XXXX is
representative of your vehicle
identification number.)
1. World manufacturer identifier
2. Brake type and gross vehicle
weight rating (GVWR)
3. Vehicle line, series, body type
4. Engine type
5. Check digit
6. Model year
7. Assembly plant
8. Production sequence number
Engine number
The engine number (the last eight numbers of the vehicle identification
number) is stamped on the engine block, transaxle, and frame.
XXXXXXXXXXXXXXXXX
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
216
Page 217 of 232
Transmission/Transaxle code designations
You can find a transmission/transaxle code on the vehicle certification
label which is located on the door pillar. The following table tells you
which transmission or transaxle each code represents.
Truck application:
Code Transmission Description
Manual transmission
M Manual 5–speed (AKK))
C Manual 5–speed overdrive (Close ratio)
W Manual 5–speed overdrive (Dana ZF)
G Manual 6–speed ZF
Automatic transmission
Y Automatic 4–speed overdrive (CD4E)
U Automatic 4–speed overdrive (4R70W)
T Automatic 4–speed overdrive (4R44E)
E Automatic 4–speed overdrive (4R100)
J Automatic 5–speed overdrive (5R55E)
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
217
Page 218 of 232
Code Transmission Description
Electric
H One speed electric
D Automatic 5–speed overdrive (5R44E)
R Automatic 5–speed overdrive (5R55S)
Passenger car application:
Code Transmission/Transaxle Description
Front wheel drive manual transaxle
R5–speed overdrive (MTX75)
W5–speed overdrive (M5)
Front wheel drive automatic transaxle
A4–speed overdrive (4F27E)
E4–speed overdrive (4FE)
J3–speed (Mazda)
L4–speed overdrive (AX4S)
P4–speed overdrive (4F20E)
X4–speed overdrive (4F50N)
Y4–speed overdrive (CD4E)
Rear wheel drive manual transaxle
55–speed (Mazda M5)
Rear wheel drive automatic transmission
U4–speed overdrive (4R70W)
A5–speed overdrive (5R55N)
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
218
Page 222 of 232

A
Air bag supplemental restraint
system ..............................89–90, 93and child safety seats ..............91
description ..........................90, 93
disposal ......................................95
driver air bag ......................91, 94
indicator light ...........................93
operation .............................91, 94
passenger air bag ...............91, 94
side air bag ................................93
Air cleaner filter .......................207
Antifreeze
(see Engine coolant) ................175
Anti-lock brake system
(see Brakes) ..............................111
Anti-theft system ........................70 arming the system ....................70
disarming a triggered system ..70
Automatic transaxle fluid, adding ............................191
fluid, checking ........................191
fluid, specification ..................212
Automatic transmission ............114 driving an automatic
overdrive .................................115
fluid, refill capacities ..............208
Auxiliary power point .................52
Axle lubricant specifications ..........210
refill capacities ........................208
B
Battery .......................................173 acid, treating emergencies .....173
jumping a disabled battery ....139
maintenance-free ....................173
replacement, specifications ...207 servicing ..................................173
BeltMinder ...................................84
Brakes ........................................111 anti-lock ...................................111
anti-lock brake system (ABS)
warning light ...........................112
fluid, checking and adding ....190
fluid, refill capacities ..............208
fluid, specifications .........210, 212
lubricant specifications ..210, 212
parking ....................................112
shift interlock ..........................114
C
Capacities for refilling fluids ....208
Cargo cover .................................59
Cell phone use ............................58
Certification Label ....................215
Child safety restraints ................96 child safety belts ......................96
Child safety seats ........................99 attaching with tether straps ..103
in front seat ............................100
in rear seat ..............................100
LATCH .....................................105
Cigar lighter Power Point ..............................52
Cleaning your vehicle engine compartment ..............158
instrument panel ....................161
interior .....................................162
plastic parts ............................161
washing ....................................157
waxing .....................................157
wheels ......................................158
wiper blades ............................161
Climate control (see Air
conditioning or Heating) ......34–35
2004 Focus (foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Index
Index
222
Page 224 of 232

choosing the right fuel ...........183
comparisons with EPA fuel
economy estimates .................187
detergent in fuel .....................184
filling your vehicle with fuel .180,182, 185
filter, specifications ........184, 207
fuel pump shut-off switch .....127
improving fuel economy ........185
octane rating ...................183, 212
quality ......................................184
running out of fuel .................184
safety information relating to
automotive fuels .....................180
Fuel pump shut-off switch .......127
Fuses ..................................128 –129
G
Gas cap (see Fuel cap) ............182
Gas mileage
(see Fuel economy) .................185
Gauges .........................................14
H
Hazard flashers .........................127
Headlamps ...................................38 aiming ........................................39
bulb specifications ....................42
daytime running lights .............38
flash to pass ..............................39
high beam .................................39
turning on and off ....................38
Heating heater only system ...................34
Hood ..........................................165
I
Ignition ...............................107, 212 Infant seats (see Safety seats) ..99
Inspection/maintenance (I/M)
testing ........................................189
Instrument panel
cleaning ...................................161
cluster ........................................10
lighting up panel and interior .39
J
Jump-starting your vehicle ......139
K
Keyless entry system autolock .....................................61
Keys positions of the ignition .........107
L
Lamps bulb replacement
specifications chart ..................42
daytime running light ...............38
fog lamps ...................................38
headlamps .................................38
headlamps, flash to pass ..........39
instrument panel, dimming .....39
interior lamps ...........................42
Lane change indicator
(see Turn signal) ........................41
Lights, warning and indicator ....10 anti-lock brakes (ABS) ..........112
Load limits .................................119
Locks autolock .....................................61
childproof ..................................62
Lubricant specifications ...210, 212
2004 Focus (foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Index
224