2004 FORD E SERIES check transmission fluid

When backing down a ramp during boat launching or retrieval:
•do not allow the static water level to rise above the bottom edge of
the rear bumper.
•do not allow waves to break higher than 15 cm (6 inches) above the
bottom edge of the rear bumper.
Exceeding these limits may allow water to enter vehicle components:
•causing internal damage to the components.
•affecting driveability, emissions and reliability.
Replace the rear axle lubricant any time the axle has been submerged in
water. Rear axle lubricant quantities are not to be checked or changed
unless a leak is suspected or repair required.
RECREATIONAL TOWING (ALL WHEELS ON THE GROUND)
An example of recreational towing would be towing your vehicle on a
trip behind a motorhome. Follow these guidelines if you have the need
for recreational towing of your vehicle with all four wheels on the
ground. These guidelines are designed to ensure that your transmission
is not damaged.
2WD vehicles (with automatic transmissions):
•Place the transmission in N (Neutral)
•Maximum speed is 56 km (35 mph)
•Maximum distance is 80 km (50 miles)
If a distance of 80 km (50 miles) or a speed of 56 km (35 mph) must be
exceeded, the drive shaft will have to be removed.
Ford recommends the driveshaft be removed/installed only by a qualified
technician. See your local dealer for driveshaft removal/installation.
Improper removal/installation of the driveshaft can cause
transmission fluid loss, damage to the driveshaft and internal
transmission components.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
131

2. If the fluid level is low, start the engine.
3. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several
times.
4. Turn the engine off.
For E-450 and E-550 vehicles with the Hydro-Boost Brake
System, do not press the brake pedal after the engine has been
turned off.
5. Recheck the fluid level on the dipstick. Do not add fluid if the level is
between the arrows in the FULL COLD range.
6. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the FULL COLD range. Be sure to put the
dipstick back in the reservoir.
BRAKE FLUID RESERVOIR
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels below the“MAX”line
that do not trigger the brake system
warning lamp are within the normal
operating range, there is no need to
add fluid. If the fluid levels are outside of the normal operating range,
the performance of your brake system could be compromised, seek
service from your dealer immediately.
DRIVELINE UNIVERSAL JOINT AND SLIP YOKE
Your vehicle may be equipped with universal joints that require
lubrication. Refer to the scheduled maintenance guide for maintenance
intervals. If the original universal joints are replaced with universal joints
equipped with grease fittings, lubrication will also be necessary.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid (if equipped)
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transmission does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transmission is not
working properly, i.e., if the transmission slips or shifts slowly or if you
notice some sign of fluid leakage.
M
AX
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
200

Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is at normal operating
temperature (approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic during hot
weather or pulling a trailer, the vehicle should be turned off for about 30
minutes to allow fluid to cool before checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it reaches normal operating
temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If
necessary, refer toIdentifying components in the engine compartment
in this chapter for the location of the dipstick.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should be in
the designated area for normal operating temperature or ambient
temperature.
Low fluid level
Do not drive the vehicle if the fluid
level is at the bottom of the dipstick
and the ambient temperature is
above 10°C (50°F).
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal operating
temperature 66°C-77°C (150°F-170°F) on a level surface. The normal
operating temperature can be reached after approximately 30 km (20
miles) of driving.
You can check the fluid without driving if the ambient temperature is
above 10°C (50°F). However, if fluid is added at this time, an overfill
condition could result when the vehicle reaches normal operating
temperature.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
201

Fluid Ford Part Name Application Capacity
Fuel tank N/A All regular and
extended length
vans and wagons132.4L (35.0
gallons)
138 inch
wheelbase (except
E-Super Duty)140.0L (37.0
gallons)
158 inch
wheelbase (except
E-Super Duty)140.0L (37.0
gallons)
5
176 inch
wheelbase (except
E-Super Duty)140.0L (37.0
gallons)
158 inch and 176
inch wheelbase
(E-Super Duty)208.0L (55 .0
gallons)
Transmission
fluid
6Motorcraft
MERCONVATFAutomatic
(4R70/75 E-W)13.2L (13.9
quarts)7
Motorcraft MERCON
AT FAutomatic (4R100
except E-450)16.1L (17.0
quarts)7
Automatic (4R100
E-450)16.7L (17.7
quarts)7
Windshield
washer fluidMotorcraft Premium
Windshield Washer
ConcentrateAll 4.0L (4.2
quarts)
1Add the coolant type originally equipped in your vehicle.2If your vehicle’s rear axle is filled with a synthetic rear axle lubricant it
is considered lubricated for life. These lubricants do not need to be
checked or changed unless a leak is suspected, service is required or the
axle assembly has been submerged in water. The axle lubricant should
be changed any time the rear axle has been submerged in water.
Fill 6 mm to 14 mm (1/4 inch to 9/16 inch) below bottom of fill hole.
Add 118 ml (4 oz.) of Additive Friction Modifier XL-3 or equivalent
meeting Ford specification EST-M2C118–A, for complete refill of 8.8 inch
and 9.75 inch Traction-Lok axles.
3Fill Dana rear axles to 6 mm to 19 mm (1/4 inch to 3/4 inch) below
bottom of fill hole. Fill Visteon axles 6 mm to 14 mm (1/4 inch to 9/16
inch) below bottom of fill hole.
4Visteon Traction-Lok axles require 118 ml (4 oz.) of Additive Friction
Modifier XL—3 or equivalent meeting Ford specification EST-M2C118–A.
Dana limited-slip axles (E250/350/450/550) require 237ml (8 oz.) of
Additive Friction Modifier C8AZ—19B546–A or equivalent meeting Ford
specification EST-M2C118-A.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
220

5Optional fuel tank 208L (55 gallon).
6Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. Check the container to verify the fluid being added is of the
correct type. Refer to your scheduled maintenance guide to determine
the correct service interval.
Some transmission fluids may be labeled as dual usage, such as
MERCONand MERCONV. These dual usage fluids are not to be used
in an automatic transmission that requires use of the MERCONtype
fluid. However, these dual usage fluids may be used in transmissions that
require the MERCONV type fluid.
MERCONand MERCONV type fluids are not interchangeable.
DO NOT mix MERCONand MERCONV. Use of a transmission
fluid that indicates dual usage (MERCONand MERCONV) in
an automatic transmission application requiring MERCONmay
cause transmission damage. Use of any fluid other than the
recommended fluid may cause transmission damage.
7Approximate dry fill capacity including transmission fluid cooling
system, actual refill capacities will vary based on vehicle application and
transmission fluid cooling system (i.e. coolers size, cooling lines. auxiliary
cooler capacities). The amount of transmission fluid and fluid level
should be set by the indication on the dipstick’s normal operating range.
8If your vehicle is equipped with a single row radiator, there will be a
label on the top side of the radiator indicating“1 Row Radiator”.
9Use of synthetic or synthetic blend motor oil is not mandatory. Engine
oil need only meet the requirements of Ford specification
WSS-M2C153–H and the API Certification mark.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
221

Item Ford part
nameFord part
numberFord
specification
Dana Limited
Slip Axles
3
M60 (M248)
E-250/350
M70FF
(M267FF)
E-350
M70HD
(M273HD)
E-450SAE 90 Hypoid
Gear OilC6AZ-19580–E ESW-M2C105–E
Dana
conventional
axles
M60 (M248)
E-250/350
M70FF
(M267FF)
E-350
M70HD
(M273HD)
E-450SAE 80W-90
Premium Rear
Axle LubricantXY-80W90–QL WSP-M2C197–A
Windshield
washer fluidMotorcraft
Premium
Windshield
Washer
ConcentrateZC-32–A WSB-M8B16–A2
1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. Check the container to verify the fluid being added is of the
correct type. Refer to your scheduled maintenance guide to determine
the correct service interval.
Some transmission fluids may be labeled as dual usage, such as
MERCONand MERCONV. These dual usage fluids are not to be used
in an automatic transmission that requires use of the MERCONtype
fluid. However, these dual usage fluids may be used in transmissions that
require the MERCONV type fluid.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
224

A
Accessory delay ..........................63
Air bag supplemental restraint
system ..........................................89
and child safety seats ..............91
description ................................89
disposal ......................................93
driver air bag ............................91
indicator light ...........................93
operation ...................................91
passenger air bag .....................91
Air cleaner filter .......202–203, 217
Ambulance packages ....................7
Antifreeze
(see Engine coolant) ................184
Anti-lock brake system
(see Brakes) ..............................112
Audio system
(see Radio) ................15, 17, 19, 22
Automatic transmission
driving an automatic
overdrive .................................116
fluid, adding ............................200
fluid, checking ........................200
fluid, refill capacities ..............218
fluid, specification ..................225
Auxiliary power point .................62
Axle
lubricant specifications ..222, 225
refill capacities ........................218
traction lok ..............................113
B
Battery .......................................178
acid, treating emergencies .....178
disconnecting ..........................180
jumping a disabled battery ....151maintenance-free ....................178
replacement, specifications ...217
servicing ..................................178
BeltMinder ...................................84
Brakes ........................................111
anti-lock ...................................112
anti-lock brake system (ABS)
warning light ...........................112
fluid, checking and adding ....200
fluid, refill capacities ..............218
fluid, specifications .........222, 225
lubricant specifications ..222, 225
parking ....................................112
shift interlock ..........................115
Break-in period .............................5
Bulbs ............................................53
C
Calculating load ........................123
Capacities for refilling fluids ....218
Cassette tape player ...................22
CD-single premium .....................15
Cell phone use ............................62
Child safety restraints ................94
child safety belts ......................94
Child safety seats ........................97
in front seat ..............................98
in rear seat ................................98
tether anchorage hardware ...101
Cleaning your vehicle
engine compartment ..............167
exterior ....................................170
instrument panel ....................169
interior .....................................169
interior trim ............................169
plastic parts ............................168
safety belts ..............................169
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Index
Index
234

washing ....................................166
waxing .....................................166
wheels ......................................167
wiper blades ............................168
Climate control (see Air
conditioning or Heating) ......47, 49
Clock ..........................15, 17, 19, 22
Clock adjust
AM/FM .......................................19
AM/FM Stereo ...........................19
AM/FM/CD .................................22
Compass, electronic ....................60
calibration .................................61
set zone adjustment .................61
Console
overhead ....................................59
Controls
power seat .................................74
Coolant
checking and adding ..............184
refill capacities ................187, 218
specifications ..................222, 225
Cruise control
(see Speed control) ....................65
Customer Assistance ................132
Ford accessories for your
vehicle .....................................170
Ford Extended Service
Plan ..........................................159
Getting assistance outside
the U.S. and Canada ..............163
Getting roadside assistance ...132
Getting the service you
need .........................................157
Ordering additional owner’s
literature .................................164
The Dispute Settlement
Board .......................................159Utilizing the
Mediation/Arbitration
Program ...................................162
D
Daytime running lamps
(see Lamps) ................................50
Dipstick
automatic transmission
fluid ..........................................200
engine oil .................................175
Doors
lubricant specifications ..........222
Driveline universal joint and
slip yoke ....................................200
Driving under special
conditions ..................................119
through water .........................119
E
Emergencies, roadside
jump-starting ..........................151
Emergency Flashers .................133
Emission control system ..........197
Engine ................................225–226
cleaning ...................................167
coolant .....................................184
diesel ...........................................6
fail-safe coolant ......................188
idle speed control ...................178
lubrication
specifications ..................222, 225
refill capacities ........................218
service points ..........................174
starting after a collision .........133
Engine block heater .................111
Engine oil ..................................175
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Index
235