2004 FORD E-250 automatic transmission

Trailer lamps
Trailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure all running
lights, brake lights, turn signals and hazard lights are working. See your
dealer or trailer rental agency for proper instructions and equipment for
hooking up trailer lamps.
Using a step bumper (if equipped)
The rear bumper is equipped with an integral hitch and only requires a
ball with a one inch (25.4 mm) shank diameter. The bumper has a 5,000
lbs. (2,270 kg) trailer weight and 500 lbs. (227 kg) tongue weight
capacity.
If it is necessary to relocate the trailer hitch ball position, a
frame-mounted trailer hitch must be installed.
Driving while you tow
When towing a trailer:
•Turn off the speed control. The speed control may shut off
automatically when you are towing on long, steep grades.
•Do not exceed 50 mph (80 km/h) for the first 500 miles (800 km) of
towing and do not perform and fast accelerations from a stop during
this time.
•Consult your local motor vehicle speed regulations for towing a trailer.
•To eliminate excessive shifting, use a lower gear. This will also assist
in transmission cooling.
•Anticipate stops and brake gradually.
When descending long, steep downhill grades, always use a lower gear to
provide engine braking to save wear on brakes. Use Drive (Overdrive
OFF) on moderately steep hills, Second (2) on steep hills, and First (1)
on very steep hills.Do not apply your brakes continuously, as they
may overheat and become less effective.
Servicing after towing
If you tow a trailer for long distances, your vehicle will require more
frequent service intervals. Refer to yourScheduled Maintenance Guide
for more information.
Trailer towing tips
•Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip to
get the feel of the vehicle trailer combination. When turning, make
wider turns so the trailer wheels will clear curbs and other obstacles.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
143
ProCarManuals.com

RECREATIONAL TOWING (ALL WHEELS ON THE GROUND)
An example of recreational towing would be towing your vehicle on a
trip behind a motorhome. Follow these guidelines if you have the need
for recreational towing of your vehicle with all four wheels on the
ground. These guidelines are designed to ensure that your transmission
is not damaged.
2WD vehicles (with automatic transmissions):
•Place the transmission in N (Neutral)
•Maximum speed is 35 mph (56 km/h)
•Maximum distance is 50 miles (80 km)
If a distance of 50 miles (80 km) or a speed of 35 mph (56 km/h) must
be exceeded, the drive shaft will have to be removed.
Ford recommends the driveshaft be removed/installed only by a qualified
technician. See your local dealer for driveshaft removal/installation.
Improper removal/installation of the driveshaft can cause
transmission fluid loss, damage to the driveshaft and internal
transmission components.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
145
ProCarManuals.com

Batteries contain sulfuric acid which can burn skin, eyes and
clothing, if contacted.
Do not attempt to push-start your vehicle. Automatic
transmissions do not have push-start capability; doing so may
damage the catalytic converter.
Preparing your vehicle
When the battery is disconnected or a new battery is installed, the
transmission must relearn its shift strategy. As a result, the transmission
may have firm and/or soft shifts. This operation is considered normal and
will not affect function or durability of the transmission. Over time, the
adaptive learning process will fully update transmission operation.
1.Use only a 12–volt supply to start your vehicle.
2. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle as this could
damage the vehicle’s electrical system.
3. Park the booster vehicle close to the hood of the disabled vehicle
making sure the two vehiclesdo nottouch. Set the parking brake on
both vehicles and stay clear of the engine cooling fan and other moving
parts.
4. Check all battery terminals and remove any excessive corrosion before
you attach the battery cables. Ensure that vent caps are tight and level.
5. Turn the heater fan on in both vehicles to protect any electrical
surges. Turn all other accessories off.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
167
ProCarManuals.com

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
Engine compartment component locations
Refer to the6.0 Liter Power Stroke Direct Injection Turbo Diesel
Owner’s Guide Supplementfor diesel engine component locations.
1. Windshield washer fluid reservoir
2. Engine oil filler cap
3. Automatic transmission fluid dipstick
4. Air filter assembly
5. Engine oil dipstick
6. Power steering fluid reservoir
7. Brake fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Battery
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
190
ProCarManuals.com

6. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the FULL COLD range. Be sure to put the
dipstick back in the reservoir.
BRAKE FLUID RESERVOIR
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels below the“MAX”line
that do not trigger the brake system
warning lamp are within the normal
operating range, there is no need to
add fluid. If the fluid levels are outside of the normal operating range,
the performance of your brake system could be compromised, seek
service from your dealer immediately.
DRIVELINE UNIVERSAL JOINT AND SLIP YOKE
Your vehicle may be equipped with universal joints that require
lubrication. Refer to theScheduled Maintenance Guidefor
maintenance intervals. If the original universal joints are replaced with
universal joints equipped with grease fittings, lubrication will also be
necessary.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid (if equipped)
Refer to yourScheduled Maintenance Guidefor scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transmission does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transmission is not
working properly, i.e., if the transmission slips or shifts slowly or if you
notice some sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is at normal operating
temperature (approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic during hot
weather or pulling a trailer, the vehicle should be turned off for about 30
minutes to allow fluid to cool before checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it reaches normal operating
temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
MAX
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
213
ProCarManuals.com

Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in this chapter.
Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transmission component damage.
If necessary, add fluid in 250 ml (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns
and/or possible damage.
Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or
cleaning agents. The use of these materials may affect transmission
operation and result in damage to internal transmission components.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
215
ProCarManuals.com

Automatic transmission fluid filter (if equipped)
The TorqShift automatic
transmission is equipped with a
serviceable external fluid filter
mounted on the driver’s side of the
transmission. Refer to the
Scheduled Maintenance Guidefor
service intervals.
To replace the transmission filter:
1. Shut off the engine.
2. Unscrew remote filter housing.
3. Replace filter with a new authorized Motorcraft filter element. Refer to
theMotorcraft part numberschart in this chapter.
4. Reinstall housing and check transmission fluid level using procedure in
this section.
AIR FILTER MAINTENANCE
Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals
for changing the air filter element.
When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter
element listed. Refer toMotorcraft part numbersin this chapter.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
216
ProCarManuals.com

MOTORCRAFT PART NUMBERS
Component14.6L V8 engine 5.4L V8 engine 6.8L V10
engine
Air filter element FA-1634 FA-1634 FA-1634
Battery
(standard)BXT-65-750 BXT-65-750 BXT-65-750
Battery
(auxiliary)BH-65DC BH-65DC BH-65DC
Fuel filter FG-872 FG-872 FG-872
Oil filter FL-820-S FL-820-S FL-820-S
PCV valve
2
Spark
plugs-platinum3
Automatic
transmission
filter
4
———
1Refer to thePower Stroke Direct Injection Turbo Diesel Owner’s
Guide Supplementfor Motorcraft diesel engine service part numbers.
2The PCV valve is a critical emission component. It is one of the items
listed in theScheduled Maintenance Guideand is essential to the life
and performance of your vehicle and to its emissions system.
For PCV valve replacement, see your dealer or a qualified service
technician. Refer to theScheduled Maintenance Guidefor the
appropriate intervals for changing the PCV valve.
Replace the PCV valve with one that meets Ford material and
design specifications for your vehicle, such as a Motorcraft or
equivalent replacement part. The customer warranty may be void
for any damage to the emissions system if such a PCV valve is not
used.
3For spark plug replacement, see your dealer or a qualified service
technician. Refer to theScheduled Maintenance Guidefor the
appropriate intervals for changing the spark plugs.
Replace the spark plugs with ones that meet Ford material and
design specifications for your vehicle, such as Motorcraft or
equivalent replacement parts. The customer warranty may be
void for any damage to the engine if such spark plugs are not
used.
2004 Econoline(eco)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
232
ProCarManuals.com