2004 DAEWOO NUBIRA Manual

i
PERSONAL INJURY CAUTION
Appropriate service methods and proper repair procedures are essential
for the safe, reliable operation of all motor vehicles, as well as for the per-
sonal safety of the person doing the repair. There are many variations in
procedures, techniques, tools and parts for servicing vehicles, as well as
in the skills of the people doing the work. This manual cannot possibly
anticipate all such variations and provide advice or precautions for each.
Anyone who deviates from the instructions provided in this manual must
ensure their own safety and preserve the safety and integrity of the ve-
hicle. The following list contains general precautions that should always
be followed while working on a vehicle.
DSafety stands are required whenever a procedure calls for under-
body work.
DDo not smoke when you work on a vehicle.
DTo prevent serious burns, do not touch any hot metal parts.
DSet the parking brake when you work on the vehicle.
DTurn the ignition switch OFF unless a procedure states otherwise.
DThe engine may operate only in a well-ventilated area.
DAvoid moving parts when the engine is running.
DSafety glasses must be worn for eye protection.

iii
.
NUBIRA/LACETTI
Service Manual
(MY2004)
FOREWORD
This manual includes procedures for maintenance, adjustment, service operations, and removal
and installation of components for the NUBIRA/LACETTI vehicle.
When reference is made in this manual to a brand name, number, or specific tool, an equivalent
product may be used in place of the recommended item.
All information, illustrations and specifications contained in this manual are based on the latest
product information available at the time of publication approval. The right is reserved to make
changes at any time without notice.
GM Daewoo Auto & Technology Co., Ltd.
Service Engineering Team
199–1 Cheong Cheon–Dong, Bupyung–Gu, Incheon, Korea
Tel: 82-32-520–2737, 5752
Fax: 82-32-520–4808
E-mail: [email protected]
[email protected]
GM Daewoo Auto & Technology Co., Ltd.
All Rights Reserved
No part of this publication may be reproduced, stored in any retrieval system or transmitted,
in any form or by any means, including but not limited to electronic, mechanical, photocopy-
ing, recording or otherwise, without the prior written permission of GM Daewoo Auto &
Technology Co., Ltd.
Printed in the Republic of Korea

v
TABLE OF CONTENTS
Section 0B General Information
Section 1 Engine
Section 1A General Engine Information
Section 1C1 1.4L/1.6L DOHC Engine Mechanical
Section 1C2 1.8L DOHC Engine Mechanical
Section 1D Engine Cooling
Section 1E Engine Electrical
Section 1F Engine Controls
Section 1G Engine Exhaust
Section 2 Suspension
Section 2A Suspension Diagnosis
Section 2B Wheel Alignment
Section 2C Front Suspension
Section 2D Rear Suspension
Section 2E Tires and Wheels
Section 3 Driveline/Axle
Section 3A Automatic Transaxle Drive Axle
Section 3B Manual Transaxle Drive Axle
Section 4 Brakes
Section 4A Hydraulic Brakes
Section 4B Master Cylinder
Section 4C Power Booster
Section 4D Front Disc Brakes
Section 4E1 Rear Disc Brakes
Section 4E2 Rear Drum Brakes
Section 4F Antilock Brake System
Section 4G Parking Brake
Section 5 Transmission/Transaxle
Section 5A1 ZF 4HP16 Automatic Transaxle
Section 5A2 AISIN Automatic Transaxle
Section 5B Five-Speed Manual Transaxle
Section 5C Clutch
Section 6 Steering
Section 6A Power Steering System
Section 6B Power Steering PumpSection 6C Power Steering Gear
Section 6E Steering Wheel and Column
Section 7 Heating, Ventilation, and Air
Conditioning (HVAC)
Section 7A Heating and Ventilation System
Section 7B Manual Control Heating, Ventilation,
and Air Conditioning System
Section 7D Automatic Temperature Control HVAC
Section 8 Restraints
Section 8A Seat Belts
Section 8B Supplemental Inflatable Restraints
(SIR)
Section 9 Body and Accessories
Section 9A Body Wiring System
Section 9B Lighting Systems
Section 9C Horns
Section 9D Wipers/Washer Systems
Section 9E Instrumentation/Driver Information
Section 9F Audio Systems
Section 9G Interior Trim
Section 9H Seats
Section 9I Waterleaks
Section 9J Windnoise
Section 9K Squeaks and Rattles
Section 9L Glass and Mirrors
Section 9M Exterior Trim
Section 9N Frame and Underbody
Section 9O Bumpers and Fascias
Section 9P Doors
Section 9Q Roof
Section 9R Body Front End
Section 9S Body Rear End
Section 9T1 Remote Keyless Entry and Anti–Theft
System
Section 9T2 Immobilizer Anti–Theft System

SECTION : 0B
GENERAL INFORMATION
TABLE OF CONTENTS
SPECIFICATIONS0B–1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data 0B–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle Dimensions and Weights 0B–6. . . . . . . . . . . .
Standard Bolt Specifications 0B–8. . . . . . . . . . . . . . . .
MAINTENANCE AND REPAIR0B–9 . . . . . . . . . . . . . . .
MAINTENANCE AND LUBRICATION 0B–9. . . . . . . . . .
Normal Vehicle Use 0B–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Explanation of Scheduled Maintenance
Services 0B–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheduled Maintenance Charts 0B–10. . . . . . . . . . . .
OWNER INSPECTIONS AND SERVICES 0B–12. . . . .
Whle Operating The Vehicle 0B–12. . . . . . . . . . . . . . . At Each Fuel Fill 0B–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
At least Monthly 0B–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
At least Twice a Year 0B–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Each Time The Oil is Changed 0B–13. . . . . . . . . . . . .
At Least Annually 0B–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recommended Fluids and Lubricants 0B–14. . . . . . .
GENERAL DESCRIPTION AND SYSTEM
OPERATION0B–15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Repair Instructions 0B–15. . . . . . . . . . . . . . . .
GENERAL DESCRIPTION 0B–16. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle and Component Identification 0B–16. . . . . . .
Vehicle Lifting Procedures 0B–21. . . . . . . . . . . . . . . . .
SPECIFICATIONS
TECHNICAL DATA
Performance – Manual Transaxle
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Maximum Speed175 km/h (108.7 mph)187 km/h (116.2 mph)194 km/h (120.5 mph)
Minimum Turning Radius5.2 m (17.1 ft)


Performance – Automatic Transaxle
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Maximum Speed–175 km/h (108.7 mph)184 km/h (114.3 mph)
Minimum Turning Radius–5.2 m (17.1 ft)

0B – 2IGENERAL INFORMATION
DAEWOO V–121 BL4
Engine
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Engine TypeDual Overhead Cam L–4


Bore77.9 mm (3.06 in.)79 mm (3.11 in.)81.6 mm (3.21 in.)
Stroke73.4 mm (2.89 in.)81.5 mm (3.21 in.)86 mm (3.38 in.)
Total Displacement1399 cm3 (85.4 in.3)1598 cm3 (97.5 in.3)1799 cm3 (109.7 in3)
Compression Ratio9.5 : 1
9.8 : 1
Maximum Power69.5 kw (93.2 hp)
(at 6,300 rpm)80 kw (107.3 hp)
(at 5,800 rpm)90 kw (120.7 hp)
(at 5,800 rpm)
Maximum Torque131 N_m (96.6 lb–ft)
(at 4,400 rpm)150 NSm (110.6 lb–ft)
(at 4,000 rpm)165 NSm (121.7 lb–ft)
(at 4,000 rpm)
Ignition System
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Ignition TypeDirect Ignition System


Ignition Timing (BTDC)4°5°

Ignition Sequence1–3–4–2


Spark Plug Gap1.0 ~ 1.1 mm
(0.039 ~ 0.043 in.)
0.9 ~ 1.1 mm
(0.035 ~ 0.043 in.)
Spark Plug MakerWoojin
Boach
Spark Plug TypeBKR6E–11
FLR8LDCU
Clutch
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
TypeSingle Dry Plate


Outside Diameter215 mm (8.5 in.)


Inside Diameter145 mm (5.7 in.)


Thickness8.4 mm (0.331 in.)


FluidCommon Use:
Brake Fluid


Manual Transaxle
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
MakerGMDATGMDAT

Type or ModelD–16 (C/R)D–16 (C/R)

Gear Ratio :
1st
2nd
3rd
4th
5th
Reverse3.818 : 1
2.158 : 1
1.478 : 1
1.129 : 1
0.886 : 1
3.333 : 13.545 : 1
2.158 : 1
1.478 : 1
1.129 : 1
0.886 : 1
3.333 : 1











Final Drive Ratio3.722 : 13.722 : 1

Oil Capacity1.8L (2 qts)

0B – 6IGENERAL INFORMATION
DAEWOO V–121 BL4
VEHICLE DIMENSIONS AND WEIGHTS
Vehicle Dimensions
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Overall Length
4 Door
5 Door H/B4,500 mm (177.2 in.)
4,295 mm (169.1 in.)






Overhang :
4 Door
Front
Rear
885 mm (34.8 in.)
1,015 mm (40.0 in.)






5 Door H/B
Front
Rear
902 mm (35.5 in.)
793 mm (31.2 in.)






Overall Width1,725 mm (67.9 in.)


Overall Height1,445 mm (56.9 in.)


Minimum Ground Clear-
ance160 mm (6.3 in.)


Wheel Base2,600 mm (102.4 in.)


Tread :
Front
Rear1,480 mm (58.3 in.)
1,480 mm (58.3 in.)






Vehicle Weights
4 Door
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Manual :
Curb Weight :
Standard
Optional1,175 kg (2,590 lb)
1,225 kg (2,701 lb)1,180 kg (2,601 lb)
1,230 kg (2,712 lb)1,210 kg (2,668 lb)
1,260 kg (2,778 lb)
Gross Vehicle Weight1,660 kg (3,660 lb)1,665 kg (3,671 lb)1,695 kg (3,737 lb)
Automatic :
Curb Weight :
Standard
Optional–
–1,190 kg (2,624 lb)
1,240 kg (2,734 lb)1,235 kg (2,723 lb)
1,285 kg (2,833 lb)
Gross Vehicle Weight–1,675 (3,693 lb)1,720 kg (3,792 lb)
Passenger Capacity5


Optional Weight : ABS, Sun Roof, A/C

GENERAL INFORMATION 0B – 7
DAEWOO V–121 BL4
Vehicle Weights
5 Door H/B
Application1.4L DOHC1.6L DOHC1.8L DOHC
Manual :
Curb Weight :
Standard
Optional1,170 kg (2,580 lb)
1,220 kg (2,690 lb)1,175 kg (2,590 lb)
1,225 kg (2,701 lb)1,205 kg (2,657 lb)
1,255 kg (2,767 lb)
Gross Vehicle Weight1,645 kg (3,627 lb)1,650 kg (3,638 lb)1,680 kg (3,704 lb)
Automatic :
Curb Weight :
Standard
Optional–
–1,185 kg (2,612 lb)
1,235 kg (2,723 lb)1,230 kg (2,712 lb)
1,280 kg (2,822 lb)
Gross Vehicle Weight–1,660 kg (3,660 lb)1,705 kg (3,759 lb)
Passenger Capacity5


Optional Weight : ABS, Sun Roof, A/C

GENERAL INFORMATION 0B – 9
DAEWOO V–121 BL4
MAINTENANCE AND REPAIR
MAINTENANCE AND LUBRICATION
NORMAL VEHICLE USE
The maintenance instructions contained in the mainte-
nance schedule are based on the assumption that the ve-
hicle will be used for the following reasons:
S To carry passengers and cargo within the limitation
indicated on the tire placard located on the edge of
the driver’s door.
S To be driven on reasonable road surfaces and with-
in legal operating limits.
EXPLANATION OF SCHEDULED
MAINTENANCE SERVICES
The services listed in the maintenance schedule are fur-
ther explained below. When the following maintenance
services are performed, make sure all the parts are re-
placed and all the necessary repairs are done before driv-
ing the vehicle. Always use the proper fluid and lubricants.
Drive Belt Inspection
When a separate belt drives the power steering pump, the
air conditioning compressor and the generator, inspect it
for cracks, fraying, wear and proper tension. Adjust or re-
place the belt as needed.
Engine Oil and Oil Filter Change
API Classifications of Engine Oil
The International Lubricant Standardization and Approval
Committee (ILSAC) and American Petroleum Institute
classifies engine oils according to their performance quali-
ty. Always use oil rated API–SL (ILSAC GF–III) or better.
Engine Oil Viscosity
Engine oil viscosity (thickness) has an effect on fuel econ-
omy and cold weather operation. Lower viscosity engine
oils can provide better fuel economy and cold weather per-
formance; however, higher temperature weather condi-
tions require higher viscosity engine oils for satisfactory lu-
brication. Using oils of any viscosity other than those
viscosities recommended could result in engine damage.
Cooling System Service
Drain, flush and refill the system with new coolant. Refer
to ”Recommended Fluids And Lubricants” in this section.
Fuel Micro–Filter Replacement
Replace the engine fuel filter every 45,000 km (27,000
miles).
Air Cleaner Element Replacement
Replace the air cleaner element every 45,000 km (27,000
miles).Replace the air cleaner more often under dusty conditions.
Throttle Body Mounting Bolt Torque
Check the torque of the mounting bolts.
Tighten the throttle body mounting bolts to 15 NSm (11 lb–
ft) if necessary.
Spark Plug Replacement
Replace spark plugs with the same type.
Spark Plug Wire Replacement
Clean wires and inspect them for burns, cracks or other
damage. Check the wire boot fit at the DIS module and at
the spark plugs. Replace the wires as needed.
Brake System Service
Check the disc brake pads and the drum brake linings ev-
ery 15,000 km (9,000 miles) or 12 months. Check the pad
and the lining thickness carefully. If the pads or the linings
are not expected to last to the next scheduledmaintenance
service, replace the pads or the linings. Check the breath-
er hole in the brake fluid reservoir cap to be sure it is free
from dirt and the passage is open.
Transaxle Service
The manual transaxle fluid does not require changing. For
automatic transaxles, refer to ”Scheduled Maintenance
Charts” in this section.
Tire and Wheel Inspection and Rotation
Check the tires for abnormal wear or damage. To equalize
wear and obtain maximum tire life, rotate the tires. If irreg-
ular or premature wear exists, check the wheel alignment
and check for damaged wheels. While the tires and
wheels are removed, inspect the brakes. Refer to ”Each
Time The Oil Is Changed” in this section.
Tire Rotation