Page 181 of 891

IGNITION AND INJECTION
17
17 - 87
ALP 4 INTEMP ERATE ACCELERATION OR DECELERATION
(engine unstable running)
RECOMMEND AT IONS Do not consult this diagnostic but before a complete checking by
means of the CLIP tester
Ch eck if air filter is not deformed.
Ch eck if there is petrol in the fuel tank (fuel indicator failure)
Ch eck if the vehic le is supplied with adequate fuel
Ch eck tha t supply cir cuit hoses are not broken (espe cially further to a dismounting)
Ch eck the condition of the fuel filter
Ch eck the condition of the fuel tank
Ch eck that fuel tank aeration is taking place.
Disconnect the connection hose between the canister purging valve and the intake manifold.
Cl amp the connection hose in order to stop the air passing.
If there are no more disturbances, the cause is the canister purging valve.
Ch eck the spark plugs and ignition coil condition
Ch eck tha t these eleme nts are specific to that vehicle.
Ch eck that the exhaust route is not clogged and the catalyst is not clogged.
Ch eck the se aling of the exhaust manifold.
Ch eck, by means of the oil dipstick, that oil level is not too high.
Ch eck for lack of sealing at servo-brake (noise).
Ch eck the intake manifold condition
Ch eck if the valve body is not clogged
Ch eck the engine compressions.
Ch eck tha t brake calipers, drums and bearings are not gripped.
Ch eck that tires are inflated
Ch eck the engine flywheel condition
Ch eck tha t cooling system is properly operating
AFTER Perform a checking by means of the CLI P tester.
REPARATION
Fa ilure locating algorithm
vnx.su
Page 193 of 891
19
19 - 6
COOLING - EXHAUST - TANKRadiator
* For the vehicles with air conditioning :
- Connect the t wo pipes to the condenser.
- Connect the engine fan resistance connector (1) and the engine fan connector, then attach
it by clips. Connect the battery.
Attach in clips the oil reservoir for power steering and the air inlet pipe on the battery screen.
Perform the cooling circuit filling and purging.
Perform the air conditioning circuit filling with refrigerant fluid HFC 134a (0.600 Kg) and
check for refrigerant fluid leak ( for vehicles with air conditioning).
vnx.su
Page 194 of 891

19
19 - 7
COOLING - EXHAUST - TANK
Cooling engine fan for vehicles without air conditioning
DISMOUNTIN G
Disconnect the battery (-) terminal.
Remove the air inlet pipe from the attachment of the battery screen.
Detach from clips the oil reservoir of the power steering from the battery screen.
Disconnect the engine fan connector ( 1) and detach from clips wiring of point ( 2)
Dismount the four attachment screws ( 3) of the engine fan on radiator.
Carefully dismount the engine fan assembly from guiding points (4).
REMOUNTING
Check the condition of the fan impeller and of the engine fan electric motor.
Carefully position the engine fan assembly in the guiding points (4).
Mount the attachment screws ( 3) of the assembly on the radiator.
Connect the engine fan connector ( 1).
Attach in clips the wiring in point ( 2).
Attach in clips the power steering oil reservoir on the battery screen.
Mount the air inlet pipe.
Connect t he battery (-) terminal. In case the vehicle is equipped with programmable
r adio-cassettes player, e lectronic clock, etc, there are t o be re-programmed before returning
the vehicle to the client.
Check the engine fan operation: start the vehicle engine and disconnect the water
temperature sensor. The engine fan must start. Reconnect the water temperature sensor
then by means of the CLIP tester erase the memorized failure corresponding to the water
temperature sensor.
vnx.su
Page 196 of 891

19
19 - 9
COOLING - EXHAUST - TANK
Cooling engine fan for vehicles with air conditioning
DISMOUNTIN G
Disconnect the battery (-) terminal.
Remove the air inlet pipe from the attachment of the battery screen.
Detach from clip the power steering oil reservoir from the battery screen.
Disconnect the engine fan connector ( 1)
Detach wiring from clips ( 2) and (3).
Disconnect the connector of the cooling engine fan resistance (4).
Carefully dismount the engine fan assembly from the radiator, from sustaining points (5).
REMOUNTING
Check the condition of the fan impeller and of the engine fan electric motor.
Carefully mount the engine fan assembly in the sustaining points (5).
Connect the connector of the engine fan resistance ( 4).
Connect the cooling engine fan connector ( 1) and attach it in clip (3) then in clip (2).
Attach in clips the power steering oil reservoir on the battery screen. Mount the air inlet
pipe.
Connect the battery (-) terminal. In case the vehicle is equipped with programmable
r adio-cassettes player, electronic clock, etc, there are t o be re-programmed before returning
the vehicle to the client. Check the engine fan operation: start the vehicle engine and disconnect the water
temperature sensor. The engine fan must start. Reconnect the water temperature sensor
then by means of the CLIP tester erase the memorized failure corresponding to the water
temperature sensor.
vnx.su
Page 216 of 891
CLUTCH
20
20 - 4
Diagnostic
NOISE AT FREE CLUTCH
(oppressive and regular noise subject to engine regime)
Check for oil leaks at clutch casing
level.
If there are no leaks.
Check the tightening and condition
of the gearbox and engine supports
( fix it if ne cessary).
If the incident is persisting.
Check the engine running at idling
(unstable or i ncorrect).
Fix it if necessary. If the incident is persisting
Fi x t he oi l lea k and re pl a c e t he
clutch disk if necessary.
Replace the clutch.
vnx.su
Page 223 of 891
CV JH3 - 05121
MECHANICAL GEARBOX
21 - 3
Tightening moments in daNm
TIGHTENING MOMENTS (daNm)
A ttachment screws of the mechanism crankcase on the
clutch – differential case 2.5
S econdary shaft screw 7
Primary shaft nut 19
Back cap fixing screws 2.5
Oil draining plug 2.5
R everse driving contact 2.5
S crews for fixing the bellows assembly – left transmission cap assembly 2.5
Screws for fixing gearbox on engine case (M10 – 90) 4.4
Screws for fixing gearbox on engine case (M10 – 35) 2.1
Nuts for fixing gearbox on engine 4.4
LOCTOU blocking element fixing screw 0.5
S crews for fixing RPM sensor on the clutch case 0.8
S crews for fixing the control axle assembly 2
S crews for fixing clutch cable support 4.8
vnx.su
Page 312 of 891

FRONT AX LES ELEMENTS
31
31 - 21
Power train support
TIGHTENING MOMENTS (daNm)
Wheels attachment screws 7.5
Shock absorber lower attachment screws
to the steering knuckle arm 10.5
C onnecting straps upper attachment screws 2.7
Anti-roll connection rod attachment screws
to the steering crossbar support 6.2
Con nection screw of the steering column
lower shaft-steering box gear 2.1
AT T E N T I O N !
Di smounting of the front axles screws
and nuts implies their obligatory
r eplacement and tightening to the required
moments.
DISMOUNTIN G
Disconnect the battery.
Dismount :
- connection screw of the steering column
lower shaft-steering box gear;
-therm al sc reen att achment nut s on
exhaust manifold and remove the thermal screen;
- attachment studs descending pipe –
exhaust manifold. Loosen the front wheels scr ews.
Lift the vehicle by means of a two-column
elevator. Dismount
the engine shield.
Dr ain oil from power-assisted steeri ng
circuit ( see chapter 05). Drain oil from gearbox ( see chapter 05).
Dismo unt :
- front bumper 9 see chapter 55);
- left/right front wheels fairi ng ( see
chapter 56); -connecting straps upper attachments
power train support – carriage body; -uppe r a t t achm ents of the shoc k
absorption connecting straps (connecting
str aps of suspension arms shaft s-carriage
body); -brake calipers off t he for k a nd
suspend the calipers; -connection clip of descending pipe-
e xpansion chamber and remove the
descending pipe.
vnx.su
Page 340 of 891

36
STEERING ASSEMBLY
36 - 7
General
CONSTANT POWER STEERING (CPS)
1. Power steering pump
2. Power steering box
3. High pressure piping
4. Low pressure piping
5. Oil reservoir
6. Rotary valve
7. Pressure controller
8. Accessories belt
9. Rigid ducts
10. Steering box working
chambers
The working principle of the Constant Power Steering (CPS ) system, consists in steering
hydraulic assistance by hydraulic fluid (oil) passing through a drawer (the two chambers ( 10)
from steering box) with double effect and through a rotary valve ( 6) that is distributing the fluid
through two pipes (9) towards the steering box ( 2) subject t o the full turni ng direction of the
directing wheels. The hydraulic assistance is ensured by a pressure controller ( 7) attached on the high pressure
pipe (3) and connected to the injection computer.
The injection computer is receiving information, during power steering operation, about the
pressure value in “high pressure circuit” ( which may be seen by means of the CLIP tester). The
pressure value in “high pressure circuit” is depending of the pomp conducted pressure as well as
of the used oil fluidity. The more pressure is high, the power steering pump is absorbing more additional energy.
The power steering pump ( 1) is continuously providing in the circuit a constant hydraulic fluid
(oil) flow, regardless the engine RPM, based on the fact t hat pump is driven by the accessories
belt (8). In this case, the system has the generic denomination of “ Open Center System “
REMARK:
The steering is not to be ful ly locked at maximum m ore than 45 seconds at an engine
RPM of 2500 rot/min (risk of power steering pump damaging).
36054
vnx.su