2004 Citroen XSARA PICASSO carbon

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 246
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: SIEMENS HDI DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: 8HX 8HW 8HZ
Diesel injectors.
WARNING: Diesel and ultrasonic c
leaners are prohibited.
Do not separate the following components from the diesel injector
carrier
(2):
Diesel injector
(f)(no replacement parts).
Electromagnetic element
(c)(no replacement parts).
Do not alter the position of the nut
(d)(malfunction).
Do not separate the connector
(e)from a diesel injector.
It is forbidden to clean the carbon deposits from the diesel injector
nozzle.
B1HP1KACB1HP1KBC
C2 C3 XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 248
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: DELPHI HDI DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: 8HY 8HV
B1HP1J7CB1HP1J8C
Fuel high pressure injection common rail.
Do not separate the pressure regulator «c»from the injection
common rail (2)(Risk of malfunction).
Diesel injectors.
WARNING:
Diesel and ultrasonic cleaners are prohibited.
Do not separate the following components from the diesel
injector carrier
(3):
Diesel injector (e)(no replacement parts).
Electromagnetic component «d»(no replacement parts).
It is forbidden to clean the carbon deposits from the diesel
injector nozzle..
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 250
INJECTION
PROHIBITED OPERATIONS: HDi DIRECT INJECTION SYSTEM
Engines: RHY RHZ
XSARA PICASSO
High pressure fuel injection common rail. Do not separate the connectors (7)from the common injection rail (6)(malfunction).
Diesel injectors.
WARNING:Diesel and ultrasonic cleaners are prohibited.
Do not separate the following components from the diesel injector carrier (9):
Diesel injector (8)(no replacement parts).
Electromagnetic element (11)(destruction).
Do not alter the position of the nut (10)(malfunction).
Do not separate the connector (12)from a diesel injector.
It is forbidden to clean the carbon deposits from the diesel injector nozzle.
Identification: Injector carrier
There are two types of diesel injector carrier classed according to fuel flow.
Identification by engraving or paint mark
B1HP12EC
B1HP12DC
B1HP16PC
IMPERATIVE: When replacing a
diesel injector carrier, order a
component of the same class.
(See repair manual)
Identification markings:
«a»:Supplier identification.
«b»:PSA identification number.
«c»:Class identification.
Injector carrier
Class 1
Class 2
Engraving
1
2
Paint mark
Blue
Green
Location
On the upper part of the
coil near to the fuel return
aperture

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 274
INJECTION
PARTICLE FILTER SAFETY AND CLEANLINESS REQUIREMENTS
Operations on the fuel additive circuit.
IMPERATIVE: For all operations on the additive circuit, wear protective goggles and gloves that are resistant to hydrocarbons.
The work area must be ventilated.
In the event of any significant dispersion of additive:
Wear a breathing mask for filtering the particles.
Recover as much of the product as possible.
Place the product thus recovered in an appropriately labelled container. Wash the soiled area with copious amounts of water.
Dispose of materials and solid residues in an authorised recovery point.
IMPERATIVE:The filling kit should be recycled following a repair. All «Eolys» additive containers that have been opened should be
disposed of.
Cleanliness rules.
ESSENTIAL: The operator should wear clean overalls.
Before working on the injection circuit, it may be necessary to clean the unions of the following sensitive components(see corresponding operations).
Fuel filter.
Fuel high pressure pump.
Fuel high pressure regulator.
Fuel high pressure common injection rail. Fuel high pressure piping. Diesel injector carriers.
IMPERATIVE: After dismantling, immediately blank the unions of the sensitive components with plugs, to prevent any ingress of impurities.
ALL TYPES

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 276
INJECTION
SPECIAL FEATURES: PARTICLE FILTER / FILLING OF THE ADDITIVE RESERVOIR
Imperative: Respect the safety and cleanliness requirements.
Tools.
Filling kit comprising the following items:1Container of Eolys2Filters2Tubes1Empty container2Hooks1Adaptor
Filling.
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements specific to HDi engines.
IMPERATIVE: For all operations on the additive circuit, wear protective goggles and gloves
that are resistant to hydrocarbons.
Place the vehicle on a lift.
Disconnect the battery negative terminal.
Unclip the the factory filler connector
(1).
Couple the container of additive to the tube (2)using the adaptor and the tube (with tap)from the
filling kit.
Screw the filler connector on the additive container
(3)at «b».
Place the additive container (3)on the component lift.
Open the tap located on the filler connector at «a».
Tilt the additive container (3)(to facilitate the end of filling).
Close the tap at «a».
Remove the filler connector and the tube (4).
Couple the tube (2).
Reconnect the battery negative terminal.
IMPERATIVE: The filling kit should be recycled after this operation. Any «Eolys» additive
containers that have been opened should not be kept.
XSARA PICASSO
B1HP1UVC
C4BP1EGC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 277
INJECTION
SPECIAL FEATURES: PARTICLE FILTER / CHECKING THE ADDITIVE PUMP
Engine: 9 HZ
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
Tools.
[1]
Manual pressure/vacuum pump: FACOM DA 16
[2]Additive container: ().1613.G Kit 1613
Checks.
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements specific to HDi engines.
IMPERATIVE: For all operations on the additive circuit, wear protective goggles and gloves that are
resistant to hydrocarbons.
Place the vehicle on a lift.
Raise the vehicle
To test the flow of the additive pump :
Uncouple the tube
(1).
Couple tool [2]on the outlet «a»of the additive reservoir.
Operate for 50 secondsthe actuator test «Additive pump»with the aid of LEXIA or PROXIA.
IMPERATIVE:The volume collected by the tool [2] should be 20 ± 5 ml.
NOTE:
Replace the additive pump if it is defective.
Couple the tube (1).
Operate the actuator test «Filling the tube: additive pump – additive injector», with the aid of LEXIAorPROXIA.
B1HP1UTC
XSARA PICASSO