2004 Citroen XSARA PICASSO Nfv

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 328
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
BE4/5 GEARBOX CONTROLS
Engines: NFV 6FZ RFN RFS WJY 8HZ 9HZ 9HY RHY RHZ
(1)Gear control lever.
(2) Gear engagement control cable.(*)
(3)
Gear selection control cable.(*)
(4)
Gear selection balljoint Ø 10 mm.
(5) Gear engagement balljoint Ø 10 mm.
(6) Flexible insulating grommet through the bulkhead.
(*)= These two cables cannot be separated.
B2CP3BWD
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 329
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CHECKS AND ADJUSTMENTS: BE4/5 GEARBOX CONTROLS
Principles of adjusting the gear controls.
WARNING: Cables should be adjusted each time the gearbox, gear controls or power unit are
removed.
Principles.
Lock the gear lever in neutral position, using tool:9607T.
Place the gearbox in neutral.
Couple the cables on the lever.
Fit the balljoints on the gearbox lever.
Lock the cable lengths with the balljoint locking keys.
WARNING: Do not use any tool to unclip the balljoints.
To unlock the balljoint, press at the centre «a», then pull the balljoint upwards.
NOTE:Changing an individual balljoint is possible as long as the locking key is removed.
Unclip at «b», using two small screwdrivers.
Engines: NFV 6FZ RFN RFS WJY 8HZ 9HZ 9HY RHY RHZ
XSARA XSARA PICASSO
B2CP3BXCB2CP3BYC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 330
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CHECKS AND ADJUSTMENTS: BE4/5 GEARBOX CONTROLS
Tools.
[1] Tool for positioning the gear lever: 9607T.
Adjustements.
WARNING: Cables should be adjusted each
time the gearbox, gear controls or power unit
are removed.
Inside the vehicle:
Remove the trim under the gear lever.
Lock the gear lever in neutral position,
using tool
[1].
Under the bonnet: Remove the air filter assembly.
Unlock the balljoint keys at «a».
Place the gear selection and control levers on
neutral.
Lock the cable lengths with the balljoint locking
keys.
Checks.
Remove the tool [1].
Check that all the gears engage without
«tightness ».
Check that the gear lever moves identically
forwards and backwards and to right and left. If it
does not, repeat the adjustment.
Refit the trim under the gear lever.
Refit the air filter assembly.
Adjusting the gear controls Engines: NFV 6FZ RFN RFS WJY 8HZ 9HZ 9HY RHY RHZ
XSARA XSARA PICASSO
B2CP3C6CB2CP3C0C

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 354
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
DRIVESHAFTS GEARBOX
Tightening torques (m.daN)
Driveshaft
bearing Engines
V ehiclesGearboxRH side LH side Tool kitGearbox oil seal mandrels
24,5 ± 0,5
32 ± 1,5
32,5 ± 2,57114T.W
Seal extractor
RH / LH
() 0338 C
() 0338 J1
+ () 0338 J3() 0338 H1
+ () 0338 H2
() 0338 J1
+ () 0338 J2() 0338 H1
+ () 0338 H2() 0338 7114T.X
7116T Driveshaft
nut
HFX KFV KFU
8HX 8HW
NFU
KFW NFU
NFV RFS RFN 6FZ WJY
8HZ 9HZ 9HY RHY RHZ
8HV 8HY
NFU RFN RHZ
KFV MA/5
XSARA
XSARA PICASSOC2 C3 C3 Pluriel
XSARANO
2 ± 0,2
1,8 ± 0,1
2 ±0,2
1,8 ±0,1
1 ±0,1
C3
C3
XSARA PICASSO
XSARA
Tightening torque (m.daN) for wheel bolts: XSARA = 8,5 ± 0,8 XSARA PICASSO = 10 ± 1 C2 C3 C3 PLURIEL = 9 ± 1BE4/5
AL 4
C2 C3 C3 PLURIEL XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 401
AXLES
SUSPENSION
STEERING
AXLE GEOMETRY
Compress the suspension to obtain the calculated values.
NOTE:The difference in height between the two sides should be less than 10 mm. Measure the radius of the rear wheel:
R2.
Calculate dimension H2. Measure the radius of the front wheel:R1.
Calculate dimension H1or H1’.
Checks at reference height (the reference height of the vehicle is set as per the table below).
B3CP05BCB3CP05AC
XSARA PICASSO
Front axlesRear axle
Front axles
Rear axle Engines:NFV 6FZ RFN 9HZ 9HY RHY
H1 = R1 – L1 ou H1’ = R1 – L1’
NO CRD Vehicle (CRD = Difficult road conditions)
L1 = 90,5 mmL1’ = 124 mmL2 = 8,5 mm H2 = R2 + L2
B3DP079C
Value at reference height (8/+3 mm)Value at reference height (+10/3 mm)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 403
AXLES
SUSPENSION
STEERING
AXLE GEOMETRY
Compress the suspension to obtain the calculated values.
NOTE:The difference in height between the two sides should be less than 10 mm. Measure the radius of the rear wheel:
R2.
Calculate dimension H2. Measure the radius of the front wheel:R1.
Calculate dimension H1or H1’.
Checks at reference height (the reference height of the vehicle is set as per the table below).
B3CP05BCB3CP05AC
XSARA PICASSO
Front axleRear axle
Front axle
Rear axle Engines:NFV RFN RHY
H1 = R1 – L1 or H1’ = R1 – L1’
NO CRD Vehicle (CRD = Difficult road conditions)
L1 = 75,5 mmL1’ = 109 mmL2 = 23,5 mmH2 = R2 + L2
B3DP079C

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 404
AXLES
SUSPENSION
STEERING
A > B =Negative figure: – = TOEOUT
A < B = Positive figure:+ =TOEIN
WARNING
AXLE GEOMETRY
Checks at reference height (the reference height of the vehicle is set as per the table below).
CRD Vehicle (CRD = Difficult road conditions)
Front axle Rear axle
Vehicle Tracking Castor Pivot angle Camber Tracking Camber
Adjustable Yes No
All types 1 ± 1 mm3,7 ± 1,3 mm
0°18’ at 0°0’2°56’ ± 18’ 10°25’ ± 30’ 0°07’ ± 30’
0°33’ ± 0°12’ 1°14’ ± 18’
XSARA PICASSO
B3CP02UC
Engines: NFV RFN RHY

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 409
AXLES
SUSPENSION
STEERING
Steering Rack pinion Number of teeth Number of steering Turning circle Turning circle
rack travel in rack wheel turns between walls between kerbs
Left hand drive
71,7 x 2
LH helix28 Teeth 3,22 12 m 11,48 m
Right hand driveRH helix
Engines Steering valve
NFV 6FZ RFN RHY
number of teeth :7
Length of the steering link rods (preadjustment):
Between balljoint centres =
392 mm.
Between the centre of the pivot balljoint and the contact face of the steering rack balljoint =
412 mm.
STEERING COLUMN SPECIFICATIONSXSARA PICASSO