2004 CHRYSLER VOYAGER remove seats

SEAT BELT & RETRACTOR -
SECOND ROW - RIGHT OUTBOARD
WITH REAR HVAC - LWB
REMOVAL
(1) Remove first and second row seats.
(2) Remove first row seat belt lower anchor bolt.
(3) Remove first row seat belt upper anchor bolt.
(4) Remove liftgate sill plate.
(5) Remove upper liftgate trim.
(6) Remove second seat belt lower anchor bolt.
(7) Remove second seat belt upper anchor bolt.
(8) Remove D-pillar trim cover.
(9) Disconnect speaker connector. The left side has
the speaker mounted in the D-pillar trim cover and
the right side will have the speaker mounted in the
rear of the quarter trim panel, but the connector is
accessible from the rear after the D-pillar trim is
removed.
(10) Remove quarter trim bolster.
(11) Remove quarter trim panel screws.
(12) Remove quarter trim panel.
(13) Loosen HVAC unit enough to gain access to
seat belt retractor fasteners.
(a) Remove bracket around HVAC unit (Fig. 10).
(b) Remove air duct (Fig. 11).
(c) Remove fasteners attaching HVAC unit to
inner quarter panel (Fig. 12).
(d) Gently pry out on rear HVAC unit to gain
access to the seat belt and retractor.
(14) Remove bolts attaching seat belt guide loop to
inner quarter panel.
(15) Pull outward on HVAC unit and remove bolt
attaching retractor to inner quarter panel.
(16) Remove second row seat belt and retractor
from vehicle.
INSTALLATION
(1) Position second row seat belt and retractor to
vehicle.
(2) Pull outward on HVAC unit and install bolt
attaching retractor to inner quarter panel. Torque
bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(3) Install bolts attaching seat belt guide loop to
inner quarter panel.
(4) Install fasteners attaching HVAC unit to inner
quarter panel.
(5) Install air duct.
(6) Install trim panel retaining bracket around
HVAC unit.
(7) Install quarter trim panel.
(8) Install quarter trim panel screws.
(9) Install quarter trim bolster.
Fig. 10 TRIM PANEL MOUNTING BRACKET
1 - TRIM PANEL MOUNTING BRACKET
Fig. 11 LOWER HEATER DUCT
1 - LOWER HEAT DUCT MOUNTING
Fig. 12 REAR HVAC MOUNTING
1 - REAR HVAC MODULE MOUNTING
2 - REAR EVAPORATOR LOWER HOUSING
3 - REAR EVAPORATOR UPPER HOUSING
8O - 16 RESTRAINTSRS

(10) Connect speaker connector. The left side has
the speaker mounted in the D-pillar trim cover and
the right side will have the speaker mounted in the
rear of the quarter trim panel, but the connector is
accessible from the rear after the D-pillar trim is
removed.
(11) Install D-pillar trim cover.
(12) Install second seat belt lower anchor bolt.
Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(13) Install second seat belt upper turning loop
anchor bolt. Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(14) Install upper liftgate trim.
(15) Install liftgate sill plate.
(16) Install first row seat belt upper turning loop
anchor bolt. Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(17) Install first row seat belt lower anchor bolt.
Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(18) Install first and second row seats.
SEAT BELT & RETRACTOR -
SECOND ROW - LEFT
OUTBOARD
REMOVAL
(1) Remove first and second row seats.
(2) Remove first row seat belt lower anchor bolt.
(3) Remove first row seat belt upper anchor bolt.
(4) Remove liftgate sill plate.
(5) Remove upper liftgate trim.
(6) Remove second seat belt lower anchor bolt.
(7) Remove second seat belt upper anchor bolt.
(8) Remove D-pillar trim cover.
(9) Disconnect speaker connector. The left side has
the speaker mounted in the D-pillar trim cover and
the right side will have the speaker mounted in the
rear of the quarter trim panel, but the connector is
accessible from the rear after the D-pillar trim is
removed.
(10) Remove quarter trim bolster.
(11) Remove quarter trim panel screws.
(12) Remove quarter trim panel.
(13) Remove retractor retaining bolt.
(14) Remove second row seat belt and retractor
from vehicle.
INSTALLATION
(1) Install second row seat belt and retractor.
Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(2) Install quarter trim panel.
(3) Install quarter trim panel screws.
(4) Install quarter trim bolster.
(5) Connect speaker connector. The left side has
the speaker mounted in the D-pillar trim cover andthe right side will have the speaker mounted in the
rear of the quarter trim panel, but the connector is
accessible from the rear after the D-pillar trim is
removed.
(6) Install D-pillar trim cover.
(7) Install second seat belt lower anchor bolt.
Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(8) Install second seat belt upper turning loop
anchor bolt. Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(9) Install upper liftgate trim.
(10) Install liftgate sill plate.
(11) Install first row seat belt upper turning loop
anchor bolt. Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(12) Install first row seat belt lower anchor bolt.
Torque bolt to 39 N´m (29 ft. lbs.).
(13) Install first and second row seats.
SEAT BELT TENSIONER
DESCRIPTION
The seat belt system incorporates Seat Belt Ten-
sioners. The tensioner is designed to hold the occu-
pant in their respective seat by retracting the seat
belt up to four inches. They are integral to the front
seat belt buckles and cannot be serviced. If found
defective they must be replaced. After an airbag
deployment, the tensioner must be replaced.
OPERATION
At the onset of an impact event, each tensioner
uses a pyrotechnic device which is triggered simulta-
neously with the airbags to rapidly retract the seat
belts. With the slack removed, the occupant's forward
motion in an impact will be reduced as will the like-
lihood of contacting interior components. After an
impact that deploys the airbags, the seat belt ten-
sioner assembly must be replaced.
The Occupant Restraint Controller (ORC) monitors
the seat belt tensioner circuit resistance and reports
active and stored Diagnostic Trouble Codes (DTC's) if
any problem is found.
Once a vehicle has been in an accident, the ten-
sioner must be replaced along with any deployed air-
bags and broken or damaged parts. Refer to the
proper Body Diagnostic Procedures manual for diag-
nosis and testing.
WARNING: WHEN THE FRONT AIRBAG IS
DEPLOYED, THE TENSIONER WILL HAVE
DEPLOYED ALSO AND SHOULD BE REPLACED.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN OCCUPANT
PERSONAL INJURY OR DEATH.
RSRESTRAINTS8O-17
SEAT BELT & RETRACTOR - SECOND ROW - RIGHT OUTBOARD WITH REAR HVAC - LWB (Continued)

POWER OUTLET
DESCRIPTION
Accessory power outlets are standard equipment on
this model. Two power outlets are installed in the
instrument panel center lower bezel, which is located
near the bottom of the instrument panel center stack
area. Two additional power outlets are also incorpo-
rated into the vehicle, one on the left rear C-pillar
trim and the other in the center console, if equipped.
The power outlets bases are secured by a snap fit in
the appropriate bezels. A hinged plug flips closed to
conceal and protect the power outlet base when the
power outlet is not being used.
The power outlet receptacle unit and the power
outlet plugs are each available for service replace-
ment.
OPERATION
The power outlet base or receptacle shell is con-
nected to ground, and an insulated contact in the
bottom of the shell is connected to battery current.
The power outlet on the instrument panel marked
with a battery receives battery voltage from a fuse in
the Integrated Power Module (IPM) at all times. The
other power outlet on the instrument panel marked
with a key receives battery voltage only when the
key is in the on position.
The power outlet located in the center console
receives battery voltage all the time when positioned
between thefront seatsand key-on voltage when
positioned between therear seats. The power outlet
located on the C-pillar receives battery voltage only
when the key is in the on position.
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS & TESTING - POWER OUTLET
For complete circuit diagrams, refer toCigar
Lighter/Power Outletin Wiring Diagrams.
WARNING: ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIR-
BAGS, REFER TO RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
SEAT OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAG-
NOSIS OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE
PROPER PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCI-
DENTAL AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE
PERSONAL INJURY.
(1) Check the fused B(+) fuse in the Integrated
Power Module (IPM). If OK, go to Step 2. If not OK,
repair the shorted circuit or component as required
and replace the faulty fuse.
(2) Check for battery voltage at the fused B(+) fuse
in the IPM. If OK, go to Step 3. If not OK, repair the
open fused B(+) circuit to the IPM fuse as required.
(3) Open the power outlet door. Check for continu-
ity between the inside circumference of the power
outlet receptacle and a good ground. There should be
continuity. If OK, go to Step 4. If not OK, go to Step
5.
(4) Check for battery voltage at the insulated con-
tact located at the back of the power outlet recepta-
cle. If not OK, go to Step 5.
(5) Disconnect and isolate the battery negative
cable. Remove the appropriate bezel. Check for conti-
nuity between the ground circuit cavity of the power
outlet wire harness connector and a good ground.
There should be continuity. If OK, go to Step 6. If not
OK, repair the open ground circuit to ground as
required.
(6) Connect the battery negative cable. Check for
battery voltage at the fused B(+) circuit cavity of the
power outlet wire harness connector. If OK, replace
the faulty power outlet receptacle. If not OK, repair
the open fused B(+) circuit to the IPM fuse as
required.
8W - 97 - 4 8W-97 POWER DISTRIBUTION SYSTEMRS

AIR CLEANER ELEMENT
REMOVAL
(1) Unsnap 2 clips.
(2) Lift cover and pull toward the engine and
remove cover tabs from air box.
(3) Lift cover and remove the element (Fig. 11).
INSTALLATION
(1) Install the air filter element into air box (Fig.
11).
(2) Move cover so that the tabs insert into the air
box.
(3) Push cover down and snap the 2 clips.
AIR CLEANER HOUSING
REMOVAL
(1) Disconnect the negative battery cable.
(2) Disconnect the inlet air temperature sensor
(Fig. 12).
(3) Remove the inlet hose to throttle body (Fig. 11).
(4) Remove the bolt for air box at upper radiator
cross member.
(5) Pull air box up and off over the single locating
pin.
(6) Remove air box from vehicle
INSTALLATION
(1) Install air box into vehicle and onto the locat-
ing pin.(2) Install bolt to hold air box to the upper radia-
tor cross member.
(3) Install the inlet hose to the throttle body.
(4) Connect the inlet air temperature sensor (Fig.
12).
(5) Connect the negative battery cable.
CYLINDER HEAD
DESCRIPTION
The cross flow designed, aluminum cylinder head
contains dual over-head camshafts with four valves
per cylinder (Fig. 13). The valves are arranged in two
in-line banks. The intake valves face toward the
front of the vehicle. The exhaust valves face the dash
panel. The cylinder head incorporates powdered
metal valve guides and seats. The cylinder head is
sealed to the block using a multi-layer steel head
gasket and retaining bolts.
Integral oil galleries provide lubrication passages
to the hydraulic lash adjusters, camshafts, and valve
mechanisms.
DIAGNOSIS AND TESTINGÐCYLINDER HEAD
GASKET
A cylinder head gasket leak can be located between
adjacent cylinders or between a cylinder and the
adjacent water jacket.
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between adjacent cylinders are:
²Loss of engine power
²Engine misfiring
²Poor fuel economy
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between a cylinder and an adjacent water
jacket are:
²Engine overheating
²Loss of coolant
Fig. 11 AIR BOX COVER
Fig. 12 IAT SENSOR 2.4L
9 - 24 ENGINE 2.4LRS

(6) If the PCV valve was removed, apply Mopart
Thread Sealant with Teflon to threads and install
valve to cylinder head cover. Tighten PCV valve to 8
N´m (70 in. lbs.).
(7) Connect PCV and make-up air hoses to cylin-
der head cover.
(8) Install upper intake manifold. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD -
INSTALLATION)
INTAKE/EXHAUST VALVES &
SEATS
DESCRIPTION
The valves are made of heat resistant steel. They
have chrome plated stems to prevent scuffing. Viton
rubber valve stem seals are integral with the spring
seats. The valves have three-bead lock keepers to
retain springs and to promote valve rotation.
CLEANING
(1) Clean all valves thoroughly and discard
burned, warped and cracked valves.
VALVE SPRINGS & SEALS
REMOVAL
REMOVAL - CYLINDER HEAD ON
(1) Remove cylinder head cover (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLINDER HEAD
COVER(S) - REMOVAL).
(2) Remove camshafts (Refer to 9 - ENGINE/CYL-
INDER HEAD/CAMSHAFT(S) - REMOVAL).
(3) Rotate crankshaft until piston is at TDC on
compression.
(4) With air hose attached to adapter tool installed
in spark plug hole, apply 90-120 psi air pressure.(5) Using Special Tool MD-998772-A with adapter
6779 (Fig. 33), compress valve springs and remove
valve locks.
(6) Remove valve spring(s).
(7) Remove valve stem seal(s) by a using valve
stem seal tool (Fig. 35).
REMOVAL - CYLINDER HEAD OFF
(1) With cylinder head removed from cylinder
block, compress valve springs using a universal valve
spring compressor.
(2) Remove valve retaining locks, valve spring
retainers, valve stem seals and valve springs.
(3) Before removing valves,remove any burrs
from valve stem lock grooves to prevent dam-
age to the valve guides.Identify valves, locks and
retainers to insure installation in original location.
(4) Inspect the valves. (Refer to 9 - ENGINE/CYL-
INDER HEAD/VALVE SPRINGS - INSPECTION)
INSPECTION
(1) Whenever valves have been removed for inspec-
tion, reconditioning or replacement, valve springs
should be tested for correct tension. Discard the
springs that do not meet specifications. The following
specifications apply to both intake and exhaust
valves springs:
²Valve Closed Nominal TensionÐ76 lbs. @ 38.0
mm (1.50 in.)
²Valve Open Nominal TensionÐ136 lbs. @ 29.75
mm (1.17 in.)
(2) Inspect each valve spring for squareness with a
steel square and surface plate, test springs from both
ends. If the spring is more than 1.5 mm (1/16 inch)
out of square, install a new spring.
Fig. 32 Cylinder Head Cover Tightening Sequence
(Typical Cover Shown)
Fig. 33 Valve Spring - Removal/Installation
1 - VALVE SPRING COMPRESSOR MD 998772A
2 - AIR HOSE
9 - 32 ENGINE 2.4LRS
CYLINDER HEAD COVER (Continued)

AIR CLEANER HOUSING
REMOVAL
(1) Disconnect the negative battery cable.
(2) Disconnect the inlet air temperature sensor
(Fig. 16).
(3) Remove the inlet hose to throttle body.
(4) Remove the bolt for air box at upper radiator
cross member.
(5) Pull air box up and off over the single locating
pin.
(6) Remove air box from vehicle
INSTALLATION
(1) Install air box into vehicle and onto the locat-
ing pin.
(2) Install bolt to hold air box to the upper radia-
tor cross member.
(3) Install the inlet hose to the throttle body.
(4) Connect the inlet air temperature sensor (Fig.
16).
(5) Connect the negative battery cable.
CYLINDER HEAD
DESCRIPTION
The aluminum cylinder heads (Fig. 17) are
designed to create high flow combustion chambers to
improve performance, while minimizing the change
to the burn rate in the chamber. The cylinder head
incorporates the combustion chamber. Two valves
per-cylinder are used with inserted valve seats and
guides. A multi-layer steel (MLS) type gasket is used
between the cylinder head and engine block.
DIAGNOSIS AND TESTINGÐCYLINDER HEAD
GASKET
A cylinder head gasket leak can be located between
adjacent cylinders or between a cylinder and the
adjacent water jacket.
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between adjacent cylinders are:
²Loss of engine power
²Engine misfiring
²Poor fuel economy
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between a cylinder and an adjacent water
jacket are:
²Engine overheating
²Loss of coolant
²Excessive steam (white smoke) emitting from
exhaust
²Coolant foaming
CYLINDER-TO-CYLINDER LEAKAGE TEST
To determine if an engine cylinder head gasket is
leaking between adjacent cylinders, follow the proce-
dures in Cylinder Compression Pressure Test (Refer
to 9 - ENGINE - DIAGNOSIS AND TESTING). An
engine cylinder head gasket leaking between adja-
cent cylinders will result in approximately a 50±70%
reduction in compression pressure.
CYLINDER-TO-WATER JACKET LEAKAGE TEST
WARNING: USE EXTREME CAUTION WHEN THE
ENGINE IS OPERATING WITH COOLANT PRES-
SURE CAP REMOVED.
VISUAL TEST METHOD
With the engine cool, remove the coolant pressure
cap. Start the engine and allow it to warm up until
thermostat opens.
If a large combustion/compression pressure leak
exists, bubbles will be visible in the coolant.
COOLING SYSTEM TESTER METHOD
WARNING: WITH COOLING SYSTEM TESTER IN
PLACE, PRESSURE WILL BUILD UP FAST. EXCES-
SIVE PRESSURE BUILT UP, BY CONTINUOUS
ENGINE OPERATION, MUST BE RELEASED TO A
SAFE PRESSURE POINT. NEVER PERMIT PRES-
SURE TO EXCEED 138 kPa (20 psi).
Install Cooling System Tester 7700 or equivalent to
pressure cap neck. Start the engine and observe the
tester's pressure gauge. If gauge pulsates with every
power stroke of a cylinder a combustion pressure
leak is evident.
Fig. 16 Inlet Air Temperature Sensor
RSENGINE 3.3/3.8L9-99

CHEMICAL TEST METHOD
Combustion leaks into the cooling system can also
be checked by using Bloc-Chek Kit C-3685-A or
equivalent. Perform test following the procedures
supplied with the tool kit.
REMOVAL - CYLINDER HEAD
(1) Drain the cooling system. (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(2) Disconnect negative cable from battery.
(3) Remove upper and lower intake manifolds.
(Refer to 9 - ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANI-
FOLD - REMOVAL)
WARNING: INTAKE MANIFOLD GASKET IS MADE
OF VERY THIN METAL AND MAY CAUSE PER-
SONAL INJURY, HANDLE WITH CARE.
(4) Remove the cylinder head covers. (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLINDER HEAD
COVER(S) - REMOVAL)
(5) Remove the spark plugs from cylinder head.(6) Remove the dipstick and tube (Fig. 18).
(7) Remove exhaust manifold(s). (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/EXHAUST MANIFOLD -
REMOVAL)
(8) Remove rocker arm and shaft assemblies.(Refer
to 9 - ENGINE/CYLINDER HEAD/ROCKER ARMS -
REMOVAL) Remove push rods andmark positions
to ensure installation in original locations.
(9) Remove the eight head bolts from each cylinder
head and remove cylinder heads (Fig. 22).
CLEANING
To ensure engine gasket sealing, proper surface
preparation must be performed, especially with the
use of aluminum engine components and multi-layer
steel cylinder head gaskets.
NOTE: Multi-Layer Steel (MLS) head gaskets require
a scratch free sealing surface.
Remove all gasket material from cylinder head and
block (Refer to 9 - ENGINE - STANDARD PROCE-
Fig. 17 Cylinder Head and Components
1 - VALVE LOCKS 5 - SPRING SEATS
2 - RETAINERS 6 - CYLINDER HEAD
3 - VALVE SPRINGS 7 - VALVE - EXHAUST
4 - VALVE STEM SEALS 8 - VALVE - INTAKE
9 - 100 ENGINE 3.3/3.8LRS
CYLINDER HEAD (Continued)

(2) Assemble gasket to cylinder cover by inserting
the fasteners through each bolt hole on cover and
gasket (Fig. 25).
(3) Install the cylinder head cover and bolts (Fig.
26).
(4) Tighten cylinder head cover bolts to 12 N´m
(105 in. lbs.) (Fig. 26).
(5) Connect crankcase vent hose.
(6) Connect spark plug wires to spark plugs.
INTAKE/EXHAUST VALVES &
SEATS
DESCRIPTION
The valves have chrome plated valve stems with
four-bead lock grooves. The valve stem seals are
made of Viton rubber.
OPERATION
The two valves per cylinder are opened using
hydraulic lifters, push rods, and rocker arms.
STANDARD PROCEDURE - REFACING VALVES
AND VALVE SEATS
The intake and exhaust valves and seats are
machined to specific angles (Fig. 27).
VALVES
(1) Inspect the remaining margin after the valves
are refaced (Fig. 28). (Refer to 9 - ENGINE - SPEC-
IFICATIONS)
VALVE SEATS
CAUTION: Remove metal from valve seat only. Do
not remove material from cylinder head (Fig. 29).
(1) When refacing valve seats, it is important that
the correct size valve guide pilot be used for reseat-ing stones. A true and complete surface must be
obtained.
(2) Measure the concentricity of valve seat using
dial indicator (Fig. 30). Total runout should not
exceed 0.051 mm (0.002 in.) total indicator reading.
(3) Inspect the valve seat using Prussian blue to
determine where the valve contacts the seat. To do
this, coat valve seatLIGHTLYwith Prussian blue
then set valve in place. Rotate the valve with light
pressure. If the blue is transferred to the center of
valve face, contact is satisfactory. If the blue is trans-
ferred to top edge of valve face, lower valve seat with
a 15 degree stone. If the blue is transferred to the
bottom edge of valve face raise valve seat with a 65
degrees stone.
NOTE: Valve seats which are worn or burned can
be reworked, provided that correct angle and seat
width are maintained. Otherwise cylinder head must
be replaced.
Fig. 27 Valve Face and Seat
1 - SEAT WIDTH
2 - FACE ANGLE
3 - SEAT ANGLE
4 - SEAT CONTACT AREA
Fig. 28 Valve Margin
1 - VALVE FACE
2 - VALVE MARGIN
Fig. 29 Refacing Valve Seats
1 - REFACING STONE MUST NOT CUT INTO CYLINDER HEAD
2-STONE
3 - PILOT
4 - SEAT
9 - 104 ENGINE 3.3/3.8LRS
CYLINDER HEAD COVER - LEFT (Continued)