2004 CHEVROLET OPTRA park assist

Reporting Safety Defects to the
Canadian Government
If you live in Canada, and you believe that your vehicle
has a safety defect, you should immediately notify
Transport Canada, in addition to notifying General
Motors of Canada Limited. You may write to:
Transport Canada
330 Sparks Street
Tower C
Ottawa, Ontario K1A 0N5
Reporting Safety Defects to General
Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in
a situation like this, we certainly hope you’ll notify us.
Please call us at 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170In Canada, please call us at 1-800-263-3777 (English)
or 1-800-263-7854 (French). Or, write:
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, 163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Service Publications Ordering
Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis and repair
information on engines, transmission, axle, suspension,
brakes, electrical, steering, body, etc.
RETAIL SELL PRICE: $120.00
Transmission, Transaxle, Transfer
Case Unit Repair Manual
This manual provides information on unit repair service
procedures, adjustments, and specifications for GM
transmissions, transaxles, and transfer cases.
RETAIL SELL PRICE: $50.00
7-12

Brake
Parking......................................................2-28
System Inspection.......................................6-24
System Warning Light..................................3-30
Brake Fluid....................................................5-35
Brake Wear...................................................5-36
Brakes..........................................................5-35
Braking........................................................... 4-6
Braking in Emergencies..................................... 4-8
Break-In, New Vehicle.....................................2-18
Bulb Replacement...........................................5-44
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)........5-48
Fog Lamps.................................................5-46
Front Turn Signal and Parking Lamps.............5-45
Halogen Bulbs............................................5-44
Headlamp Aiming........................................5-44
Headlamps.................................................5-44
Replacement Bulbs......................................5-49
Sidemarker Lamps.......................................5-47
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps and
Back-up Lamps........................................5-48
Turn Signal Lamps......................................5-46
Buying New Tires...........................................5-60
C
California Fuel.................................................. 5-6
Canada – Customer Assistance.......................... 7-4
Canadian Owners................................................ iiCanadian Roadside Assistance........................... 7-7
Canceling the Rear Door Security Lock..............2-10
Capacities and Specifications............................5-90
Carbon Monoxide...........4-25, 4-37, 2-11, 2-13, 2-33
Care of
Safety Belts................................................5-76
Your CD Player...........................................3-52
Your CDs ...................................................3-52
Cassette Tape Player Service...........................6-18
CD Messages........................................3-44, 3-50
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)...........5-48
Center Rear Passenger Position, Safety Belts.....1-28
Chains, Tires..................................................5-63
Charging System Light....................................3-29
Check
Engine Light...............................................3-33
Check Engine Light.........................................3-33
Checking Coolant............................................5-23
Checking Engine Oil........................................5-14
Checking Things Under the Hood......................5-10
Chemical Paint Spotting...................................5-79
Child Restraints
Child Restraint Systems...............................1-35
Infants and Young Children...........................1-31
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-42
Older Children.............................................1-29
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-45
2

Malfunction Indicator Light................................3-33
Manual Lumbar Controls.................................... 1-4
Manual Seats............................................1-2, 1-3
Manual Transaxle............................................2-19
Fluid..........................................................5-20
Operation...................................................2-27
Manual Transaxle Check..................................6-19
Manual Windows............................................2-15
Map Lamps....................................................3-15
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-5
Mexico, Central America and Caribbean Islands/
Countries (Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) – Customer Assistance....................... 7-5
Mirrors
Manual Rearview Mirror................................2-35
Outside Convex Mirror.................................2-36
Outside Heated Mirrors................................2-37
Outside Manual Mirrors................................2-35
Outside Power Mirrors..................................2-36
MyGMLink.com................................................ 7-3
N
New Vehicle Break-In......................................2-18
Normal Maintenance Replacement Parts............5-91
O
Odometer......................................................3-27
Off-Road Recovery..........................................4-11
Oil
Engine.......................................................5-14
Pressure Light.............................................3-36
Older Children, Restraints................................1-29
Online Owner Center........................................ 7-3
Opening a Rear Door When the Security
Lock is On.................................................2-10
Other Warning Devices...................................... 3-5
Outlet Adjustment............................................3-22
Outside
Convex Mirror.............................................2-36
Heated Mirrors............................................2-37
Manual Mirrors............................................2-35
Power Mirrors.............................................2-36
Overseas – Customer Assistance........................ 7-5
Owners, Canadian............................................... ii
Owner’s Information........................................7-13
P
Park (P)
Shifting Into................................................2-29
Shifting Out of............................................2-31
9

Restraint System Check...................................6-19
Checking Your Restraint Systems...................1-60
Replacing Restraint System Parts After a
Crash.....................................................1-61
Restraint Systems
Checking....................................................1-60
Replacing Parts...........................................1-61
Right Front Passenger Position, Safety Belts......1-24
Roadside
Assistance Program....................................... 7-6
Rocking Your Vehicle To Get It Out...................4-30
Running Your Engine While You Are Parked.......2-34
S
Safety Belt
Pretensioners..............................................1-28
Reminder Light............................................3-28
Reminder Tone............................................3-28
Safety Belts
Care of......................................................5-76
Center Rear Passenger Position....................1-28
Driver Position............................................1-15
How to Wear Safety Belts Properly................1-15
Questions and Answers About Safety Belts.....1-14
Rear Seat Passengers.................................1-24
Right Front Passenger Position......................1-24
Safety Belt Use During Pregnancy.................1-23
Safety Belts Are for Everyone.......................1-10Safety Warnings and Symbols.............................. iii
Seats
Driver Seat Height Adjuster............................. 1-4
Head Restraints............................................ 1-7
Manual..................................................1-2, 1-3
Manual Lumbar............................................. 1-4
Rear Seat Operation...................................... 1-8
Reclining Seatbacks...................................... 1-5
Securing a Child Restraint
Designed for the LATCH System...................1-45
Rear Seat Position......................................1-45
Right Front Seat Position..............................1-48
Security While You Travel.................................. 7-6
Selecting the Right Schedule, Maintenance.......... 6-5
Service........................................................... 5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle..................................................... 5-5
Doing Your Own Work................................... 5-4
Engine Soon Light.......................................3-33
Publications Ordering Information...................7-12
Service Bulletins.............................................7-13
Service Manuals.............................................7-12
Setting Preset Stations............................3-41, 3-45
Setting the Tone (Bass/Treble)..................3-41, 3-45
Sheet Metal Damage.......................................5-78
Shift Speeds..................................................2-28
Shifting Into Park (P).......................................2-29
Shifting Out of Park (P)...................................2-31
Short Trip/City Definition.................................... 6-5
11

Tires (cont.)
Inflation - Tire Pressure................................5-57
Inspection and Rotation................................5-58
Uniform Tire Quality Grading.........................5-60
Wheel Alignment and Tire Balance.................5-62
Wheel Replacement.....................................5-62
When It Is Time for New Tires......................5-59
To Use the Engine Coolant Heater....................2-22
Top Strap......................................................1-39
Top Strap Anchor Location...............................1-41
Torque Lock...................................................2-30
Towing
Recreational Vehicle.....................................4-31
Towing a Trailer..........................................4-37
Your Vehicle...............................................4-31
Transaxle
Fluid, Automatic...........................................5-20
Fluid, Manual..............................................5-20
Transaxle Operation, Automatic.........................2-23
Transaxle Operation, Manual............................2-27
Transmission, Transaxle, Transfer Case Unit
Repair Manual............................................7-12
Transportation Options...................................... 7-8
Trip Odometer................................................3-27
Trunk............................................................2-11
Turn and Lane-Change Signals.......................... 3-6
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-6U
Underbody Flushing Service.............................6-22
Understanding Radio Reception........................3-51
Uniform Tire Quality Grading............................5-60
United States – Customer Assistance.................. 7-4
Used Replacement Wheels..............................5-63
Using an MP3 CD..........................................3-47
Using Cleaner on Fabric..................................5-74
Using the Rear Door Security Lock...................2-10
V
Vehicle
Control........................................................ 4-5
Damage Warnings........................................... iv
Loading......................................................4-33
Parking Your...............................................2-32
Symbols......................................................... iv
Vehicle Data Collection and Event Data
Recorders..................................................7-10
Vehicle Identification
Number (VIN).............................................5-81
Service Parts Identification Label...................5-81
Vehicle Storage..............................................5-38
Ventilation Adjustment......................................3-22
Visor Vanity Mirror..........................................2-16
Visors...........................................................2-16
13