2004 CHEVROLET OPTRA audio

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-2
Rear Seats
............................................... 1-8
Safety Belts
.............................................1-10
Child Restraints
.......................................1-29
Air Bag Systems
......................................1-51
Restraint System Check
............................1-60
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-2
Doors and Locks
....................................... 2-7
Windows
.................................................2-14
Theft-Deterrent Systems
............................2-16
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-18
Mirrors
....................................................2-35
Storage Areas
.........................................2-37
Sunroof
..................................................2-39
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-2
Climate Controls
......................................3-19
Warning Lights, Gages, and Indicators
........3-24
Audio System(s)
.......................................3-40Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-31
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-5
Checking Things Under the Hood
...............5-10
Headlamp Aiming
.....................................5-44
Bulb Replacement
....................................5-44
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-50
Tires
......................................................5-51
Appearance Care
.....................................5-73
Vehicle Identification
.................................5-81
Electrical System
......................................5-82
Capacities and Specifications
.....................5-90
Normal Maintenance Replacement Parts
......5-91
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance and Information.............. 7-1
Customer Assistance and Information
........... 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-11
Index................................................................ 1
2004 Chevrolet Optra Owner ManualM

Vehicle Damage Warnings
Also, in this manual you will find these notices:
Notice:These mean there is something that could
damage your vehicle.
A notice tells about something that can damage your
vehicle. Many times, this damage would not be covered
by your vehicle’s warranty, and it could be costly. But
the notice will tell you what to do to help avoid the
damage.
When you read other manuals, you might see CAUTION
and NOTICE warnings in different colors or in different
words.
There are also warning labels on your vehicle. They use
the same words, CAUTION or NOTICE.
Vehicle Symbols
The vehicle has components and labels that use
symbols instead of text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or information
relating to a specific component, control, message,
gage, or indicator.
If you need help figuring out a specific name of a
component, gage, or indicator, reference the following
topics:
•Seats and Restraint Systems in Section 1
•Features and Controls in Section 2
•Instrument Panel Overview in Section 3
•Climate Controls in Section 3
•Warning Lights, Gages, and Indicators in Section 3
•Audio System(s) in Section 3
•Engine Compartment Overview in Section 5
iv

Instrument Panel Overview...............................3-2
Hazard Warning Flashers................................3-4
Other Warning Devices...................................3-5
Horn.............................................................3-5
Tilt Wheel.....................................................3-5
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-6
Windshield Wiper Lever...................................3-8
Cruise Control................................................3-9
Exterior Lamps.............................................3-12
Interior Lamps..............................................3-14
Accessory Power Outlets...............................3-16
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-17
Clock..........................................................3-18
Climate Controls............................................3-19
Climate Control System.................................3-19
Outlet Adjustment.........................................3-22
Passenger Compartment Air Filter...................3-23
Warning Lights, Gages, and Indicators............3-24
Instrument Panel Cluster................................3-26
Speedometer and Odometer...........................3-27
Tachometer.................................................3-27
Safety Belt Reminder Light.............................3-28
Safety Belt Reminder Tone............................3-28
Air Bag Readiness Light................................3-28Charging System Light..................................3-29
Brake System Warning Light..........................3-30
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-31
Speed Sensitive Power Steering (SSPS)
Warning Light...........................................3-31
Hold Mode Light...........................................3-32
Engine Coolant Temperature Gage..................3-32
Malfunction Indicator Lamp.............................3-33
Oil Pressure Light.........................................3-36
Fog Lamp Light............................................3-37
Cruise Control Light......................................3-37
Highbeam On Light.......................................3-38
Daytime Running Lamps Indicator Light...........3-38
Door Ajar Light.............................................3-38
Fuel Gage...................................................3-39
Low Fuel Warning Light.................................3-39
Audio System(s).............................................3-40
Radio with CD (Base Level)...........................3-40
Radio with CD (MP3)....................................3-44
Theft-Deterrent Feature..................................3-51
Radio Reception...........................................3-51
Care of Your CDs.........................................3-52
Care of Your CD Player................................3-52
Backglass Antenna.......................................3-52
Section 3 Instrument Panel
3-1

The main components of your instrument panel are the
following:
A. Air Outlet. SeeOutlet Adjustment on page 3-22.
B. Instrument Panel Cluster. SeeInstrument Panel
Cluster on page 3-26.
C. Hazard Warning Flashers Button. SeeHazard
Warning Flashers on page 3-4.
D. Digital Clock. SeeClock on page 3-18.
E. Audio System. SeeAudio System(s) on page 3-40.
F. Instrument Panel Brightness Control. See
“Instrument Panel Brightness” underInterior Lamps
on page 3-14.G. Hood Release. SeeHood Release on page 5-10.
H. Horn. SeeHorn on page 3-5.
I. Climate Control System. SeeClimate Control
System on page 3-19.
J. Ashtray. SeeAshtrays and Cigarette Lighter on
page 3-17.
K. Cigarette Lighter. SeeAshtrays and Cigarette
Lighter on page 3-17.
L. Glove Box. SeeGlove Box on page 2-37.
3-3

Audio System(s)
Notice:Before adding any sound equipment to
your vehicle, like a tape player, CB radio, mobile
telephone, or two-way radio, make sure that it can
be added by checking with your dealer. Also,
check federal rules covering mobile radio and
telephone units. If sound equipment can be added,
it is very important to do it properly. Added
sound equipment may interfere with the operation
of your vehicle’s engine, radio, or other systems,
and even damage them. Your vehicle’s systems may
interfere with the operation of sound equipment
that has been added improperly.
Figure out which audio system is in your vehicle, find
out what your audio system can do, and how to operate
all of its controls.
Radio with CD (Base Level)
Playing the Radio
ON/OFF:Press this knob to turn the system on and off.
VOL (Volume):Turn this knob to increase or to
decrease volume.
Finding a Station
AM/FM:Press this button to switch between FM1, FM2,
or AM. The display will show your selection.
TUN (Tune):Turn this knob to select radio stations.
3-40

SOUND (Equalization):Press this button until EQ OFF
appears on the display to select customized equalization
settings designed for classic, pop, rock, jazz, and
voice. Then turn the volume knob until the desired
equalization setting appears on the display. When
finished making your selection, press the SOUND button
to select the equalization setting.
To cancel an equalization setting, press the SOUND
button until EQ OFF appears on the display, turn
the volume knob until OFF appears on the display, then
press the SOUND button again to select the equalization
setting.
Adjusting the Speakers (Balance/Fade)
SOUND (Balance/Fade):To adjust the balance
between the right and the left speakers, press this button
until BAL appears on the display. Then turn the
volume knob to increase or to decrease the balance
between the right and the left speakers. The display will
show the balance level. When finished making your
selection, press this button to select the balance level.To adjust the fade between the front and the rear
speakers, press this button until FAD appears on the
display. Then turn the volume knob to increase or
to decrease the fade between the front and the rear
speakers. The display will show the fade level. When
finished making your selection, press this button to
select the fade level.
Playing a CD
Insert a CD partway into the slot, label side up. The
player will pull it in and the CD should begin playing.
You can insert a CD with the ignition off.
When the CD is inserted, CDP will appear on the
display. As the CD is loading Filecheck will appear on
the display. As each new track starts to play, Track and
the track number will appear on the display.
If you turn off the ignition or radio with a CD in the
player, it will stay in the player. When you turn on the
ignition or radio, the CD will start playing where it
stopped, if it was the last selected audio source.
3-42

Adjusting the Speakers (Balance/Fade)
SOUND (Balance/Fade):To adjust the balance
between the right and the left speakers, press this button
until BAL appears on the display. Then turn the
volume knob to increase or to decrease the balance
between the right and the left speakers. The display will
show the balance level. When finished making your
selection, press this button to select the balance level.
To adjust the fade between the front and the rear
speakers, press this button until FAD appears on the
display. Then turn the volume knob to increase or
to decrease the fade between the front and the rear
speakers. The display will show the fade level. When
finished making your selection, press this button to
select the fade level.
Playing a CD
Insert a CD partway into the slot, label side up. The
player will pull it in and the CD should begin playing.
You can insert a CD with the ignition off.
When the CD is inserted, CDP will appear on the
display. As the CD is loading Filecheck will appear on
the display. As each new track starts to play, Track and
the track number will appear on the display.If you turn off the ignition or radio with a CD in the
player, it will stay in the player. When you turn on the
ignition or radio, the CD will start playing where it
stopped, if it was the last selected audio source.
The CD player can play the smaller 8 cm single CDs
with an adapter ring. Full-size CDs and the smaller CDs
are loaded in the same manner.
If playing a CD-R the sound quality may be reduced
due to CD-R quality, the method of recording, the quality
of the music that has been recorded, and the way the
CD-R has been handled. You may experience an
increase in skipping, difficulty in finding tracks, and/or
difficulty in loading and ejecting. If these problems occur
try a known good CD.
Do not add paper labels to CDs, they could get caught
in the CD player.
Do not play 3 inch CDs without a standard adapter CD.
If an error appears on the display, see “CD Messages”
later in this section.
2 RPT (Repeat):Press this pushbutton to repeat the
current track. RPT will appear on the display. Press this
pushbutton again to turn off repeat play.
3 INT (SCAN):Press this button to listen to the first few
seconds of each track on each CD inserted. INTRO
will appear on the display. To stop scanning press this
button again. The current track will begin to play.
3-46

Root Directory
The root directory will be treated as a folder. If the root
directory has compressed audio files, the directory
will be displayed as F1 ROOT. All files contained directly
under the root directory will be accessed prior to any
root directory folders. However, playlists (Px) will always
be accessed before root folders or files.
Empty Directory or Folder
If a root directory or a folder exists somewhere in the
file structure that contains only folders/subfolders and no
compressed files directly beneath them, the player will
advance to the next folder in the file structure that
contains compressed audio files and the empty folder
will not be displayed or numbered.
No Folder
When the CD contains only compressed files, the files
will be located under the root folder. The next
and previous folder functions will have no function
on a CD that was recorded without folders or playlists.
When displaying the name of the folder the radio
will display ROOT.When the CD contains only playlists and compressed
audio files, but no folders, all files will be located under
the root folder. The folder down and the folder up
buttons will search playlists (Px) first and then go to the
root folder. When the radio displays the name of the
folder the radio will display ROOT.
Order of Play
Tracks will be played in the following order:
•Play will begin from the first track in the first playlist
and will continue sequentially through all tracks in
each playlist. When the last track of the last playlist
has been played, play will continue from the first
track of the first playlist.
•If the CD does not contain any playlists, then play will
begin from the first track under the root directory.
When all tracks from the root directory have been
played, play will continue from files according to their
numerical listing. After playing the last track from the
last folder, play will begin again at the first track of
the first folder or root directory.
When play enters a new folder, the display will not
automatically show the new folder name unless
you have chosen the folder mode as the default display,
see DISPL later in this section. The new track name
will be displayed.
3-48