2004 CHEVROLET OPTRA wheel

Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check
{CAUTION:
When you are doing this inspection, the
vehicle could move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be injured.
1. Before you start, be sure you have enough room
around the vehicle. It should be parked on a level
surface.
2. Firmly apply the parking brake. SeeParking Brake
on page 2-28if necessary.
Be ready to apply the regular brake immediately if
the vehicle begins to move.
3. With the engine off, turn the key to the RUN position,
but do not start the engine. Without applying the
regular brake, try to move the shift lever out of
PARK (P) with normal effort. If the shift lever moves
out of PARK (P), your vehicle needs service.
Ignition Transaxle Lock Check
While parked, and with the parking brake set, try to turn
the ignition key to LOCK in each shift lever position.
•With an automatic transaxle, the key should turn to
LOCK only when the shift lever is in PARK (P).
•With a manual transaxle, the key should turn to
LOCK only when you press the key release button.
On all vehicles, the key should come out only in LOCK.
Turn the steering wheel to the left and to the right. It
should only lock when turned to the right.
6-21

Throttle System Inspection
Inspect the throttle system for interference or binding,
and for damaged or missing parts. Replace parts
as needed. Replace any components that have high
effort or excessive wear. Do not lubricate accelerator
and cruise control cables.
Brake System Inspection
Inspect the complete system. Inspect brake lines and
hoses for proper hook-up, binding, leaks, cracks,
chafing, etc. Inspect disc brake pads for wear and rotors
for surface condition. Also inspect drum brake linings
for wear and cracks. Inspect other brake parts, including
drums, wheel cylinders, calipers, parking brake, etc.
Check parking brake adjustment. You may need to have
your brakes inspected more often if your driving
habits or conditions result in frequent braking.
Part D: Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identified below by name, part
number or specification may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM Standard
GM6094M and displays the
American Petroleum Institute
Certified for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on page 5-14.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water (preferably distilled) and good
quality Ethylene Glycol Base Coolant
(GM Part No. U.S. 12378560, in
Canada 993089) and conforming to
GM Specification 1825M or recycled
coolant conforming to GM
Specification 1825M. SeeEngine
Coolant on page 5-21.
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake fluid.
6-24

Overseas – Customer Assistance
Please contact the local General Motors Business Unit.
Mexico, Central America and
Caribbean Islands/Countries
(Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) – Customer Assistance
General Motors de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Customer Assistance Center
Paseo de la Reforma # 2740
Col. Lomas de Bezares
C.P. 11910, Mexico, D.F.
01-800-508-0000
Long Distance: 011-52-53 29 0 800
GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available to
qualified applicants, can
reimburse you up to $1,000
toward eligible aftermarket
driver or passenger
adaptive equipment you
may require for your vehicle
(hand controls, wheelchair/
scooter lifts, etc.).
This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers and
mobility equipment installers. The offer is available for
a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. For more details, or to determine your
vehicle’s eligibility, see your GM dealer or call the
GM Mobility Assistance Center at 1-800-323-9935. Text
telephone (TTY) users, call 1-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program. Call
1-800-GM-DRIVE (463-7483) for details. All TTY users
call 1-800-263-3830.
7-5

Child Restraints (cont.)
Securing a Child Restraint in a Rear Seat
Position..................................................1-45
Securing a Child Restraint in the Right Front
Seat Position...........................................1-48
Top Strap...................................................1-39
Top Strap Anchor Location............................1-41
Where to Put the Restraint...........................1-38
Cigarette Lighter.............................................3-17
Cleaning
Inside of Your Vehicle..................................5-73
Outside of Your Vehicle................................5-76
Underbody Maintenance...............................5-79
Weatherstrips..............................................5-76
Cleaning Aluminum Wheels..............................5-78
Cleaning Exterior Lamps/Lenses.......................5-77
Cleaning Fabric/Carpet....................................5-73
Cleaning Glass Surfaces..................................5-75
Cleaning Interior Plastic Components.................5-75
Cleaning Leather............................................5-75
Cleaning the Top of the Instrument Panel...........5-75
Cleaning Tires................................................5-78
Cleaning Vinyl................................................5-75
Cleaning Windshield and Wiper Blades..............5-77
Climate Control System...................................3-19
Air Filter, Passenger Compartment.................3-23
Outlet Adjustment........................................3-22
Clock............................................................3-18Clutch and Brake Pedal Free Play Check...........6-19
Clutch, Hydraulic.............................................5-20
Compact Spare Tire........................................5-72
Control of a Vehicle.......................................... 4-5
Coolant
Engine Temperature Gage............................3-32
Heater, Engine............................................2-21
Surge Tank Pressure Cap.............................5-24
Cooling System..............................................5-27
Cruise Control.................................................. 3-9
Cruise Control Light........................................3-37
Cupholder(s)..................................................2-37
Current and Past Model Order Forms................7-13
Customer Assistance Information
Courtesy Transportation.................................. 7-7
Customer Assistance for Text Telephone (TTY)
Users....................................................... 7-4
Customer Assistance Offices........................... 7-4
Customer Satisfaction Procedure..................... 7-2
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities................................................ 7-5
Reporting Safety Defects to General Motors.......7-12
Reporting Safety Defects to the Canadian
Government............................................7-12
Reporting Safety Defects to the United States
Government............................................7-11
Roadside Assistance Program......................... 7-6
Service Publications Ordering Information........7-12
3

Short Trip/City Intervals..................................... 6-5
Short Trip/City Scheduled Maintenance................ 6-6
Shoulder Belt Height Adjuster...........................1-18
Skidding........................................................4-13
Some Other Rainy Weather Tips.......................4-19
Special Fabric Cleaning Problems.....................5-74
Specifications, Capacities.................................5-90
Speed Sensitive Power Steering (SSPS)
Warning Light.............................................3-31
Speedometer..................................................3-27
Starter Switch Check.......................................6-20
Starting Your Engine...............................2-19, 2-20
Steering.......................................................... 4-9
Steering in Emergencies..................................4-10
Steering, Suspension and Front Drive Axle Boot
and Seal Inspection.....................................6-23
Steering Tips................................................... 4-9
Steering Wheel, Tilt Wheel................................. 3-5
Storage Areas................................................2-37
Cupholder(s)...............................................2-37
Front Armrest Storage Area...........................2-39
Front Storage Area......................................2-38
Glove Box..................................................2-37
Rear Seat Armrest.......................................2-39
Sunglasses Storage Compartment..................2-38
Storing the Flat Tire and Tools..........................5-71
Storing the Spare Tire and Tools.......................5-72Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow......................4-30
Sun Visors.....................................................2-16
Sunglasses Storage Compartment.....................2-38
Sunroof.........................................................2-39
T
Tachometer....................................................3-27
Taillamps
Turn Signal, Stoplamps and Back-up Lamps......5-48
Theft-Deterrent, Radio.....................................3-51
Theft-Deterrent System....................................2-16
Theft-Deterrent Systems...................................2-16
Throttle System Inspection...............................6-24
Tilt Wheel........................................................ 3-5
Time .............................................................3-18
Tire Inflation Check.........................................6-18
Tire Sidewall Labeling......................................5-51
Tire Size.......................................................5-54
Tire Terminology and Definitions........................5-55
Tires.............................................................5-51
Buying New Tires........................................5-60
Chains.......................................................5-63
Changing a Flat Tire....................................5-64
Compact Spare Tire.....................................5-72
If a Tire Goes Flat.......................................5-63
12

Tires (cont.)
Inflation - Tire Pressure................................5-57
Inspection and Rotation................................5-58
Uniform Tire Quality Grading.........................5-60
Wheel Alignment and Tire Balance.................5-62
Wheel Replacement.....................................5-62
When It Is Time for New Tires......................5-59
To Use the Engine Coolant Heater....................2-22
Top Strap......................................................1-39
Top Strap Anchor Location...............................1-41
Torque Lock...................................................2-30
Towing
Recreational Vehicle.....................................4-31
Towing a Trailer..........................................4-37
Your Vehicle...............................................4-31
Transaxle
Fluid, Automatic...........................................5-20
Fluid, Manual..............................................5-20
Transaxle Operation, Automatic.........................2-23
Transaxle Operation, Manual............................2-27
Transmission, Transaxle, Transfer Case Unit
Repair Manual............................................7-12
Transportation Options...................................... 7-8
Trip Odometer................................................3-27
Trunk............................................................2-11
Turn and Lane-Change Signals.......................... 3-6
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-6U
Underbody Flushing Service.............................6-22
Understanding Radio Reception........................3-51
Uniform Tire Quality Grading............................5-60
United States – Customer Assistance.................. 7-4
Used Replacement Wheels..............................5-63
Using an MP3 CD..........................................3-47
Using Cleaner on Fabric..................................5-74
Using the Rear Door Security Lock...................2-10
V
Vehicle
Control........................................................ 4-5
Damage Warnings........................................... iv
Loading......................................................4-33
Parking Your...............................................2-32
Symbols......................................................... iv
Vehicle Data Collection and Event Data
Recorders..................................................7-10
Vehicle Identification
Number (VIN).............................................5-81
Service Parts Identification Label...................5-81
Vehicle Storage..............................................5-38
Ventilation Adjustment......................................3-22
Visor Vanity Mirror..........................................2-16
Visors...........................................................2-16
13

W
Warning Lights, Gages and Indicators................3-24
Warnings
Hazard Warning Flashers............................... 3-4
Other Warning Devices.................................. 3-5
Safety and Symbols......................................... iii
Vehicle Damage.............................................. iv
Washing Your Vehicle......................................5-76
Weatherstrip Lubrication...................................6-19
What Kind of Engine Oil to Use........................5-15
What to Do with Used Oil................................5-18
What to Use..........................................5-22, 5-34
Wheels
Alignment and Tire Balance..........................5-62
Replacement...............................................5-62
When to Add Engine Oil..................................5-15
When to Change Engine Oil.............................5-17
When to Check..............................................5-58
When to Check and What to Use.....................5-20
When to Check Power Steering Fluid................5-33
When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.....5-19Where to Put the Restraint...............................1-38
Why Safety Belts Work....................................1-11
Window Lockout.............................................2-15
Windows.......................................................2-14
Manual......................................................2-15
Power........................................................2-15
Windshield Washer........................................... 3-9
Fluid..........................................................5-34
Windshield Washer Fluid Level Check................6-18
Windshield Wiper
Blade Replacement......................................5-50
Fuses........................................................5-82
Windshield Wiper Lever..................................... 3-8
Windshield Wipers............................................ 3-8
Winter Driving................................................4-25
Wiper Blade Check.........................................6-19
Y
Your Vehicle and the Environment....................... 6-2
14