2004 CHEVROLET OPTRA check engine

Fuels in Foreign Countries
If you plan on driving in another country outside the
United States or Canada, the proper fuel may be hard
to find. Never use leaded gasoline or any other fuel
not recommended in the previous text on fuel. Costly
repairs caused by use of improper fuel would not
be covered by your warranty.
To check the fuel availability, ask an auto club, or
contact a major oil company that does business in the
country where you will be driving.
Filling Your Tank
{CAUTION:
Fuel vapor burns violently and a fuel re can
cause bad injuries. To help avoid injuries to
you and others, read and follow all the
instructions on the pump island. Turn off your
engine when you are refueling.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
Do not smoke if you are near fuel or refueling
your vehicle. Keep sparks, ames and smoking
materials away from fuel. Do not leave the
fuel pump unattended when refueling your
vehicle — this is against the law in some
places. Keep children away from the fuel
pump; never let children pump fuel.
To open the fuel filler door,
pull up on the fuel filler
door release lever located
on the floor to the left
of the driver’s seat.
5-7

Checking Things Under
the Hood
{CAUTION:
An electric fan under the hood can start up
and injure you even when the engine is not
running. Keep hands, clothing and tools away
from any underhood electric fan.
{CAUTION:
Things that burn can get on hot engine parts
and start a re. These include liquids like fuel,
oil, coolant, brake uid, windshield washer and
other uids, and plastic or rubber. You or
others could be burned. Be careful not to drop
or spill things that will burn onto a hot engine.
Hood Release
To open the hood, do the following:
1. Pull the hood release
handle inside the
vehicle. It is located on
the lower left side of
the instrument panel.
5-10

A. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-18.
B. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-14.
C. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-14.
D. Brake Fluid/Hydraulic Clutch Fluid Reservoir.
See “Brake Fluid” underBrakes on page 5-35and
Hydraulic Clutch on page 5-20.
E. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-33.F. Engine Coolant Surge Tank. SeeCooling System on
page 5-27.
G. Engine Compartment Fuse Block. See “Engine
Compartment Fuse Block” underFuses and Circuit
Breakers on page 5-83.
H. Battery. SeeBattery on page 5-38.
I. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-34.
5-13

Engine Oil
If the oil pressure light
appears on the instrument
cluster, it means you
need to check your engine
oil level right away.
For more information, seeOil Pressure Light on
page 3-36.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine oil dipstick.
Turn off the engine and give the oil several minutes to
drain back into the oil pan. If you do not do this, the
oil dipstick might not show the actual level.
Pull the dipstick and clean it with a paper towel or cloth,
then push it back in all the way. Remove it again,
keeping the tip down and check the level.
5-14

When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Inspect the engine air cleaner/filter every 15,000 miles
(25 000 km) and replace every 30,000 miles
(50 000 km). If you are driving in dusty/dirty conditions,
inspect the filter at each engine oil change.
How to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
To inspect the engine air cleaner/filter remove the filter
from the vehicle and lightly shake the filter to release
loose dust and dirt. If the filter remains caked with dirt,
a new filter is required.
To inspect or replace the filter, do the following:
1. Remove the four screws that hold the cover on.
2. Lift off the cover.
3. Check or replace the engine air cleaner/filter.
SeeNormal Maintenance Replacement Parts
on page 5-91for replacement part numbers.
4. Put the cover back on tightly and tighten the
screws.
SeeUsing Your Maintenance Schedule on page 6-4for
replacement intervals.
{CAUTION:
Operating the engine with the air cleaner/lter
off can cause you or others to be burned.
The air cleaner not only cleans the air, it helps
to stop ame if the engine backres. If it is not
there and the engine backres, you could be
burned. Do not drive with it off, and be careful
working on the engine with the air
cleaner/lter off.
Notice:If the air cleaner/lter is off, a backre can
cause a damaging engine re. And, dirt can
easily get into your engine, which will damage it.
Always have the air cleaner/lter in place when you
are driving.
5-19

How to Check and Add Fluid
You do not need to check the fluid level unless you
suspect a clutch problem. To check the fluid level, look
on the side of the reservoir. If the fluid reaches the
MAX (A) mark on the reservoir, the fluid level is correct.
The reservoir is located near the back of the engine
compartment on the driver’s side of the vehicle.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12for
more information on location.
Engine Coolant
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-24.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant will:
•Give freezing protection down to−22°F (−30°C).
•Give boiling protection up to 268°F (131°C)
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning lights and gages work as they
should.
5-21

What to Use
Use a 50/50 mixture ofclean, drinkable waterand coolant
that meets GM Specification 1825M, which will not
damage aluminum parts. You can also use a recycled
coolant conforming to GM Specification 1825M with a
complete coolant flush and refill. If you use this coolant
mixture, you do not need to add anything else.
For protection in extremely cold weather conditions, use
a 40/60 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle’s coolant warning system is set for the
proper coolant mixture.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
With plain water or the wrong mixture, your
engine could get too hot but you would not get
the overheat warning. Your engine could catch
re and you or others could be burned. Use a
50/50 mixture of clean, drinkable water and the
proper coolant.
Notice:If you use an improper coolant mixture,
your engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost would not be covered by your
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core and
other parts.
If you have to add coolant more than four times a year,
have your dealer check your cooling system.
Notice:If you use the proper coolant, you do not
have to add extra inhibitors or additives which claim
to improve the system. These can be harmful.
5-22

Checking Coolant
The engine coolant surge tank is located in the rear of
the engine compartment on the driver’s side. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for more
information on location.
{CAUTION:
Turning the surge tank pressure cap when the
engine and radiator are hot can allow steam
and scalding liquids to blow out and burn you
badly. Never turn the surge tank pressure
cap — even a little — when the engine and
radiator are hot.
The vehicle must be on a level surface. When your
engine is cold, the coolant level should be between the
MAX (A) and MIN (B) marks on the coolant surge
tank. The level rises at engine operation temperature
and drops again when the engine cools down.
5-23