2004 CHEVROLET IMPALA homelink

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-2
Rear Seats
............................................... 1-6
Safety Belts
.............................................. 1-9
Child Restraints
.......................................1-31
Air Bag Systems
......................................1-51
Restraint System Check
............................1-60
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-2
Doors and Locks
....................................... 2-8
Windows
.................................................2-13
Theft-Deterrent Systems
............................2-15
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-17
Mirrors
....................................................2-33
OnStar
®System
......................................2-36
HomeLink®Transmitter
.............................2-38
Storage Areas
.........................................2-42
Sunroof
..................................................2-43
Vehicle Personalization
.............................2-44
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-20
Warning Lights, Gages, and Indicators
........3-26
Message Center
.......................................3-43
Driver Information Center (DIC)
..................3-52Trip Computer
.........................................3-55
Audio System(s)
.......................................3-56
Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-30
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-5
Checking Things Under the Hood
...............5-10
Headlamp Aiming
.....................................5-58
Bulb Replacement
....................................5-58
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-63
Tires
......................................................5-64
Appearance Care
.....................................5-94
Vehicle Identication
...............................5-102
Electrical System
....................................5-103
Capacities and Specications
...................5-110
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance and Information.............. 7-1
Customer Assistance and Information
........... 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-11
Index.................................................................1
2004 Chevrolet Impala Owner ManualM

Keys...............................................................2-2
Remote Keyless Entry System.........................2-3
Remote Keyless Entry System Operation...........2-4
Doors and Locks.............................................2-8
Door Locks....................................................2-8
Power Door Locks..........................................2-9
Programmable Automatic Door Locks..............2-10
Lockout Protection........................................2-10
Leaving Your Vehicle....................................2-10
Trunk..........................................................2-11
Windows........................................................2-13
Power Windows............................................2-14
Sun Visors...................................................2-14
Theft-Deterrent Systems..................................2-15
Content Theft-Deterrent.................................2-15
Passlock
®....................................................2-16
Starting and Operating Your Vehicle................2-17
New Vehicle Break-In....................................2-17
Ignition Positions..........................................2-17
Starting Your Engine.....................................2-18
Engine Coolant Heater..................................2-20
Automatic Transaxle Operation.......................2-22
Parking Brake..............................................2-26
Shifting Into Park (P).....................................2-27Shifting Out of Park (P).................................2-30
Parking Over Things That Burn.......................2-30
Engine Exhaust............................................2-31
Running Your Engine While You Are Parked. . . .2-32
Mirrors...........................................................2-33
Manual Rearview Mirror.................................2-33
Manual Rearview Mirror with OnStar
®..............2-33
Automatic Dimming Rearview Mirror................2-34
Automatic Dimming Rearview Mirror
with OnStar
®............................................2-34
Outside Power Mirrors...................................2-35
Outside Convex Mirror...................................2-36
OnStar
®System.............................................2-36
HomeLink®Transmitter...................................2-38
Programming the HomeLink®Transmitter.........2-38
Storage Areas................................................2-42
Glove Box...................................................2-42
Front Storage Area.......................................2-42
Center Console Storage Area.........................2-42
Rear Storage Area........................................2-42
Convenience Net..........................................2-42
Sunroof.........................................................2-43
Vehicle Personalization...................................2-44
Section 2 Features and Controls
2-1

HomeLink®Transmitter
HomeLink®, a combined universal transmitter and
receiver, provides a way to replace up to three
hand-held transmitters used to activate devices such as
gate operators, garage door openers, entry door
locks, security systems and home lighting. Additional
HomeLink
®information can be found on the internet at
www.homelink.com or by calling 1-800-355-3515.
If your vehicle is equipped with the HomeLink
®
Transmitter, it complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
Changes and modications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization
to use this equipment.
Programming the HomeLink®
Transmitter
Do not use the HomeLink®Transmitter with any garage
door opener that does not have the “stop and reverse”
feature. This includes any garage door opener model
manufactured before April 1, 1982. If you have a newer
garage door opener with rolling codes, please be
sure to follow steps 6 through 8 to complete the
programming of your HomeLink
®Transmitter.
Read the instructions completely before attempting to
program the HomeLink
®Transmitter. Because of
the steps involved, it may be helpful to have another
person available to assist you in programming the
transmitter.
2-38

Keep the original transmitter for use in other vehicles as
well as for future HomeLink®programming. It is also
recommended that upon the sale of the vehicle,
the programmed HomeLink
®buttons should be erased
for security purposes. Refer to “Erasing HomeLink®
Buttons” or, for assistance, contact HomeLink®on the
internet at: www.homelink.com or by calling
1-800-355-3515.
Be sure that people and objects are clear of the garage
door or gate operator you are programming. When
programming a garage door, it is advised to park outside
of the garage.
It is recommended that a new battery be installed in
your hand-held transmitter for quicker and more
accurate transmission of the radio frequency.
Your vehicle’s engine should be turned off while
programming the transmitter. Follow these steps to
program up to three channels:
1. Press and hold down the two outside buttons,
releasing only when the indicator light begins to
ash, after 20 seconds. Do not hold down the
buttons for longer than 30 seconds and do not
repeat this step to program a second and/or third
transmitter to the remaining two HomeLink
®buttons.
2. Position the end of your hand-held transmitter about
1 to 3 inches (3 to 8 cm) away from the HomeLink
®
buttons while keeping the indicator light in view.3. Simultaneously press and hold both the desired
button on HomeLink
®and the hand-held transmitter
button. Do not release the buttons until Step 4
has been completed.
Some entry gates and garage door openers may
require you to substitute Step 3 with the procedure
noted in “Gate Operator and Canadian
Programming” later in this section.
4. The indicator light will ash slowly at rst and then
rapidly after HomeLink
®successfully receives the
frequency signal from the hand-held transmitter.
Release both buttons.
5. Press and hold the newly-trained HomeLink
®button
and observe the indicator light.
If the indicator light stays on constantly, programming
is complete and your device should activate when the
HomeLink
®button is pressed and released.
To program the remaining two HomeLink®buttons,
begin with Step 2 under “Programming HomeLink®.”
Do not repeat Step 1 as this will erase all of the
programmed channels.
If the indicator light blinks rapidly for two seconds
and then turns to a constant light, continue with
Steps 6 through 8 following to complete the
programming of a rolling-code equipped device
(most commonly, a garage door opener).
2-39

6. Locate in the garage, the garage door opener
receiver (motor-head unit). Locate the “Learn”
or “Smart” button. This can usually be found where
the hanging antenna wire is attached to the
motor-head unit.
7. Firmly press and release the “Learn” or “Smart”
button. The name and color of the button may
vary by manufacturer.
You will have 30 seconds to start Step 8.
8. Return to the vehicle. Firmly press and hold the
programmed HomeLink
®button for two seconds,
then release. Repeat the press/hold/release
sequence a second time, and depending on the
brand of the garage door opener (or other rolling
code device), repeat this sequence a third time
to complete the programming.
HomeLink
®should now activate your rolling-code
equipped device.
To program the remaining two HomeLink
®buttons,
begin with Step 2 of “Programming HomeLink®.” Do not
repeat Step 1.
Gate Operator and Canadian
Programming
Canadian radio-frequency laws require transmitter
signals to “time out” or quit after several seconds of
transmission. This may not be long enough for
HomeLink
®to pick up the signal during programming.
Similarly, some U.S. gate operators are manufactured to
“time out” in the same manner.
If you live in Canada, or you are having difficulty
programming a gate operator by using the
“Programming HomeLink
®” procedures (regardless of
where you live), replace Step 3 under “Programming
HomeLink
®” with the following:
Continue to press and hold the HomeLink
®button while
you press and release every two seconds (cycle)
your hand-held transmitter until the frequency signal has
been successfully accepted by HomeLink
®. The
indicator light will ash slowly at rst and then rapidly.
Proceed with Step 4 under “Programming HomeLink
®”
to complete.
2-40

Using HomeLink®
Press and hold the appropriate HomeLink®button for at
least half of a second. The indicator light will come
on while the signal is being transmitted.
Erasing HomeLink®Buttons
To erase programming from the three buttons do the
following:
1. Press and hold down the two outside buttons until
the indicator light begins to ash, after 20 seconds.
2. Release both buttons. Do not hold for longer than
30 seconds.
HomeLink
®is now in the train (learning) mode and can
be programmed at any time beginning with Step 2
under “Programming HomeLink
®.”
Individual buttons can not be erased, but they can be
reprogrammed. See “Reprogramming a Single
HomeLink
®Button” next.
Reprogramming a Single HomeLink®
Button
To program a device to HomeLink®using a HomeLink®
button previously trained, follow these steps:
1. Press and hold the desired HomeLink
®button.
Do not release the button.
2. The indicator light will begin to ash after
20 seconds. While still holding the HomeLink
®
button, proceed with Step 2 under “Programming
HomeLink®.”
Resetting Defaults
To reset HomeLink®to default settings do the following:
1. Hold down the two outside buttons for about
20 seconds until the indicator light begins to ash.
2. Continue to hold both buttons until the HomeLink
®
indicator light turns off.
3. Release both buttons.
For questions or comments, contact HomeLink
®at
1-800-355-3515, or on the internet at
www.homelink.com.
2-41

Engine (cont.)
Overheating................................................5-32
Starting......................................................2-18
Supercharger Oil.........................................5-24
Engine Cooling When Trailer Towing..................4-43
Engine Oil Additives........................................5-21
Entry Lighting.................................................3-17
Erasing HomeLink
®Buttons..............................2-41
Event Data Recorders (EDR)............................7-10
EXIT (Exit Feature Customization Mode)..............2-52
Express-Down Window....................................2-14
Extender, Safety Belt.......................................1-30
Exterior Lamps...............................................3-14
F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-25
Finding a Program Type (PTY) Station
(RDS and XM™).........................3-60, 3-71, 3-82
Finding a Station............................3-58, 3-69, 3-80
Finish Care....................................................5-98
Finish Damage.............................................5-100
Flash-to-Pass................................................... 3-9
Flat Tire........................................................5-81
Flat Tire, Changing.........................................5-82Fluid
Automatic Transaxle.....................................5-26
Power Steering...........................................5-45
Windshield Washer......................................5-46
FM Stereo.....................................................3-94
FOB HORN (Remote Audible Verication)...........2-48
FOB LIGHT (Remote Visual Verication)............2-47
FOB PROG (Remote Keyless Entry Transmitter
Programming).............................................2-52
Fog Lamps....................................................3-16
Folding Rear Seat............................................ 1-6
Following Distance..........................................4-41
Front Storage Area.........................................2-42
Fuel............................................................... 5-5
Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-6
Filling a Portable Fuel Container....................5-10
Filling Your Tank........................................... 5-7
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-7
Gage.........................................................3-42
Gasoline Octane........................................... 5-5
Gasoline Specications.................................. 5-5
Low Warning Message.................................3-50
Fuses
Fuses and Circuit Breakers.........................5-103
Windshield Wiper.......................................5-103
6

G
Gage
Engine Coolant Temperature.........................3-36
Fuel..........................................................3-42
Speedometer..............................................3-30
Tachometer.................................................3-31
Garage Door Opener.......................................2-38
Gasoline
Octane........................................................ 5-5
Specications............................................... 5-5
Gate Operator and Canadian Programming........2-40
Glove Box.....................................................2-42
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities.................................................... 7-5
H
Hazard Warning Flashers................................... 3-6
Head Restraints............................................... 1-6
Headlamp
Aiming.......................................................5-58
Headlamp High/Low-Beam Changer.................... 3-8
Headlamp Wiring...........................................5-103
Headlamps
Bulb Replacement.......................................5-58
Halogen Bulbs............................................5-58
Headlamps, Front Turn Signal, and Parking
Lamps....................................................5-59Heated Outside Mirrors....................................2-36
Heated Seats................................................... 1-4
Highbeam Out Warning Message......................3-52
Highway Hypnosis...........................................4-23
Hill and Mountain Roads..................................4-23
Hitches..........................................................4-40
HomeLink
®Transmitter....................................2-38
HomeLink®Transmitter, Programming................2-38
Hood
Checking Things Under................................5-10
Release.....................................................5-11
Horn............................................................... 3-7
Hot Coolant Temperature Warning Message........3-45
How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank............................................5-37
How to Add Coolant to the Radiator..................5-40
How to Add Fluid............................................5-29
How to Check........................................5-27, 5-72
How to Check and Add Oil...............................5-24
How to Check Power Steering Fluid..................5-45
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-25
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-14
Hydroplaning..................................................4-18
7