2004 CHEVROLET EPICA warning

City Driving
One of the biggest problems with city streets is the
amount of traffic on them. You will want to watch out for
what the other drivers are doing and pay attention to
traffic signals.Here are ways to increase your safety in city driving:
•Know the best way to get to where you are
going. Get a city map and plan your trip into
an unknown part of the city just as you would
for a cross-country trip.
•Try to use the freeways that rim and crisscross
most large cities. You will save time and energy.
SeeFreeway Driving on page 4-20.
•Treat a green light as a warning signal. A traffic
light is there because the corner is busy enough
to need it. When a light turns green, and just before
you start to move, check both ways for vehicles
that have not cleared the intersection or may
be running the red light.
4-19

Winter Driving
Here are some tips for winter driving:
•Have your vehicle in good shape for winter.
•You may want to put winter emergency supplies
in your trunk.
Also seeTires on page 5-48.Include an ice scraper, a small brush or broom, a supply
of windshield washer fluid, a rag, some winter outer
clothing, a small shovel, a flashlight, a red cloth and a
couple of reflective warning triangles. And, if you will be
driving under severe conditions, include a small bag of
sand, a piece of old carpet or a couple of burlap bags to
help provide traction. Be sure you properly secure these
items in your vehicle.
4-24

Service
Your dealer knows your vehicle best and wants you to
be happy with it. We hope you will go to your dealer
for all your service needs. You will get genuine GM parts
and GM-trained and supported service people.
We hope you will want to keep your GM vehicle all GM.
Genuine GM parts have one of these marks:
California Proposition 65 Warning
Most motor vehicles, including this one, contain and/or
emit chemicals known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other reproductive
harm. Engine exhaust, many parts and systems
(including some inside the vehicle), many fluids, and
some component wear by-products contain and/or emit
these chemicals.
5-3

What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain elements that may be
unhealthy for your skin and could even cause cancer.
Do not let used oil stay on your skin for very long.
Clean your skin and nails with soap and water, or a
good hand cleaner. Wash or properly dispose of
clothing or rags containing used engine oil. See the
manufacturer’s warnings about the use and disposal
of oil products.
Used oil can be a threat to the environment. If you
change your own oil, be sure to drain all the oil from the
filter before disposal. Never dispose of oil by putting it in
the trash, pouring it on the ground, into sewers, or into
streams or bodies of water. Instead, recycle it by taking
it to a place that collects used oil. If you have a problem
properly disposing of your used oil, ask your dealer,
a service station or a local recycling center for help.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is located in the engine
compartment on the driver’s side of the vehicle, near
the battery. SeeEngine Compartment Overview
on page 5-12for more information on location.
5-17

Automatic Transaxle Fluid
It is not necessary to check the transaxle fluid level.
If a leak occurs, take the vehicle to the dealership
service department and have it repaired as soon as
possible. You may also have your fluid level checked
by your dealer or service center when you have your
oil changed.
Have your dealer or service center change both the fluid
and filter every 50,000 miles (83 000 km) if the vehicle
is mainly driven under one or more of these conditions:
•In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
•In hilly or mountainous terrain.
•Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
If you do not use your vehicle under any of these
conditions, the fluid and filter do not require changing.
Notice:Use of automatic transaxle uid labeled
other than ESSO LT71141 or TOTAL ATF H50235
may damage your vehicle, and the damages may
not be covered by your warranty. Always use
ESSO LT71141 or TOTAL ATF H50235 labeled
automatic transaxle uid.
Engine Coolant
The following explains your cooling system and how
to add coolant when it is low. If you have a problem with
engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-22.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant will:
•Give freezing protection down to−22°F (−30°C).
•Give boiling protection up to 268°F (131°C).
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning lights and gages work as they
should.
What to Use
Use a 50/50 mixture ofclean, drinkable waterand coolant
that meets GM specification 1825M, which will not
damage aluminum parts. You can also use a recycled
coolant confirming to GM specification 1825M with a
complete coolant flush and refill. If you use this coolant
mixture, you do not need to add anything else.
5-19

For protection in extremely cold weather conditions,
use a 40/60 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle’s coolant warning system is set for the
proper coolant mixture. With plain water or the
wrong mixture, your engine could get too hot
but you would not get the overheat warning.
Your engine could catch re and you or others
could be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and the proper coolant.Notice:If you use an improper coolant mixture,
your engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost would not be covered by your
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core and
other parts.
If you have to add coolant more than four times a year,
have your dealer check your cooling system.
Notice:If you use the proper coolant, you do not
have to add extra inhibitors or additives which claim
to improve the system. These can be harmful.
Checking Coolant
The engine coolant surge
tank is located in the
passenger’s side of the
engine compartment.
SeeEngine Compartment
Overview on page 5-12
for more information
on location.
5-20

If No Steam Is Coming From Your
Engine
If you get an engine overheat warning, but see or hear
no steam, the problem may not be too serious.
Sometimes the engine can get a little too hot when you:
•Climb a long hill on a hot day.
•Stop after high-speed driving.
•Idle for long periods in traffic.
If you get the overheat warning with no sign of steam,
try this for a minute or so:
1. In heavy traffic, let the engine idle in NEUTRAL
while stopped. If it is safe to do so, pull off the
road, shift to PARK (P) or NEUTRAL and let the
engine idle.
2. Turn on your heater to full hot at the highest fan
speed and open the window as necessary.If you no longer have the overheat warning, you can
drive. Just to be safe, drive slower for about 10 minutes.
If the warning does not come back on, you can drive
normally.
If the warning continues and you have not stopped, pull
over, stop, and park your vehicle right away.
If there is still no sign of steam, you can idle the engine
for three minutes while you are parked. If you still
have the warning,turn off the engine and get everyone
out of the vehicleuntil it cools down.
You may decide not to lift the hood, but to get service
help right away.
5-23

{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
Your vehicle’s coolant warning system is set
for the proper coolant mixture. With plain
water or the wrong mixture, your engine could
get too hot but you would not get the overheat
warning. Your engine could catch re and you
or others could be burned. Use a 50/50 mixture
of clean, drinkable water and a proper coolant.
Notice:In cold weather, water can freeze and
crack the engine, radiator, heater core and other
parts. Use the recommended coolant and the
proper coolant mixture.
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Do not spill coolant on a hot engine.
5-27